ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
101.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, პეტროლოგია
კვირანის ინტრუზივთან დაკავშირებულია სკარნულ-მაგნეტიტური საბადო, პროპილიტები, კვარც-სერიციტები, არგილიზიტები, სულფიდური მადნები და ცეოლითისა და თაბაშირის ძარღვები.
Scarn – magnetic deposits, propylites, quartz – sericite, argillisites, sulphide ores and zeolite and gypsum veins are connected with the Kvirana intrusive.
102.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, პეტროლოგია
კავკასიონის ამფიბოლიტური და ეპიდოტამფიბოლიტური ფაციესების ამფიბოლების კრისტალოქიმიური შესწავლით დგინდება, რომ ამფიბოლიტური ფაციესების მწვანე რქატყუარა მთლიანად ჰასტინგსიტ-ჩერმაკიტ-აქტინოლიტის ველში თავსდება და მისი შედგენილობა აღნიშნული სამი მინალით გამოიხატება.
The crystallochemical peculiarities of the amphiboles of amphibolic and epidote–amphibolic facies have been studied. It is established that the green hornblende of amphibolic facies is fully contained in hastingsite–chermakite–actinolite field and its chemical composition is expressed by these three minales.
103.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ბიოქიმია
Eco RI, რომლის განმასხვავებელი თვისებაა ცნობის საიტში გუანინ–ციტოზინ წყვილების არარსებობა, ერთადერთი ფერმენტია, რომელიც იწვევს FI-1 ფაგის დნმ–ის დესტრუქციას.
The absence of guanine –cytosine pairs at the site of recognition is a distinctive feature of the Eco RI –restrictase. The latter is only enzyme that causes the destruction of the FI-1 phage DNA.
104.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ბიოქიმია
აღწერილია ფერმენტული რეაქციის სიჩქარის ლიგანდის კონცენტრაციაზე დამოკიდებულების ექსპერიმენტული მონაცემების მათემატიკური დამუშავების მეთოდი, რომელიც საშუალებას იძლევა განისაზღვროს დაკავშირების უბნების ზუსტი რაოდენობა სხვა პარამეტრების (მაქსიმალური სიჩქარე, სწრაფვა) წინასწარი შეფასების გარეშე.
A method has been developed for the mathematical processing of the experimental data on the dependence of the enzymic reaction rate on the ligand concentration. The proposed method enables the determination of the exact number of ligand binding sites without a preliminary estimation of other parameters, such as maximum rate and affinity.
105.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მცენარეთა ფიზიოლოგია
ირკვევა, რომ ყინვაგამძლე ჯიში რქაწითელი ხასიათდება ფერმენტის მაღალი აქტივობით, ვიდრე ნაკლებგამძლე ჯიშები – ჩინური, გორული მწვანე და საფერავი.
The frost-resistant Rkatsiteli variety was found to be characterized by higher activity than the less frost-resistant Chinuri, Goruli Mtsvame and Saperavi.
106.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მცენარეთა ფიზიოლოგია
ვაზის ქლორქოლინქლორიდით დამუშავების შედეგად ფერმენტ ქლოროფილაზას აქტივობის მაჩვენებელი მატულობს, განსაკუთრებით რქაწითელის ფოთლებში.
After chlorocholinechloride treatment of the grapevines the index of chlorophyllase activity increases, in particular, in the leaves of Rkatsiteli.
107.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ენათმეცნიერება
მეორე შემთხვევაში კი, პირიქით.
In the latter case the opposite development is observed.
108.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, მანქანათმცოდნეობა
კომპოზიციური მასალების სტრუქტურის გავლენის კვლევა ცვეთამედეგობაზე და მათი ცვეთის მექანიზმი ხახუნის დროს.
Investigation of the effect of structure on wear-resistance and the mechanism of breakdown of composite materials in friction.
109.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, მანქანათმცოდნეობა
ექსპერიმენტული გზით შესწავლილია კომპოზიციური მასალების ხახუნისა და ცვეთის მახასიათებლები.
The characteristics of friction and wear composite materials were studied experimentally.
110.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 75, ბიოქიმია
გლუკოზისა და გლუტამატის ჟანგვის ურთიერთკავშირი ვაზის აზიურ და ამერიკულ ჯიშებში ისეთივეა, როგორიც ევროპულ ჯიშში - რქაწითელში.
Glucose and glutamate oxidative relationship in Asian and American varieties of grapevine is the same as in the European Rkatsiteli variety.
111.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 75, ელექტროქიმია
სტატიაში ნაჩვენებია, რომ უცხო ბუნების საფუძველზე მეტალის ელექტროკრისტალიზაციის თავისებურებათა შესწავლა საშუალებას იძლევა დადგინდეს დასალექი მეტალის „ნათესაობის“ ხარისხი საფუძვლის მეტალთან.
It is shown that study of the peculiarities of the electrocrystallization of metal on heterogeneous backings enables to determine the degree of “affinity” of the deposited metal with that of the backing.
112.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, დრეკადობის თეორია
წრფივი ანიზოტროპიის მქონე შედგენილი ძელების წყვილძალით ღუნვისა და გრძივი ძალით გაჭიმვის ამოცანის შესახებ.
On bending due to couples and extension by the force of composite anisotropic beams.
113.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მათემატიკა
განხილულია საწინააღმდეგო ინტერესების მქონე ორი პიროვნების ოპტიმალურად გაჩერებული თამაშები.
Optimally stopped games of two persons with opposite interest are considered.
114.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მეტალურგია
უწყვეტად ჩამოსხმული რადიალური სხმულის აღნაგობის ძირითადი თავისებურებაა ნაძვისებური დენდრიტების ზონის სხვადასხვა სიდიდე ზოდის რადიალურ მხარეებზე.
The main structural feature of the title ingot is the differing lengths of columnar dendrites of the ingots along opposite curved sides.
115.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
ზოგიერთი შტამი შლის არაბინოზას, სორბიტს, რამნოზას და ინოზიტს.
Many species fermented arabinose, sorbite, rhamnose and inosite.
116.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ნიადაგმცოდნეობა
ყავისფერი ნიადაგის <0,001 მმ და <0,3 μk ფრაქციის რენტგენოსტრუქტურული ანალიზით გამოვლინდა ქარს-მონტმორილონიტის და ქლორიდ-ვერმიკულიტის შერეულ-შრეობრივი წარმონაქმნი - ქლორიდი, კაოლინიტი და ჰალუაზიტი.
An X-ray structural analysis of the <0,001 mm and <0,3 μk colloid fractions of cinnamonic soils has revealed, besides montmorillonite and hydromicas, known earlier, mixed lamellar formation of mica–montrmorillonite and chlorite–vermiculite, as well as chlorite, kaolinite and halloysite.
117.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 80, ელექტროქიმია
შესწავლილია პლატინის ელექტროდზე ფორმირებული მანგანუმის ორჟანგის კათოდური აღდგენის პროცესი ოსცილოპოლაროგრაფიის მეთოდით.
Cathodic reduction of MnO2 deposited at a platinum surface has been investigated in sulphuric acid solutions by the oscillopolarographic method.
118.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 80, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
მიღებულ კომპლექსებში დადგენილია კოორდინაციული ბმის მაქსიმალური ლოკალიზაციის ადგილი.
The site of maximum location of the coordinational bond in all the obtained complexes was established.
119.
ქართველოლოგი | ტომი 17, კოლხეთი ძვ. წ. I ათასწლეულში - აღმოსავლური ტენდენციები
ბოლო წლებში ყურმილიანი დოქების აღმოჩენის ფაქტებმა იმატა აგრეთვე აღმოსავლეთ საქართველოს ტერიტორიაზე გათხრილ ძეგლებზეც.
In recent years cases of discovery of tubular-handled pitchers have increased at sites excavated in Eastern Georgia.
120.
ქართველოლოგი | ტომი 17, კოლხეთი ძვ. წ. I ათასწლეულში - აღმოსავლური ტენდენციები
ერთგვარი გამყოფი ხაზი ამ თვალსაზრისით ჩანს საირხე – ვანის ზოლი, რადგან ვანის დასავლეთით მდებარე კოლხური სამოსახლო ნამარნუ, სადაც ძვ.წ. V-IV სს-ის კულტურული ფენებიცაა დადასტურებული, არ შეიცავს არანაირ აქემენიდურ მასალას.
The Sairkhe-Vani zone appears to have been a kind of dividing line, as the former Colchian settlement site Namarnu, where 5<sup>th</sup>-4<sup>th</sup> c BC. habitation layers have been attested, does not contain any Achaemenid material.
წინა შემდეგი