ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1181.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მათემატიკა
დადგენილია სუსტი და ძლიერი კომპაქტურობების ახალი კრიტერიუმები ამ სივრცეებში.
New criteria of weak and strong compactness in these spaces are established.
1182.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მათემატიკა
დადგენილია ბანახის სივრცეთა ჩადგმების სუსტი კომპაქტურობის, ოპერატორთა კომპაქტურობის კრიტერიუმები.
The criteria of compactness of operators and weak compactness of embedding of Banach spaces are established.
1183.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მათემატიკა
დადგენილია პირობები, რომლებიც უზრუნველყოფენ დიფერენციალური განტოლების ამოხსნის არსებობას და ერთადერთობას სასაზღვრო პირობებში.
Conditions are established which guarantee the existence and the uniqueness of the solution of the equation under the boundary conditions.
1184.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მანქანათმცოდნეობა
გამოკვლეულია ჩარხის ამძრავის თავისებურება ქარგოლის და მაგიდის ბრუნთა თანაფარდობის შემცირებისას. დადგენილია აბრაზიული მარცვლების ტრიალის თვისობრივად ახალი ეფექტი.
The paper deals with one of the factors of increasing the efficiency of the grinding process inherent in the characteristics of the drive of a grinder with a reduced difference of the rotation frequency of the grinding wheel and table.
1185.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მანქანათმცოდნეობა
დადგენილია პასიური კავშირების რაოდენობა და დასახულია მათი განტვირთვის გზები.
The number of passive (excess) couplings has been established and proposals made on their decoupling.
1186.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მეტალურგია
დადგენილია, რომ მიბჯენის ძალის გარდა საკონტაქტო ძაბვებზე მნიშვნელოვან გავლენას ახდენს დეფორმაციის განაწილების ხასიათი დეფორმაციის არასაკონტაქტო კერაში, კალიბრის ფორმა და დეფორმაციის ფორმის მაჩვენებელი.
Apart from the support, the distribution of contact stresses was found to be affected by the configuration of the calibres and by the configuration factor of the deformation area.
1187.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, ექსპერიმენტული მედიცინა
გამოკვლევების შედეგად დადგენილია, რომ ღვიძლის მწვავე უკმარისობის მკურნალობის ერთადერთი რადიკალური მეთოდია ღვიძლის ორთოტოპული გადანერგვა. ღვიძლის ქირურგიული მკურნალობის სხვა მეთოდები შეიძლება წარმატებით იქნეს გამოყენებული მხოლოდ ღვიძლის უკმარისობის დასაწყის სტადიაში. ჩვენს მიერ წოდებულ "ღვიძლის დუმილის პერიოდში", მოწოდებულია ღვიძლის უკმარისობის ქირურგიული მეთოდით მკურნალობის შეფასების 10–ბალიანი სისტემა.
The results of the study demonstrated the leading role of the disturbance of portal circulation in the induction of acute hepatic insufficiency (AHI); the findings permitted to assess all the known method of AHI treatment, to work out and theoretically substantiate the most effective technique of orthotopic liver allotransplantation, and to suggest a 10-mark evaluation system of the effectiveness of surgical method of AHI treatment.
1188.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მინერალოგია
აი-დაგის მაღალკაჟმიწიანი ცეოლითების სტრატიფორმულ საბადოზე ადრე დადგენილ თვითნაბად ტყვიასთან ერთად აქცესორულ დონეზე ვხვდებით თვითნაბად კალასა და რკინას.
It is shown that minerals of the stratiform bodies of the Ayi-Dag zeolitic deposit are represented by native Sn, and Fe as well as by recently investigated metallic Pb.
1189.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, მინერალოგია
შრომაში მოყვანილია მათი რენტგენომეტრიული დახასიათება, ქიმიური შედგენილობა და ზოგიერთი ფიზიკური თვისება.
The X-Ray characteristic features and some physical properties of these metals are described.
1190.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, ორგანული ქიმია
საკონსერვაციო საცხების ფოტოქიმიური ჟანგვის რეაქციაზე ფოსფორმჟავას ზოგიერთი წარმოებულის ნიკელის მარილის გავლენის შესწავლის შედეგად დადგენილია მისი მაღალი ინჰიბიტორული ეფექტურობა.
A study of the influence of Ni complex salts of some derivatives of phosphoric and carbamic acids on the photochemical oxidation of corrosion-proofing lubricants demonstrates a high inhibitory effectiveness of the indicated compounds.
1191.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, პეტროლოგია
დადგენილია სერპენტინიზაციისა და როდინგიტიზაციის კომპლემენტარულობა, აგრეთვე ტრემოლიტიზაციის ინიციალური როლი Ca-ალუმოსილიკატების ფორმირებაში.
Serpentinization and rodingitizations were found to be complementary metasomatic processes; besides, during the formation of Ca-aluminosilicates tremolitization plays a definite role.
1192.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, სამშენებლო მექანიკა
ძალვების განსაზღვრა მრუდწირული მოხაზულობის მქონე თხელკედლიან და შედგენილკვეთიან ძალებში ბეტონის ცოცვადობის გათვალისწინებით.
Determination of the rotational bending forces in curved thin-walled beams with combined section, considering concrete creep strains.
1193.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, სამშენებლო მექანიკა
ნაშრომში განხილულია შედგენილკვეთიანი თხელკედლიანი მრუდწირული მოხაზულობის მქონე სტატიკურად ურკვევი ძალვ ანგარიში ბეტონის ცოცვადობის დეფორმაციების გათვალისწინებით შეზღუდული გრეხვის დროს.
A methodology is given for calculating curved thin-walled beams with combined section, considering concrete creep strains.
1194.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, ფიზიკა
დადგენილია, რომ წყალბადის ატომების დაგროვება, დასხივებული ნიმუშის ტემპერატურული დამუშავების შედეგად, დამოკიდებულია დასხივების დოზაზე.
The accumulation of H<sup>0</sup> atoms as a result of thermal treatment of irradiated samples was found to depend upon the irradiation dose.
1195.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ საქართველოს ბუნებრივი მინერალური ნედლეულის -ვულკანური წიდების გამოყენება შეიძლება ადსორბენტებად აირად ქრომატოგრაფიაში.
It has been established that the volcanic slags and lapilli of Yumritepe Georgian SSR) may be used as natural mineral raw material in preparing sorbents for gas-chromatography.
1196.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, ჰიდროტექნიკა
დადგენილია, რომ გრავიტაციული კაშხლების მდგრადობა ძვრაზე ფუძის სიბრტყეში სეისმური ზემოქმედების ხანმოკლეობისა და რხევების ციკლების შემოსაზღვრულობის გათვალისწინებით მეტია, ვიდრე მდგრადობა საერთოდ, განსაზღვრული ამ ფაქტორების გაუთვალისწინებლად.
The resistance of gravitation dams to shear along the foundation with account of short-duration seismic impacts and limited number of oscillation cycles was found to be higher than ordinary resistibility determined without taking these factors into consideration.
1197.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, ჰისტოლოგია
დადგენილია, რომ პლაცენტის სტრუქტურული ცვლილების ხარისხი რეზუს–შეუთავსებლობის დროს მატულობს კონფლიქტური რეაქციის გაღრმავების პარალელურად.
The extent of structural alterations of the placenta was found to increase with the exacerbation of the pathology.
1198.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, ჰისტოლოგია
შესწავლილია წიწილის ღვიძლის სტრუქტურა და მასში გლიკოგენის შემცველობა საკვებში ბუნებრივი (კლინოპტილოლიტი) და ხელოვნური ცეოლითების დამატების პირობებში.
The structure of the liver and the glycogen content were studied following the addition of natural (clinoptilolite) and artificial zeolites to chicken diet.
1199.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 106, ჰისტოლოგია
როგორც ბუნებრივი, ისე ხელოვნური ცეოლითების მიღების შემდეგ ღვიძლში აღინიშნება ჰეპატოციტებისა და მათი ბირთვების ჰიპერტროფია, გლიკოგენი ინტენსიურად გროვდება.
Hypertrophy of hepatocytes and their nuclei as well as accumulation of glycogen were noted.
1200.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
განხილულია აღმდგენი დუბლირებული ტექნიკური სისტემის მზადყოფნის კოეფიციენტის ანალიზური გამოსახულება იმ შემთხვევებისათვის, როცა ძირითად მოწყობილობაში წარმოიქმნება აპარატურული კონტროლით აღმოჩენადი და აღმოუჩენადი მტყუნებები, ხოლო სარეზერვო მოწყობილობაში - მხოლოდ აღმოჩენადი მტყუნება.
The paper deals with the problem of determining the readiness factor for a stand-by technical system in the case when apparatus-check detectable and non-detectable failures occur in the main device and only detectable failures in its stand-by counterpart.
წინა შემდეგი