ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
11981.
ბიოლოგია | თავი XLI
ამ მდგომარეობაში, გლიკოგენისა და ცხიმების მარაგი მთლიანად გამოიყენება და სხეული საკუთარი ცილების დაშლას იწყებს, კუნთები იკლებს ზომაში და ტვინი შესაძლოა ცილების მიმართ დეფიციტური გახდეს.
In this condition, the stores of glycogen and fat are used up, the body begins breaking down its own proteins for fuel, muscles begin to decrease in size, and the brain can become protein-deficient.
11982.
ბიოლოგია | თავი XLI
წონის მარეგულირებელი ჰორმონების უმეტესობა პოლიპეპტიდებია (ცილები) და მკვლევრებმა მოახდინეს უამრავი გენის იდენტიფიკაცია, რომლებიც აღნიშნულ ჰორმონებს აკოდირებს.
Most of the weight-regulating hormones are polypeptides (proteins), and researchers have identified dozens of the genes that code for these hormones.
11983.
ბიოლოგია | თავი XLI
თაგვები, რომლებიც შთამომავლობით აღნიშნული გენის არმქონენი არიან, ძლიერ სუქდებიან.
Mice that inherit a defect in the gene for leptin become very obese.
11984.
ბიოლოგია | თავი XLI
თაგვებში ლეპტინის გენის დეფიციტის მუტაცია გაზეთების წინა გვერდებზე აღმოჩნდა და სიმსუქნის მკვლევრებს შორის აღელვება გამოიწვია, რამდენადაც ადამიანებსაც აქვთ ლეპტინის გენი.
The discovery of the leptin-deficiency mutation in mice made front-page news and initially generated much excitement among obesity researchers, as humans also have a leptin gene.
11985.
ბიოლოგია | თავი XLI
რა თქმა უნდა, მსუქანი ბავშვები, ვინც ლეპტინის მუტანტური გენი მემკვიდრულად მიიღო, ლეპტინით მკურნალობით წონაში იკლებენ.
Indeed, obese children who have inherited a mutant form of the leptin gene do lose weight after leptin treatments.
11986.
ბიოლოგია | თავი XLI
ნერწყვი შეიცავს ნერწყვის ამილაზას, სახამებლისა (გლუკოზის მცენარეულ პოლიმერს) და გლიკოგენის (გლუკოზის ცხოველურ პოლიმერს) დამშლელ ფერმენტს.
Saliva contains salivary amylase, an enzyme that hydrolyzes starch (a glucose polymer from plants) and glycogen (a glucose polymer from animals).
11987.
ბიოლოგია | თავი XLI
პირველ რიგში ის, რომ პეფსინი განსაკუთრებული უჯრედების მიერ, რომლებსაც მთავარი უჯრედები ეწოდებათ და კუჭის კედლის ჩაღრმავებებშია მოთავსებული, არააქტიური ფორმით პეფსინოგენის სახით გამოიყოფა.
First, pepsin is secreted in an inactive form called pepsinogen by specialized cells called chief cells located in gastric pits.
11988.
ბიოლოგია | თავი XLI
რამდენადაც პეფსინი და მჟავა სხვადასხვა უჯრედებისგან გამოიყოფა, ეს ორი ინგრედიენტი არ ერევა და პეფსინოგენი არ აქტიურდება, სანამ ისინი კუჭის ღრუში არ მოხვდებიან.
Because different cells secrete the acid and pepsinogen, the two ingredients do not mix, and pepsinogen is not activated until it enters the lumen (cavity) of the stomach.
11989.
ბიოლოგია | თავი XLI
პეფსინოგენის აქტივაცია არის დადებითი უკუკავშირის მაგალითი.
Activation of pepsinogen is an example of positive feedback.
11990.
ბიოლოგია | თავი XLI
როდესაც პეფსინოგენი მჟავათი აქტიურდება, აქტივაცია ძალიან მაღალი სისწრაფით მიმდინარეობს, რამდენადაც პეფსინი თავად ააქტიურებს პეფსინოგენის დამატებით მოლეკულებს.
Once some pepsinogen is activated by acid, activation occurs at an increasingly rapid rate because pepsin itself can activate additional molecules of pepsinogen.
11991.
ბიოლოგია | თავი X
თუმცა ზოგიერთი ეტაპი ჯერ კიდევ არ არის სრულად წარმოდგენილი. მთელი ფოტოსინთეზის ტოლობა ჯერ კიდევ 1800-იანი წლებიდან არის ცნობილი.
Although some of the steps are still not completely understood, the overall photosynthetic equation has been known since the 1800s.
11992.
ბიოლოგია | თავი X
ფოტოსინთეზი როგორც ჟანგვა-აღდგენითი პროცესი.
Photosynthesis as a Redox Process.
11993.
ბიოლოგია | თავი X
ორივე პროცესში ჟანგვა-აღდგენითი რეაქციებია ჩართული.
Both processes involve redox reactions.
11994.
ბიოლოგია | თავი X
ამრიგად, სინათლის ენერგია ქიმიურ ენერგიად თავდაპირველად ორი ნაერთის ფორმით – ნადფ-H-ის, რომელიც აგზნებული ელექტრონების წყაროა („აღმდგენი ძალა“) და ატფ-ის ფორმით გარდაიქმნება, რომელიც უჯრედებში ენერგიის მიმოცვლის მოქნილი საშუალებაა.
Thus, light energy is initially converted to chemical energy in the form of two compounds: NADPH, a source of energized electrons ("reducing power"), and ATP, the versatile energy currency of cells.
11995.
ბიოლოგია | თავი X
როგორც კი ქლოროფილის ელექტრონი აიგზნება და უფრო მაღალ ენერგეტიკულ დონეზე გადადის, ელექტრონის პირველადი აქცეპტორი დაიჭერს მას; ეს ჟანგვა-აღდგენითი რეაქციაა.
As soon as the chlorophyll electron is excited to a higher energy level, the primary electron acceptor captures it; this is a redox reaction.
11996.
ბიოლოგია | თავი X
ახლა შესაფერისი დროა, რომ განვიხილოთ ქემიოსმოსი, პროცესი, რომელიც მემბრანებს იყენებს რათა ჟანგვა-აღდგენითი რეაქციები ატფ-ის წარმოქმნას დაუწყვილოს.
This is a good time to review chemiosmosis, the process that uses membranes to couple redox reactions to ATP production.
11997.
ბიოლოგია | თავი X
ამ გზით, ელექტრონების სატრანსპორტო ჯაჭვი ჟანგვა-აღდგენით ენერგიას პროტონის მამოძრავებელ ძალად გარდაქმნის, პოტენციური ენერგია H+-ის გრადიენტის სახით მემბრანის მეორე მხარეს ინახება.
In this way, electron transport chains transform redox energy to a protonmotive force, potential energy stored in the form of an H gradient across a membrane.
11998.
ბიოლოგია | თავი X
სურათზე წარმოდგენილი ყოველი მოლეკულა და მოლეკულების კომპლექსი თითოეულ თილაკოიდში მრავალრიცხოვან ეგზემპლარად გვხვდება.
Each of the molecules and molecular complexes in the figure is present in numerous copies in each thylakoid.
11999.
ბიოლოგია | თავი X
ციკლი 15 ნახშირბადით იწყება, რომელიც ნახშირწყლით, ხუთნახშირბადიანი შაქრის, RuBP-ის სამი მოლეკულის ფორმითაა წარმოდგენილი.
The cycle began with 15 carbons' worth of carbohydrate in the form of three molecules of the five-carbon sugar RuBP.
12000.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
მიზეზი იმისა, თუ რატომაა ქალებს შორის მაღალი მაჩვენებელი, დადგენილი არაა.
The reasons for higher rates among women are uncertain.
წინა შემდეგი