ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
121.
ბიოლოგია | თავი XX
ამგვარად, კდნმ, რომლის კლონირებაც განხორციელდა, გენების კოლექციის შემცველ ბიბლიოთეკას წარმოქმნიან.
Therefore, the cDNAs that are cloned make up a library containing a collection of genes.
122.
ბიოლოგია | თავი XX
თუ თქვენ გინდათ გენის კლონირება, მაგრამ ზუსტად არ იცით, რა ტიპის უჯრედებში ხდება მისი ექსპრესია, ან ვერ ახერხებთ ამ ტიპის უჯრედების მოპოვებას, შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ გენომურ ბიბლიოთეკაში ეს გენი იქნება.
If you want to clone a gene but are unsure in what cell type it is expressed or are unable to obtain that cell type, a genomic library is almost certain to contain the gene.
123.
ბიოლოგია | თავი XX
განსაზღვრული ნუკლეოტიდური თანამიმდევრობის საპოვნელად დნმ-ის ბიბლიოთეკის სკრინინგის ალტერნატივა ხანდახან შეიძლება იყოს სამიზნე გენზე კლონების სკრინინგი, რაც მის მიერ კოდირებული ცილის აღმოჩენას ეფუძნება.
As an alternative to screening a DNA library for a particular nucleotide sequence, the clones can sometimes be screened for a desired gene based on detection of its encoded protein.
124.
ბიოლოგია | თავი XX
და მას შემდეგ, რაც განსაზღვრული გენის კლონირება მასპინძელ უჯრედებში განხორციელდება, მისი ცილოვანი პროდუქტის წარმოება შეიძლება დიდი რაოდენობით, კვლევითი მიზნებისა თუ მნიშვნელოვანი პრაქტიკული გამოყენებისთვის.
And once a particular gene has been cloned in host cells, its protein product can be produced in larger amounts for research purposes or valuable practical applications.
125.
ბიოლოგია | თავი XX
კლონირებული ევკარიოტული გენის მიერ ბაქტერიულ მასპინძელ უჯრედებში ფუნქციონირების დაწყება სირთულეებთან შეიძლება იყოს დაკავშირებული, რადგანაც გენთა ექსპრესიის გარკვეული ასპექტები ევკარიოტებსა და პროკარიოტებში განსხვავებულია.
Getting a cloned eukaryotic gene to function in bacterial host cells can be difficult because certain aspects of gene expression are different in eukaryotes and prokaryotes.
126.
ბიოლოგია | თავი XX
კლონირებული ევკარიოტული გენების ბაქტერიებში ექსპრესირებასთან დაკავშირებული მეორე პრობლემა ევკარიოტული გენების უმეტესობაში არამაკოდირებელი უბნების (ინტრონების) არსებობაა.
Another problem with expressing cloned eukaryotic genes in bacteria is the presence of noncoding regions (introns) in most eukaryotic genes.
127.
ბიოლოგია | თავი XX
რადგანაც YAC-ს პლაზმიდურ ვექტორთან შედარებით, დნმ-ის ბევრად უფრო გრძელი სეგმენტის ტარება შეუძლია, მეტი შანსია, კლონირებული ფრაგმენტი მთლიან გენს, და არა მხოლოდ მის ნაწილს, შეიცავდეს.
Because a YAC can carry a much longer DNA segment than can a plasmid vector, a cloned fragment is more likely to contain an entire gene rather than just a portion of it.
128.
ბიოლოგია | თავი XX
კლონირებული ევკარიოტული გენის ექსპრესირებისთვის ევკარიოტული მასპინძელი უჯრედების გამოყენების კიდევ ერთი მიზეზი ის არის, რომ მრავალი ევკარიოტული ცილა ვერ იფუნქციონირებს, თუ ტრანსლაციის შემდგომ მათი მოდიფიკაცია, მაგალითად ნახშირწყლოვანი ან ლიპიდური ჯგუფების დამატება არ განხორციელდა.
Another reason to use eukaryotic host cells for expressing a cloned eukaryotic gene is that many eukaryotic proteins will not function unless they are modified after translation, for example by the addition of carbohydrate or lipid groups.
129.
ბიოლოგია | თავი XX
ეს საგრძნობლად განსხვავდება იმ დღეებისგან, რაც იმავე რაოდენობის ასლების მისაღებად დაგვჭირდებოდა, თუ სამიზნე გენის კლონის აღმოსაჩენად დნმ-ის ბიბლიოთეკის სკრინინგს ჩავატარებდით და შემდგომ მასპინძელ უჯრედში მოვახდენდით მის რეპლიკაციას.
Significantly faster than the days it would take to obtain the same number of copies by screening a DNA library for a clone with the desired gene and letting it replicate within host cells.
130.
ბიოლოგია | თავი XX
თუმცა, სულ უფრო ინტენსიურად ხდება PCR-ის გამოყენება დნმ-ის სპეციფიკური ფრაგმენტის საკმარისი რაოდენობის მისაღებად, რათა კლონირება განხორციელდეს ვექტორში მისი უბრალოდ ჩართვის გზით.
Increasingly, however, PCR is used to make enough of a specific DNA fragment to clone it merely by inserting it into a vector.
131.
ბიოლოგია | თავი XX
სურათ 20.9-ზე საწყის მასალას კლონირებული და გასუფთავებული b-გლობინის ალელების ნიმუშები წარმოადგენდნენ.
The starting materials in Figure 20.9 are samples of the cloned and purified B-globin alleles.
132.
ბიოლოგია | თავი XX
პრინციპი იგივეა, რაც ბაქტერიული კლონების სკრინინგისას ნუკლეინის მჟავების ჰიბრიდიზაციაში.
The principle is the same as in nucleic acid hybridization for screening bacterial clones.
133.
ბიოლოგია | თავი XX
როდესაც მკვლევრებმა სხვადასხვა ინდივიდისგან აღებულ არამაკოდირებელი დნმ-ის კლონირებულ სეგმენტებზე სურათ 20.8-ზე ნაჩვენები პროცედურა განახორციელეს, მეტად საინტერესო იყო აღმოჩენა, რომ მათი ხაზების სურათებში მრავალი სხვაობები არსებობს.
When researchers subjected cloned segments of noncoding DNA from different individuals to procedures like that shown in Figure 20.8, they were excited to discover many differences in band patterns.
134.
ბიოლოგია | თავი XX
ამ მიდგომის ერთ-ერთ გამოყენებაში, რომელსაც ინ-ვიტრო მუტაგენეზი ეწოდება, კლონირებული გენის თანმიმდევრობაში სპეციფიკურ მუტაციებს ახორციელებენ, რის შემდეგაც მუტირებულ გენს უჯრედში აბრუნებენ.
In one application of this approach, called in vitro mutagenesis, specific mutations are introduced into the sequence of a cloned gene, after which the mutated gene is returned to a cell.
135.
ბიოლოგია | თავი XX
მედიცინის დარგის მკვლევრებს ახლა შეუძლიათ ადამიანის ასობით გენეტიკური დარღვევის დიაგნოსტირება PCR-ისა და ავადმყოფობის კლონირებული გენის შესაბამისი პრაიმერების გამოყენებით და შემდგომ ავადმყოფობის გამომწვევი მუტაციის აღმოსაჩენად ამპლიფიცირებული პროდუქტის სიქვენირებით.
Medical scientists can now diagnose hundreds of human genetic disorders by using PCR and primers corresponding to cloned disease genes, then sequencing the amplified product to look for the disease-causing mutation.
136.
ბიოლოგია | თავი XX
უკვე კლონირებულ ადამიანის დაავადების გამომწვევ გენებს განეკუთვნება: ნამგლისებური უჯრედის დაავადების, ჰემოფილიის, კისტოზური ფიბროზის, ჰანტინგტონის დაავადების და დიუშენის კუნთოვანი დისტროფიის გენები.
Among the genes for human diseases that have been cloned are those for sicklecell disease, hemophilia, cystic fibrosis, Huntington's disease, and Duchenne muscular dystrophy.
137.
ბიოლოგია | თავი XX
მაშინაც კი, როდესაც დაავადების გამომწვევი გენი ჯერ კიდევ არ არის კლონირებული, ანორმალური ალელის არსებობის დიაგნოზის დასმა საკმაო აკურატულობით არის შესაძლებელი, თუ ნაპოვნია მჭიდროდ დაკავშირებული RFLP მარკერი.
Even when a disease gene has not yet been cloned, the presence of an abnormal allele can be diagnosed with reasonable accuracy if a closely linked RFLP marker has been found.
138.
ბიოლოგია | თავი XX
ამის პარალელურად, სხვა ორგანიზმიდან მიღებული სასურველი გენის კლონირება ხდება.
Meanwhile, they have cloned the desired gene from another organism.
139.
ბიოლოგია | თავი XX
შემდეგ ისინი ახორციელებენ კლონირებული დნმ-ის ინიექციას პირდაპირ განაყოფიერებული კვერცხუჯრედების ბირთვებში.
They then inject the cloned DNA directly into the nuclei of the fertilized eggs.
140.
ბიოლოგია | თავი XX
მეცნიერებმა, მაგალითად, შეიძლება მოახდინონ იმ გენის იდენტიფიკაცია და კლონირება, რომელიც უფრო დიდი კუნთების (კუნთები შეადგენენ იმ ხორცის უმეტეს ნაწილს, რომლებსაც ჩვენ მივირთმევთ) წარმოქმნას განაპირობებს საქონლის ერთ ჯგუფში და გადაიტანონ ეს გენი სხვა საქონელში ან სულაც ცხვრებში.
Scientists might, for example, identify and clone a gene that causes the development of larger muscles (muscles make up most of the meat we eat) in one variety of cattle and transfer it to other cattle or even to sheep.
წინა შემდეგი