ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1561.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ტრადიციული მარკეტინგის შემთხვევაში სამიზნე შედარებით პასიური მომხმარებელია.
Traditional marketing targets a somewhat passive audience.
1562.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ონლაინმარკეტინგის წარმოებისას შეირჩევიან ისეთი მომხმარებლები, რომლებიც აქტიურად ირჩევენ იმ ვებგვერდებს, რომელთა მონახულებაც სურთ და ინტერესდებიან, რომელი პროდუქტების შესახებ რა სახის მარკეტინგულ ინფორმაციას მიიღებენ და რა პირობებით.
In contrast, online marketing targets people who actively select which Web sites they will visit and what marketing information they will receive about which products and under what conditions.
1563.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ამდენად, ონლაინმარკეტინგს ახალი მარკეტინგული მიდგომები სჭირდება.
Thus, online marketing requires new marketing approaches.
1564.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
მიუხედავად იმისა, რომ პოპულარული პრესა დიდ ყურადღებას ამახვილებს ბიზნესი-მომხმარებლისთვის ვებგვერდებზე, ბიზნესი-ბიზნესისთვის ონლაინმარკეტინგი საკმაოდ წარმატებულია.
Although the popular press has given the most attention to B-to-C Web sites, business-to-business (B-to-B) online marketing is also flourishing.
1565.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
მომხმარებელი–მომხმარებელთან ონლაინმარკეტინგის და კომუნიკაციის უდიდესი ნაწილი ხორციელდება ინტერნეტით დაინტერესებულ მხარეებს შორის და მოიცავს არა მხოლოდ მრავალი სხვადასხვა დასახელების პროდუქტს.
Much consumer-to-consumer (C-to-C) online marketing and communication occurs on the Web between interested parties over a wide range of products and subjects.
1566.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ბლოგები, როგორც მარკეტინგული საშუალება, გარკვეულ უპირატესობებს გვთავაზობენ.
As a marketing tool, blogs offer some advantages.
1567.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ამის შემდეგ იყენებს მომხმარებელთა ყველა მოსაზრებას, რომ შესაბამისად დაარეგულიროს მარკეტინგული პროგრამები.
It then uses the customer insights it gains from all these proprietary and third-party blogs to adjust its marketing programs.
1568.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
მომხმარებელი-ბიზნესისთვის ონლაინმარკეტინგი დროს საბოლოო ტიპის მარკეტინგია.
The final online marketing domain is consumer-to-business (C-to-B) online marketing.
1569.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ისინი ონლაინმარკეტინგსაც ეწევიან იმ ოთხი სხვადასხვა მეთოდით, რომლებიც წარმოდგენილია სურათზე 17.3.: ვებგვერდის შექმნა, განცხადებების და სარეკლამო ინფორმაციის ონლაინგანთავსება, ონლაინ სოციალური ქსელების წარმოება და მათში მონაწილეობის მიღება ან ელფოსტით.
Companies conduct online marketing in any of the four ways shown in Figure 17.3: creating a Web site, placing ads and promotions online, setting up or participating in online social networks, or using e-mail.
1570.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
კომპანიების უმეტესობისათვის ონლიანმარკეტინგის წარმოების პირველი ეტაპია ვებგვერდის შექმნა.
For most companies, the first step in conducting online marketing is to create a Web site.
1571.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
კომპანიები ქმნიან მარკეტინგულ ვებგვერდებს.
Companies create a marketing Website.
1572.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ეს ვებგვერდები ურთიერთობას ამყარებენ მომხმარებლებთან, რაც კიდევ უფრო მეტად უწყობს ხელს მომხმარებლებს, განახორციელონ პირდაპირი შესყიდვები ან მიიღონ სხვა სასურველი შედეგი.
These sites engage consumers in an interaction that will move them closer to a direct purchase or other marketing outcome.
1573.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
მაგალითად, მინი იუ-ეს-ეის აქვს ცალკე მარკეტინგული ვებგვერდი.
For example, MINI USA operates a marketing Website.
1574.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ვინაიდან მომხმარებლები სულ უფრო მეტ დროს ხარჯავენ ინტერნეტში, კომპანიებიც ინტენსიურად ცდილობენ კიდევ უფრო დახვეწონ ბრენდები და მიიზიდონ მომხმარებელი თავიანთ ვებგვერდებზე.
As consumers spend more and more time on the Internet, companies are shifting more of their marketing dollars to online advertising to build their brands or attract visitors to their Web sites.
1575.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
დაბოლოს, ონლაინმარკეტოლოგები იყენებენ ე.წ. ვირუსისმაგვარ მარკეტინგს სოციალური ქსელების მეშვეობით, რაც ინფორმაციის სიტყვიერად გაცვლა-გამოცვლის ინტერნეტვერსიაა.
Finally, online marketers use viral marketing, the Internet version of word-of-mouth marketing.
1576.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ასეთი ტიპის მარკეტინგში გათვალისწინებულია ვებგვერდის, ვიდეოს, ელფოსტის, მობილური შეტყობინების, რეკლამის ან სხვა მსგავსი მარკეტინგული ღონისძიების შექმნა, რომელიც იმდენად მოეწონებათ მომხმარებლებს, რომ აუცილებლად გაავრცელებენ მის შესახებ ინფორმაციას მეგობრების წრეში.
Such marketing involves creating a Web site, video, e-mail, cell phone message, advertisement, or other marketing event that is so infectious that customers will want to pass it along to their friends.
1577.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
ელექტრონული ფოსტა მნიშვნელოვანი და განვითარებადი მარკეტინგული საშუალებაა.
E-mail is an important and growing online marketing tool.
1578.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
პირდაპირი მარკეტინგის ასოციაციის ერთ-ერთი კვლევით დადასტურდა, რომ ყველა პირდაპირი მარკეტინგის კამპანიის 79% იყენებს ელექტრონულ ფოსტას.
A recent study by the DMA found that 79 per cent of all direct marketing campaigns employ e-mail.
1579.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
აშშ-ის კომპანიები ელექტრონული ფოსტით მარკეტინგზე წელიწადში დაახლოებით 600 მილიონ აშშ დოლარს ხარჯავენ, 2014 წლისათვის ეს თანხა დაახლოებით 2 მილიარდამდე გაიზრდება.
U.S. companies now spend about $600 million a year on e-mail marketing, and spending will reach an estimated $2 billion by 2014.
1580.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 17. პირდაპირი და ონლაინმარკეტინგი, მომხმარებლებთან ურთიერთობების პირდაპირ დამყარება
თუ ელექტრონულ ფოსტას შესაბამისად გამოვიყენებთ, იგი პირდაპირი მარკეტინგის არაჩვეულებრივ საშუალებად გადაიქცევა.
When used properly, e-mail can be the ultimate direct marketing medium.
წინა შემდეგი