ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
141.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ექსპერიმენტული მედიცინა
ამიტომ ჰიპოქსია-ჰიპერკაპნიის თავიდან აცილება და გაზთა ადეკვატური ცვლის უზრუნველყოფა აღნიშნული სიტუაციის შემთხვევაში უნდა ჩაითვალოს მოსალოდნელი თრომბოემბოლიური გართულებების არასპეციფიკური პროფილაქტიკის ერთ-ერთ მნიშვნელოვან მეთოდად.
Therefore, prevention of hypoxia and hypercapnia and maintenance of an adequate gas exchange should be considered one of the most important methods of nonspecific prophylaxis against thrombolytic complications in the given situation.
142.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ფიზიკა
განხილულია პროექტიული ჰოლოგრაფიული სისტემების გარჩევისუნარიანობის განსაზღვრის საკითხი შესაბამისი ჰოლოგრაფიული გამოსახულებების ხაზის გაბნევის ფუნქციების (ხგფ) შედარების გზით.
The problem of determining the resolving capacity of projective holographic systems by comparing the line scattering functions of corresponding holographic images is considered.
143.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ჰისტოლოგია
თავის ტვინის კაპილარების ულტრასტრუქტურა იმერსიული და პერფოზიული ფიქსაციის დროს.
Fine structure of capillaries of the cerebral cortex following immersion and perfusion fixations.
144.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ჰისტოლოგია
ნაჩვენებია, რომ პერფოზიული ფიქსაციის დროს უკეთესად ინახება პერიციტები და კაპილარის გარემომცველი სტრუქტურები ნერვულ ქსოვილში.
It is shown that during the perfusion fixation pericytes and the nerve tissue elements surrounding the capillaries are preserved better.
145.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ელექტროტექნიკა
ცილინდრულ კონდენსატორში მუდმივი დენის კორონის ველში მოცულობითი მუხტის სიმკვრივის განაწილების გაანგარიშება პოტენციალების განაწილების ექსპერიმენტული მონაცემების მიხედვით.
Calculation of the space charge density distribution of the d. c. corona field in the cylindrical capacitor according to experimental data of potential distribution.
146.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ელექტროტექნიკა
ინდუქციურ და ტევადურ წინაღობებში ამპლიტუდით მოდულირებული დენის გავლის დროს ძაბვის ვარდნაში წარმოიქმნება დამატებითი მდგენელი, რომელიც გაპირობებილია მოდულაციის კოეფიციენტითა და სიხშირით.
When modulated current flows along the inductive and capacity reactances, there appears an additional component that depends on the modulation factors and frequency.
147.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ელექტროტექნიკა
იმ შემთხვევაში, როდესაც ქსელი შეიცავს მიმდევრობით შეერთებულ აქტიურ, ინდუქციურ და ტევადურ წინაღობებს L და C არასასურველი თანაფარდობის დროს შეიძლება ადგილი ჰქონდეს რეზონანსულ მოვლენებს.
In the case when the network comprises effective, inductive and capacity resistances and the relation L – C is not advisable there may take place resonance effects.
148.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, კიბერნეტიკა
ციფრული გამომთვლელი მანქანების წარმადობის განსაზღვრის ზოგიერთი საკითხი.
On some problems determining the capacity of digital computers.
149.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, მცენარეთა ფიზიოლოგია
მნიშვნელოვანია ზრდის რეგულატორების მიერ ფიზიოლოგიური ფუნქციის შეცვლის უნარი.
The capacity of growth regulators to reverse their physiological function is significant.
150.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ქიმიური ტექნოლოგია
I, II, III ჯგუფის ჟანგეულების დანამატთა გავლენა SiO<sub>2</sub> – CaO სისტემის მინების კრისტალიზაცის უნარზე.
Study of the effect of addition of the I, II, III group oxides on the crystallization capacity of glasses of the SiO<sub>2</sub> – CaO system.
151.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ქიმიური ტექნოლოგია
შესწავლილია I, II, III ჯგუფის ჟანგეულების გავლენა SiO<sub>2</sub> – CaO სისტემის მინების კრისტალიზაცის უნარზე.
The SiO<sub>2</sub> – CaO system has been examined from the point view of the effect of the I, II, III group oxide addition on the crystallization capacity of the system in question.
152.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ქიმიური ტექნოლოგია
შესწავლილი ჟანგეულებიდან კრისტალიზაციის უნარს ყველაზე მეტად ზრდის Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>, რომელიც 3 %-მდე ხელს უწყობს ვოლასტონიტის, ხოლო 7 %-მდე - ანორტიტის გამოყოფას.
The crystallization capacity of the SiO<sub>2</sub> – CaO system is favourably affected by aluminium oxide, intensifying the separation of wollastonite up to 3 per cent and of anorthite to 7 per cent.
153.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
სპორტსმენთა ფიზიკური შრომისუნარიანობა.
Physical working capacity of sportsmen.
154.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ლაბორატორიის პირობებში ველოერგომეტრიული მეთოდით შესწავლილია კვალიფიციურ სპორტსმენთა შრომისუნარიანობა მაჯისცემის სიხშირისა და შესრულებული კუნთური მუშაობის სიმძლავრის მონაცემების მიხედვით.
Physical working capacity of skilled sportsmen has been studied under laboratory conditions using the veloergometric technique and the data on the pulse rate and power of muscle activity.
155.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია ფიზიკური შრომისუნარიანობის მაღალი მაჩვენებლები იმ სპორტსმენთა შორის, რომლებიც უპირატესად ეწევიან ციკლური ხასიათის ფიზიკურ ვარჯიშს გამძლეობაზე.
High indices of physical working capacity have been found in sportsmen who go in for physical exercises of cyclic nature aimed at increasing endurance.
156.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ფიზიკური შრომისუნარიანობის განსაზღვრით ძირითადად ვლინდება სპორტსმენის ფიზიკური მზადყოფნის მდგომარეობა, ვიდრე მისი მაღალი სპორტული მიღწევის შესაძლებლობანი.
Physical working capacity in sportsmen largely determines their physical preparedness rather than high performance in sports contests.
157.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ენტომოლოგია
Borrelia caucasica Kan. და Borrelia armenica Issaak. შტამების გამოყოფა ორნითოდორუსის გვარის ტკიპებიდან ლანდშაფტებისა და ბიოტოპების ტიპების მიხედვით აღმოსავლეთ საქართველოს პირობებში.
Isolation of strains, Borrelia caucasica Kan. and Borrelia armenica Issaak. from ticks, Ornithodoros, depending on the landscape and the type of biotope under conditions of eastern Georgia.
158.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
გამოვლინებულია დიფერენცირებული ტენობლასტების დედიფერენციაციის და მიტოზის უნარი და ამრიგად, უკუგდებულია მყესის უჯრედების მიმართ არსებული კონცეფცია დიფერეციაციისა და პროლიფერაციის აბსოლუტური შეუთავსებლობის შესახებ.
The capacity of differentiated tenoblasts for dedifferentiation and mitosis has been revealed, there by rejecting the existing concept of the absolute incompability of differentiation and prolifiration as applied to the tendinous tissue.
159.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ქიმიური ტექნოლოგია
შესწავლილია გამხსნელის ექსტრაქციის უნარი ტემპერატურაზე, პროცესზე, მორევის დროზე, ფაზათა შეფარდებაზე და სხვ. დამოკიდებულებით.
The extraction capacity of the solvent was studied depending on the process, temperature, mixing duration, phase concentration, etc.
160.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ქიმიური ტექნოლოგია
შესწავლილია მინების თვისებები და ჩატარებულია მათი გამოცდა მინის ბოჭკოს წარმოქმნის უნარზე.
The properties of the glasses have been studied and their capacity for fibre formation tested.
წინა შემდეგი