ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1701.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მანქანათმცოდნეობა
დრეკადი მახასიათებელი წარმოდგენილია წრფივ მონაკვეთიანი ფუნქციით, ხოლო ფრიქციული მახასიათებელი აღწერილია სიმეტრიული ჰისტერეზისის მარყუჟით, რომელიც მიღებულია მაზინგის მეთოდით.
The elastic properties of the system are represented by piecewise-linear function, while the friction part of the characteristic is given by the symmetrical hysteresis loop obtain by the Masing principle.
1702.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მანქანათმცოდნეობა
მიღებული შედეგები წარმოდგენილია ამპლიტუდურ-სიხშირული მახასიათებლებისა და ფაზური პორტრეტების სახით.
Results are represented as amplitude-frequency curves and phase plane diagram.
1703.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მეტალურგია
წარმოდგენილია ფეთქებადი ნივთიერების რგოლური მუხტის სისქის განსაზღვრის მეთოდი მილების გარე პლაკირების სქემის გამოყენებით.
A method has been developed for determining the explosive ring charge value for tube welding by outside explosive cladding technique.
1704.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მეტალურგია
სტრონციუმის ჟანგის ალუმოთერმული აღდგენის კვლევა ვაკუუმში.
Study of aluminium thermal reduction of strontium oxide in vacuum.
1705.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მეტალურგია
გამოკვლეულია ცელესტინის მადნებიდან მიღებული სტრონციუმის ჟანგის ალუმინით აღდგენის შესაძლებლობა ვაკუუმში.
The possibility of aluminium reduction of strontium oxide obtained from celestite ore has been studied in vacuum.
1706.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მეტალურგია
მიღებული შედეგებით დადგენილია პროცესის ოპტიმალური პირობები.
The optimum conditions of the process were established.
1707.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მეტყევეობა
დადგენილია, რომ მთიან პირობებში ტყიანობის 70% წარმოადგენს ოპტიმალური ტყიანობის ქვედა ზღვარს, რომლის დროსაც მთის ტყეები წარმატებით ასრულებენ ნიადაგის დაცვის ფუნქციას.
In the mountains of eastern Georgia a forest cover accounting for 70 per cent of land areas has been found to be the lower optimal limit of forest cover from the viewpoint of its highly important soil protective function.
1708.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მექანიკა
გამოყენებულია რუნგე-კუტას ამოხსნის მეთოდი, რომლის მიხედვითაც შედგენილია პროგრამა БЭCM-6 - ისათვის.
The Runge–Kutta method of solution is used according to which the programme is compiled for the computer BESM-6.
1709.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მინერალოგია
მოცემულია ხრამის მასივის გრანიტოიდებში დადგენილი აქცესორული მინერალების საშუალო შემცველობა და მათი განაწილების კანონზომიერება.
The average content of the accessory minerals in the granitoids of the Khrami massif and the regularity of their distribution are discussed.
1710.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მინერალოგია
მოცემულია ამფიბოლების ქიმიური შედგენილობის მინალებად გადათვლის ახალი კრიტერიუმი, რომელიც ემყარება ორვალენტოვანი და სამვალენტოვანი რკინის შეფარდებას.
A new criterion of the division of amphiboles into minals, expressed by the ratio of two- and three-valent iron, is given.
1711.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, მინერალოგია
ბორჯომის რაიონის ვულკანოგენური კომპლექსის ამფიბოლებისათვის დადგენილია მინალებად გადათვლის ორი სქემა: Fe-გასტინგსიტი-პარგასიტი-რქატყუარა და Fe-ედენიტი-ედენიტი-რქატყუარა.
As a result, two schemes of division into minals are established for amphiboles of the Borjomi region volcanic rocks: Fe-hastingsite-pargasite-hornblende, and Fe-edenite-edenite-hornblende.
1712.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ნიადაგმცოდნეობა
აღმოსავლეთ საქართველოს მუხნარ-რცხილნარების ნიადაგების 0,001 მმ-ზე ნაკლები ფრაქციის მინერალოგიური შედგენილობა.
The mineralogical composition of a less than 0,001 mm fraction of oak- and hornbeam forest soils in eastern Georgia.
1713.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ნიადაგმცოდნეობა
შესწავლილია ტყის ყომრალი ნიადაგის 0,001 მმ-ზე ნაკლები ფრაქციის მინერალოგიური შედგენილობა.
Data on the mineralogical composition of a less than 0,001 mm fraction of brown forest soils are presented.
1714.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ნიადაგმცოდნეობა
დადგენილია, რომ რცხილნარებისა და მუხნარების ნიადაგების თიხის მინერალების შემცველობაში განსხვავება არ არსებობს.
No difference was found in the content of clayey minerals of hornbeam- and oak forest soils.
1715.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, პალეობიოლოგია
დადგენილია, რომ შავი ზღვისა და კასპიის ზღვის ოლქების კონკურ ნალექებში ფართოდ გავრცელებული სახე Spaniodontella sokolovi Sinzov მიეკუთვნება Alveinus Conrad-ის გვარს, რომელიც დღემდე არ იყო ცნობილი ევროპისა და აზიის მესამეულ ნალექებში.
Spaniodontella sokolovi Sinzov, widely distributed in the Konkian (the Upper Badenian) deposits of the Euxine-Caspian region, belongs to the genus Alveinus Conrad, hitherto unknown in Europe.
1716.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ფიზიკა
დადგენილია, რომ ამოსავალ კომპონენტებში სითბოს გადატანისას ძირითად როლს თამაშობს ფონონ - ფონონური ურთიერთქმედება, ხოლო შუალედური შედგენილობის ნიმუშებში - გაბნევა შენადნის მოუწესრიგებლობებზე.
In the process of heat transport in the initial components the main role is played by phonon–phonon interaction, whereas in the intermediate compounds scattering on the disorderings of the alloys is observed.
1717.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ფიზიკა
ინდიუმის არსენიდი და შედგენილობით მასთან მახლობელი მყარი ხსნარები ხასიათდებიან თერმოელექტრული ეფექტურობის მაღალი კოეფიციენტით.
Indium arsenide and, apparently, solid solutions close to it in composition are characterized by a high value of the coefficient of thermoelectric effectiveness.
1718.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ფიზიკა
ელექტრონთან დიფუზური გაბნევის ეფექტების ანალიზის საფუძველზე დადგენილია, რომ Cu – 42% Zn შენადნობის ნაწრთობ „პირველად“ α-ფაზაში დაბალტემპერატურული მოწვისას ადგილი აქვს ახლო განშრევებას.
Investigation of electron diffuse scattering has shown that there is a short–range layering in the quenched “primary” α–phase of Cu–42% Zn alloy during low–temperature annealing.
1719.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ფიზიკა
დადგენილია, რომ დომენური სტრუქტურის და მისი ელექტრული ველით გადართვის თავისებურებანი გაპირობებულია სეგნეტოელექტრული სპონტანური პოლარიზაციის 120° მობრუნებით.
The peculiarities of the domain structure and its switching at the application of electrical field were found to be due to the switching of ferroelectric spontaneous polarization at 120°.
1720.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ფიზიკური გეოგრაფია
საქართველოში ბოლო დროს აღმოჩენილი პალეოგეოგრაფიული ძეგლების პალეოკლიმატური ინტერპრეტაციის საფუძველზე წარმოდგენილია ახალი დებულებანი კავკასიის უკანასკნელი გამყინვარების ხანგრძლივობის გამყინვარებათაშორისული ეპოქის გეოქრონოლოგიური ასაკის ადრეულ პლეისტოცენური გამყინვარების მასშტაბის უკანასკნელი გამყინვარების დანაწილებისა და მისი კვლევების თანამედროვე მდგომარეობის შესახებ.
The problems of the duration of the last glacial epoch of the Caucasus, geochronological age of the interglacial epoch, scale of the Early Pleistocene glaciations, subdivision of the last glacial epoch and present–day state of its traces have been reconsidered on the basis of paleoclimatic interpretation of paleogeographic monuments recently discovered in Georgia.
წინა შემდეგი