ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1761.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
შედეგად, ობლიგაციები გამოუშვა და დალისტა „თიბისი კაპიტალმა“ წლის განმავლობაში, და ჯამში შეადგინა 1,805 მილიონი ლარი, და იკავებს 2019 წლის განმავლობაში, საქართველოს საფონდო ბირჟაზე გამოშვებული და დალისტული ობლიგაციების 76%-ს.
As a result, the bonds issued publicly and listed by TBC Capital during this year amounted to GEL 1,805 million, holding 76%6 of total bonds issued and listed on Georgian Stock Exchange in 2019.
1762.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ეს პლათფორმა ქართულ კომპანიებს მისცემს მსხვილი საერთაშორისო საინვესტიციო ბაზარზე წვდომას და კაპიტალის უფრო ეფექტურად მოზიდვის შესაძლებლობას.
This will allow Georgian companies to get access to a large international investor base and attract capital more effectively.
1763.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა, ჩვენ ვაგრძელებთ პარტნიორობას Interactive Brokers-თან, აშშ-ს უმსხვილეს ონლაინ საბროკეროსთან, რომლის მეშვეობითაც შეგვიძლია ონლაინ სავაჭრო შესაძლებლობები შევთავაზოთ ჩვენს კლიენტებს პირდაპირი წვდომით 120-ზე მეტ ბაზარზე, 30 ქვეყანაში და 22 ვალუტაში.
Furthermore, we continue our partnership with Interactive Brokers, the largest online broker in the USA, which enables us to offer advanced online trading capabilities to our clients through direct access to more than 120 markets, 30 countries and 22 currencies.
1764.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თიბისი კაპიტალი აქტიურად ავითარებს სექტორულ კვლევებს.
TBC Capital is actively developing its sectoral research arm.
1765.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
წელს თიბისი კაპიტალმა დააორგანიზა ექვსი საჯარო ღონისძიება, სადაც სექტორული კვლევები წარუდგინა დაინტერესებულ პირებს.
This year, TBC Capital also organized six public events, presenting sectoral insights to major stakeholders.
1766.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
თიბისი კაპიტალი სხვადასხვა სექტორებზე აქტიურად ატარებს კვლევებს, რომლებიც მოიცავს: თბილისისა და ბათუმის საცხოვრებელ ბაზრებს, ტურიზმს, ფიქსირებული შემოსავლის ფასიან ქაღალდებს, სწრაფად მოძრავი სამომხმარებლო საქონელსა და ენერგეტიკის სექტორებს.
TBC Capital regularly organizes public discussions on various sectors including Tbilisi and Batumi Residential Markets, Tourism, Fixed Income Securities, Fast Moving Consumer Goods and Energy.
1767.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ჩვენ გამოგვარჩევს: მომხმარებლების მომსახურების გამოცდილება, საუკეთესო ფინანსური პროდუქტები, ბიზნესის მხარდაჭერის პროგრამები და ასევე ძლიერი ციფრული შესაძლებლობები.
We differentiate ourselves through an exceptional customer experience, best-in-class financial products and services, an extensive business support programme and strong digital capabilities.
1768.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
ამჟამად სფეისი სთავაზობს შემდეგ პროდუქტებსა და შესაძლებლობებს:
Currently Space is offering the following products and capabilities:
1769.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
„თიბისი კაპიტალი“ არის თიბისი ბანკის შვილობილი საინვესტიციო ბანკი და ლიცენზირებული საბროკერო-დილერი საქართველოში.
TBC Capital is TBC Bank’s wholly owned investment banking subsidiary and is a licensed broker-dealer in Georgia.
1770.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მისი ძირითადი საქმიანობა მოიცავს კორპორატიულ საკონსულტაციო მომსახურებას, როგორც საკრედიტო ასევე კაპიტალის ბაზრებს, საბროკერო მომსახურებას და ბაზრის კვლევას.
Its main lines of business include corporate advisory services, debt and equity capital markets, brokerage services and investment research.
1771.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
„თიბისი კაპიტალი“ ასევე არის „საქართველოს საფონდო ბირჟის“ აქციონერი და აქტიურ როლს თამაშობს მისი ინფრასტრუქტურის განვითარებასა და შიდა კაპიტალის ბაზრის საერთაშორისო ბაზრებზე ინტეგრირებაში.
TBC Capital is also a shareholder of the Georgian Stock Exchange and plays an active role in the development of its infrastructure and the integration of the domestic capital market into international markets.
1772.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
მთავრობის საპენსიო ფონდის ამოქმედება წლის დასაწყისში მნიშვნელოვანი ნაბიჯი იყო საქართველოში კაპიტალის ბაზრების მხარდასაჭერად.
The launch of the Government’s pension fund at the beginning of the year was an important step forward in supporting the development of capital markets in Georgia.
1773.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
საპენსიო ფონდის აქტიური ჩართვა კაპიტალის ბაზრებზე განსაკუთრებით შეუწყობს ხელს ახალი აქციების გამოშვებას, რაც ჯერ კიდევ რთული მისაღწევია, ხოლო ობლიგაციების გამოშვება მნიშვნელოვნად გაიზარდა ბოლო წლებში.
The pension fund’s active involvement in capital markets should especially help new equity issuances, which are still hard to come by, while bonds issuances have significantly increased in recent years.
1774.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
აღნიშნული ინიციატივა დამატებით აძლიერებს საქართველოს კაპიტალის ბაზრებს, შესაბამისად განისაზღვრება უფრო სტაბილური კრიტერიუმი საორიენტაციო განაკვეთის სახით, რომელიც უფრო ზუსტად ასახავს მიმდინარე საბაზრო პირობებს და უზრუნველყოფს უფრო სამართლიან საფასო ოფციონს, ვიდრე სებ-ის მონეტარული პოლიტიკის განაკვეთი.
This initiative further strengthens Georgian Capital markets, as a more stable benchmark gets established as a reference rate, more accurately depicting current market conditions and providing a fairer pricing option than the monetary policy rate.
1775.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
გარდა ამისა თიბისი კაპიტალი აქტიურად დაეხმარა სილქნეტსა და თიბისი ბანკს მათი ევროობლიგაციების დალისტვაში როგორც საქართველოს, ასევე ირლანდიის საფონდო ბირჟაზე.
Furthermore, TBC Capital actively assisted Silknet and TBC Bank to dual-list their Eurobonds on the Georgian Stock Exchange together with the Irish Stock Exchange.
1776.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, დივიზიების მიმოხილვა
2020 წელს ჩვენი მთავარი ფოკუსი რჩება ადგილობრივი კაპიტალის ბაზრების განვითარების მხარდაჭერა, ასევე ჩვენი საბროკერო და კვლევითი ბიზნეს გაძლიერება.
In 2020, our main focus remains to support the development of local capital markets, as well as to enhance our brokerage and research business units.
1777.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
გარდა ამისა ჩვენ ვიყენებთ ჩვენს მოწინავე მონაცემთა ანალიტიკურ შესაძლებლობებს პერსონალური ხელსაყრელი შეთავაზებების შემუშავებისთვის იმ ფიზიკურ პირებზე, რომლებსაც არ აქვთ წვდომა საბანკო მომსახურებებზე, მათი ხარჯების დინამიკის და სუფთა შემოსავლის გათვალისწინებით.
In addition, we use our advanced data analytics capabilities in order to develop personalized, affordable offerings to unbanked individuals considering their spending habits and disposable income.
1778.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
გარდა ამისა ჩვენ ვაგრძელებთ „თიბისი აკადემიის“ მუშაობას, რომელიც დაფუძნდა 2011 წელს და არის ადგილობრივი საგანმანათლებლო პლატფორმა, რომლის ფარგლებშიც ტარდება ტრენინგები და სემინარები სხვადასხვა სფეროებში, როგორებიცაა ფინანსური ინსტიტუტები, კაპიტალის ბაზრები, ეთიკა და ფინანსური თაღლითობის მართვა.
In addition, we continue to run TBC Academy, an in house educational platform that was established back in 2011 and offers workshops and trainings in various fields such as financial institutions, capital markets, ethics and financial fraud management.
1779.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
გარდა ამისა ჩვენი ESRM და სასესხო კაპიტალის ბაზრის ჯგუფის წევრებმა მონაწილეობა მიიღეს IFC-ის მწვანე ობლიგაციებისა და მდგრადი დაფინანსების პროგრამაში.
In addition, our ESRM and Debt Capital Market team members participated in IFC’s Green Bonds and Sustainable Finance Executive Program.
1780.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ბიზნესის კეთების პასუხისმგებლობა
შილდა ჰესის სიმძლავრე შეადგენს 5 MW და აწარმოებს 32 GWh ელექტროენერგიას ყოველწლიურად.
The capacity of Shilda HPP is 5 MW and produces 32 GWh of electricity annually.
წინა შემდეგი