პარალელური კორპუსი

2001.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ფსიქოლოგია

ექსპერიმენტის საშუალებით დადგენილია, რომ შფოთვის დონე ქალების ჯგუფში უფრო მაღალია, ვიდრე მამაკაცების ჯგუფში.

It is shown experimentally that the level of anxiety among women is higher than among men.

2002.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ბიოქიმია

რენტგენის გამოსხივების გავლენა განსაზღვრული მეტალების შემცველობაზე ღვიძლისა და სარკომა M-1-ის დნმ-ში.

Effect of X-irradiation on the content of certain metals in the DNA of the liver and sarcoma M-1.

2003.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ბიოქიმია

წარმოდგენილია რენტგენის გამოსხივების შესწავლის შედეგები თუთიისა და კადმიუმის იონის შემცველობაზე ღვიძლის ბირთვული დნმ-ის (ზოგადი დასხივება) და სარკომა M-1-ში (ლოკალური დასხივება).

The results of an investigation of the X-ray effect on the zinc and cadmium ion content in nuclear liver DNA (total irradiation) and in sarcoma M-1 (local irradiation) are presented.

2004.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ბიოქიმია

გამოკვლეულია მეტალების შემცველობის შემცირება ბირთვული დნმ-ის ნორმალურ და სიმსივნურ ქსოვილებში რენტგენის მოქმედების ადრეულ პერიოდში.

Decrease of the metal content in the nuclear DNA of normal and tumor tissues was observed at the early stage of X-ray irradiation.

2005.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ბოტანიკა

ასოციაციების ვერტიკალური არეალის ფარგლებში, ზღვის დონიდან სიმაღლის მატებისას, ტყის ცენოზის შედგენილობა, აგებულება და დინამიკა გარკვეული დონით ცვალებადობს, რაც საფუძველს იძლევა, ფართო ვერტიკალური არეალის მქონე მთის ტყეების ასოციაციებში გამოიყოს კლიმატოგენური სუბასოციაციები.

Within the limits of the vertical area of associations, with an increase of the altitude above sea level, the compostion, structure and dynamics of forest conenoses undergo definite changes, which gives ground to single out climatigenic subassociation in forest associations with a broad vertical area.

2006.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, გენეტიკა და სელექცია

რენტგენის სხივებით სხვადასხვა დოზით დასხივებამ გამოიწვია ისპაჰანის ხორბლის მუტაგენური ცვალებადობა, რომლის საფუძველზეც მიღებულიაT. polonicium-ისა და T. dicoccum-ის ტიპის მცენარეები.

Exposure to different doses of X-rays caused mutagenic variability of Ispahan wheat, on the basis of which T. polonicium and T. dicoccum types of plants were obtained.

2007.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, გეოლოგია

რღვევათა გასწვრივ გადაადგილებათა დადგენის გაუმჯობესებული გრაფიკული მეთოდი.

An improved graphic method for establishing displacements along faults.

2008.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, გეოლოგია

მიკროფაუნა წარმოდგენილია თარხან-ჩოკრაკულისთვის ხმელთაშუაზღვიური სახეებით და ენდემური ჩოკრაკული ფორმებით.

Microfauna is represented by Tarchan-Tschokrakian Mediterranean species and endemic Tschokrakian forms.

2009.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ეკონომიკა

სტატიაში ახალ ასპექტშია წარმოდგენილი ორზონიანი დარგთაშორისი ბალანსის მატრიცული მოდელი.

A matrix model of a two-zone inter-branch balance is presented in a new aspect.

2010.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ელექტროქიმია

დადგენილია კავშირი კრისტალური გადაძაბვისა და ახალი ფაზის წარმოქმნის მახასიათებელს შორის.

The feasibility is shown of relating the value of crystallization over voltage to the character of inception of a new phase.

2011.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ენათმეცნიერება

ორივე ენისათვის დადგენილია ფრაზეოლოგიის მწარმოებელი აქტიური და პასიური სომატური ლექსემები.

Active and passive lexemes forming phraseologisms have been established for both languages.

2012.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ენათმეცნიერება

სტატიაში წარმოდგენილია სიბილანტების შემცველი ძირების ლექსიკური ეტიმოლოგიები.

The lexical etymology of roots containing sibilants is presented.

2013.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ენათმეცნიერება

მასალა წარმოდგენილია ძირითადი სამხრეთ-სემიტური ენებიდან, მათ შორის ისეთებიდან, რომლებიც ადრე შედარებით შეუსწავლელი იყო.

The data are adduced from the principal southern Semitic languages, including some that were hitherto only slightly studied on the comparative plane.

2014.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ექსპერიმენტული მედიცინა

დადგენილია, რომ პაროდონტოზის დისტროფიულ–ანთებადი ფორმის დროს ვითარდება T–იმუნოდეფიციტური მდგომარეობა და უჯრედული ტიპის აუტოიმუნური რეაქცია, რაც შეიძლება ხელს უწყობდეს პარადონტის ქსოვილში ანთებადი პროცესის გენერალიზაციას და ინტრაკრანიული ჰიპერტენზიის განვითარებას.

The functional state of T- and B- systems of lymphocytes was found to be unaltered in the dystrophic form of periodontosis, whereas their functional activity changes drastically in the dystrophic-inflammatory forms of the disease.

2015.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, მათემატიკა

განხილულია ფურიე–ჰაარის კოეფიციენტებისაგან შედგენილი (1) და (2) მწკრივების კრებადობის საკითხი.

The paper deals with the question of convergence of series (1) and (2), composed of Fourier-Haar coefficients.

2016.