ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2201.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, მინერალოგია
ცეოლითშემცველი ქანების დიდი მარაგით, თვით ცეოლითის მაღალი პროცენტული შედგენილებით და ექსპლუატაციის ხელსაყრელი პირობებით ახლად აღმოჩენილი საბადო დიდ ყურადღებას იმსახურებს.
The newly found deposit deserves special attention for its considerable reserves of zeolite-bearing rocks, high percentage of zeolite and suitable conditions of exploitation.
2202.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, მინერალოგია
უგრანდიტები კავკასიონის ბუულგენის სერიის ქანებში.
Ugrandites in the rocks of the Buulgen series of the Greater Caucasus.
2203.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, მინერალოგია
ბუულგენის სერიის მეტამორფიტების უგრანდიტული რიგის გრანატების შესწავლის საფუძველზე დადგენილია, რომ მეტამორფიზმის ტემპერატურის ზრდასთან ერთად გრანატში ხდება ანდრადიტული კომპონენტის თანდათანობითი შემცირება და ერთდროულად გროსულარის მოლეკულის გაზრდა.
Investigation of ugrandite garnets in the metamorphites of the Buulgen series has demonstrated that in garnets the andradite constituent decreases and the grossular molecule increases with increasing temperature of metamorphism.
2204.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ნიადაგმცოდნეობა
შესწავლილია კარბონატულ ნიადაგებში ჰიდროლიზური აზოტის ექსტრაქციის პირობები. დადგენილია, რომ კარბონატების სხვადასხვა რაოდენობით შემცველ ნიადაგებში არსებული მეთოდით ჰიდროლიზური აზოტის ექსტრაქცია ხდება ექსტრაგენტის სხვადასხვა მოცულობის პირობებში.
A study of the title problem has revealed that extraction by the existing method of hydrolysable nitrogen from soils with differing carbonate contents involves various volumes of extractants.
2205.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ორგანული ქიმია
ჩატარებული კვლევებით დადგენილია, რომ 600°C ტემპერატურაზე არილადამანტების გახლეჩა მიმდინარეობს საწყისი ნახშირწყალბადის ფრაგმენტების შესაბამისი ადამანტანისა და არომატული ნახშრწყალბადების წარმოქმნით.
Splitting of aryladamantanes was found to take place at 600°C, leading to the formation of adamantine and aromatic hydrocarbons of corresponding fragments of initial hydrocarbons.
2206.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ 2-მეთილ-3,5-ჰექსადიენ-2-ოლის ჰიდროსილილირება ტრიეთილსილანი უერთდება როგორც 1,4-მდგომარეობაში ორი შესაძლო იზომერის წარმოქმნით-2-მეთილ-3-ტრიეთილსილილ-4-ჰექსენ-2-ოლი და 2-მეთილ-6-ტრიეთილსილილ-4-ჰექსელ-2-ოლი, ისე 3,4-მდგომარეობაში ორი შესაძლო იზომერის წარმოქმნით -2-მეთილ-3-ტრიეთილსილილ-5-ჰექსენ-2-ოლი და 2-მეთილ-4-ტრიეთილსილილ-5-ჰექსელ-2-ოლი.
It has been established that the hydride addition reaction of triethylsilane to 2-methyl-3, 5-hexadiene-2-ol proceeds in the 1,4- and 3,4-position to give following isomers: 2-methyl-3¬-triethylsilyl-5-hexene-2-ol, 2-methyl-6-triethylsilyl-4-hexene-2-ol, 2-methyl-3-triethylsilyl-5-hexene-2-ol and 2-methyl-4-triethylsilyl-5-hexene-2-ol.
2207.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ორგანული ქიმია
სინთეზირებული ნივთიერებების აგებულება დადგენილია იწ და ბმრ-სპექტრებით.
The structure of all the obtained compounds were identified by IR and NMR spectroscopy.
2208.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, პალეობიოლოგია
ალუვიური ნალექებისა და ნიადაგების მტვრის სპექტრების შედარებით შესწავლის შედეგად დადგენილ იქნა, რომ ალუვიური ნალექების სპორებისა და მტვრის სპექტრების ტაქსონიმური შედგენილობა გაცილებით მდიდარია.
A comparison of the pollen spectra with present-day vegetation has led the author to the conclusion that in pollen spectra of alluvial deposits the composition of taxa is such more diverse than in soil spectra.
2209.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, პალეონტოლოგია
მდ. მაგანის ნახშირიანი წყების ნამარხებს მხოლოდ მცენარეები წარმოადგენენ. აქ დადგენილია Equisetales-ის, Filicales-ის, Bennettitales-ის, Coniferales-ის 10 წარმომადგენელი, რომლებიც შემცველ ნალექებს შუაიურულად ათარიღებენ.
Ten representatives of Equisetales, Filicales, Bennettitales and Coniferales have been identified in the coal-bearing suite deposite of the Magana river (Western Georgia), permitting to refer them to Middle Jurassic.
2210.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
დადგენილია, რომ ნამარხი ნახშირის ფორები მიეკუთვნება, როგორც I, ისე II სტრუქტურულ ტიპებს.
It is shown that fossil coal pores belong to the first and second structural types.
2211.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, სამშენებლო მექანიკა
ექსპერიმენტებით დადგენილია, რომ მინისა და პლასტმასის (ორგანული მინის) ცოცვადობის დეფორმაცია არის შექცევადი და ხდება მათზე ზედაპირულად აქტიური ნივთიერებების მოქმედების შედეგად.
It is established experimentally that the total deformation of damped glass creep is reversible and results from the wedging action of surface- active agent.
2212.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, სამშენებლო მექანიკა
ცოცვადობის სწრაფად ზრდადი დეფორმაციები წარმოდგენილია ვერტიკალური მონაკვეთების სახით, რომლებიც პროპორციულია განსაზღვრული ასაკის ბეტონის საბოლოო დეფორმაციებისა.
It is suggested that quick-following deformations of creep be represented as vertical sections proportional to finite deformation of creep at a definite age of concrete under loading.
2213.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, სამშენებლო მექანიკა
შედგენილია საანგარიშო პროგრამები, რომლებიც რეალიზებულია ელექტრონულ გამომთვლელ მანქანებზე.
Calculation programmes have been compiled and realized on a digital computer.
2214.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ არილადამანტანების სპექტრები ხასიათდებიან ბატოქრომული გადანაცვლებით და უფრო დიფუზიური ხაზებით, არომატული ნახშირწყალბადების სპექტრებთან შედარებით.
Compared with aromatic hydrocarbon spectra, those of aryladamantane were found to reveal bathochromic shifts and more diffusive lines.
2215.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ კრიტიკულ უბნამდე ხსნადობა ექვემდებარება ჰენრის კანონს.
Up to the critical region dissolubility was found to obey the Henry Law.
2216.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ფიზიკური ქიმია
მიღებული მონაცემების საფუძველზე დადგენილია აღნიშნული ნაერთების იდენტიფიკაციის სპექტრალურ-ლუმინესცენტური კრიტერიუმები რთულ ორგანულ ნარევებში, კერძოდ, ნავთობში და ნავთობპროდუქტებში.
On the basis of the data obtained spectral-luminescent criteria of identification of the given compounds have been established in complex organic mixtures, particularly, in petroleum and its products.
2217.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ფიტოპათოლოგია
სხვადასხვა ტემპერატურის გავლენის შედეგად დადგენილია, რომ ფუნგიტოქსიკურობის ხარისხზე უარყოფით გავლენას ახდენს 35-40°-ზე მაღალი ტემპერატურა.
High temperature (35-40°C) was found to have a negative influence on fungicide toxicity.
2218.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ფიტოპათოლოგია
ჰაერის შედარებითი ტენის გავლენის შედეგად დადგენილია, რომ ფუნგიციდები მდგრადობას იჩენენ 40-60% ტენის მიმართ, ხოლო ჰაერის შეფარდებითი ტენის შემდგომი გაზრდით 70-100%-მდე მათი ტოქსიკურობა თანდათან მცირდება.
Fungicides are stable against the action of relative humidity within the limits 40-60. With an increase of relative humidity to 70-100% their toxicity gradually decreases.
2219.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 93, ქიმიური ტექნოლოგია
დადგენილია, რომ ზემოთ ჩამოთვლილი ორგანული ნივთიერებები სელენის იონების თანაობისას ამცირებენ დანაფარის სიმქისეს და ანიჭებენ მას ბრწყინვალებას.
In the presence of selenium ions, the above organic substances have been found to reduce the roughness of galvanic plating and impart lustre.
2220.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 114, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დაუნარკოზებელ გაუმოძრავებელ კატებზე მწვავე ექსპერიმენტის პირობებში დადგენილია, რომ რთული სენსორული რეაქციების უმეტესობა ხასიათდება თავისებური დინამიკით.
The majority of complex sensory responses are characterized by peculiar dynamics, as observed in an experiment on acute unanesthetized immobilized cats.
წინა შემდეგი