ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2801.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ეკონომიკური გეოგრაფია
დადგენილია, რომ ქვეყანაში მომხდარი სოციალურ-ეკონომიკური გარდაქმნების მასშტაბი ჯერ არასაკმარისია იმისათვის, რომ რეალური გავლენა მოახდინოს დასაქმებულობის დონეზე ქვეყნის სხვადასხვა ქალაქში მიუხედავად მათში მოსახლეობის კონცენტრაციისა და იმ როლისა, რომელსაც ისინი ასრულებენ ქვეყნის ცხოვრებაში.
It is evident that the scale of socio-economic changes which have taken place in the country is not yet sufficient to alter seriously the level of employment in various cities of the country despite their ability to concentrate population and the role played by those cities in the country.
2802.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ელექტროქიმია
დადგენილია სპილენძის ელექტროკრისტალიზაციის პროცესზე ორი სახის ადსორბციის კონკურენციული გავლენა.
The competitive influence of the two adsorbates on the copper electrocrystallization process is shown.
2803.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ექსპერიმენტული მედიცინა
კომპლექსური გამოკვლევების შედეგად დადგენილია ღვიძლის მწვავე უკმარისობის პათოგენეზი.
As a result of a complex study the genesis of acute hepatic insufficiency has been revealed.
2804.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
ექსპერიმენტული გენიტალური ტუბერკულოზის მორფოლოგიური თავისებურებანი მდედრ ბოცვრებში.
Morphological changes of experimental genital tuberculosis in female rabbits.
2805.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
დადგენილია, რომ ექსპერიმეტის პირველი თვის განმავლობაში ტუბერკულოზური პროცესი ლოკალიზებულია სასქესო ორგანოებში, ხოლო ამ პერიოდის შემდეგ ავლენს ტენდენციას გენერალიზაციისადმი.
During the first month of the experiment tuberculosis was found to be localized in the genital organs, then tending to become generalized.
2806.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მათემატიკა
შემოტანილია თანაბრობის სივრცეთა შევსებებისა და სასრული რიგის ნაზრდთა, აგრეთვე ასეთ სივრცეთა თანაბრად ჩაკეტილი და თანაბრად სრულყოფილი ასახვების ცნებები და დადგენილია მათი ზოგი თვისება.
The concepts of completion and reminder of finite order of uniform spaces, as well as the notions of uniformly closed and uniformly perfect mappings of these spaces are introduced and some of their properties are established.
2807.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მათემატიკა
ტოლშედგენილობის თეორიისათვის.
Towards the theory of homogeneity.
2808.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მათემატიკა
ნაშრომში განხილულია ჟორდანის ბრტყელი არეების ტოლშედგენილობის ზოგიერთი საკითხი.
Some questions of the homogeneity of the Jordan domains are considered in the paper.
2809.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მათემატიკა
განსაზღვრულია ერთი ადიტიური და სიბრტყვის მოძრაობათა ჯგუფის მიმართ ინვარიანტული ფუნქციონალი, რომლის საშუალებით დამტკიცებულია სხვადასხვა გეომეტრიული ფიგურის არატოლშედგენილობა.
One additive functional, invariant relative to the group of all motions of the Euclidean plane, is defined and with its help nonhomogeneity of some geometric figures is proved.
2810.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მათემატიკა
მოყვანილია დებულებები, რომლებიც ეხება Lipα და V<sub>p</sub> კლასების ფუნქციების მარტივი და ჯერადი ფურიე-ჰაარის კოეფიციენტებისაგან შედგენილი მწკრივების აბსოლუტურად კრებადობას.
The series concerning the absolute convergence of the simple and multiple series of Fourier-Haar coefficients of functions from the classes Lipα and V<sub>p</sub> are given.
2811.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მეტალურგია
საფენის ტემპერატურისაგან დამოკიდებულებით დადგენილია ოთხი სტრუქტურული ზონა და განსაზღვრულია ამ ზონების არსებობის კრიტიკული ტემპერატურები.
Depending on the substrate temperature, four structural zones were identified and the critical temperatures for the existence of these zones determined.
2812.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მეტალურგია
შედგენილია განმაღრუებელ დგანზე მილების გლინვის მათემატიკური მოდელი.
A mathematical model of tube rolling on a piercing mill has been constructed.
2813.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მეტალურგია
მოქმედი ფაქტორების უსაზღვრო რაოდენობიდან დადგენილია გარკვეული რაოდენობა ფაქტორებისა, რომელნიც ძირითადად განაპირობებენ მილებზე ფურჩის წარმოქმნის დინამიკას და მის რაოდენობას.
The vast field of factors affecting the process has been restricted to those largely responsible for the dynamics of skin formation on tubes and the number of such skins.
2814.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
განვითერბის ფაზებისა და მორფოლოგიური თვისებების შესწავლის საფუძველზე დადგენილია, რომ საქართველოს ნიადაგებში გავრცელებულია აქტინომიცეტები, რომლებიც მიეკუთვნება Promicromonospora, Micromonospora, Nocardia, Actinomadura, Nocardiodes, Qerskovia, Streptomyces, Streptosporangium და Actinosporangium-ის გვარს.
A study of the development stages and morphological characteristics demonstrated the presence of the following genera of actinomycetes in the soils of Georgia: Promicromonospora, Micromonospora, Nocardia, Actinomadura, Nocardiodes, Qerskovia, Streptomyces, Streptosporangium and Actinosporangium.
2815.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მინერალოგია
გრანატის ფორმირების p-t პირობების დადგენის კომბინირებული მეთოდი.
A combined method of determination of p-t conditions of garnet formation.
2816.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მინერალოგია
გრანატის თითოეული ნიმუშის მინერალწარმომშობი ტემპერატურის და წნევის დადგენისათვის გამოყენებულია გამოთვლის კომბინირებული მეთოდი.
Combined calculation of concrete specimens of garnet was used in determining the temperature and pressure of mineral-formation.
2817.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, მინერალოგია
ამავე დროს, რენტგენული მონაცემების და მინალური შედგენილობის შეპირისპირებით გამოვლინებულია მეტამორფიზმის ამფიბოლიტური სტადიის პირობებში წარმოშობილი პირალსპიტების თითოეული შემადგენლობის მნიშვნელობა მათ ფორმირებაში.
A comparison of X-ray data with the minal composition enabled to show the role of each component in the formation of pyralspites under conditions of the amphibolitic stage of metamorphism.
2818.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ 2,2-ბის (4′-ოქსიფენილ) ადამანტანის ურთიერთქმედების რეაქცია ფორმალდეჰიდთან მიმდინარეობს მეორე რიგით.
The interaction of 2,2-bis (4′-oxyphenyl) adamantane with formaldehyde was found to be of the second order.
2819.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ორგანული ქიმია
დაყოფის პროდუქტების შედგენილობა შესწავლილია აირ-თხევადი ქრომატოგრაფიის მეთოდით.
The composition of the separation products was studied by gas-liquid chromatography.
2820.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 103, ორგანული ქიმია
დაყოფის ფაქტორების გამოანგარიშების საფუძველზე დადგენილია, რომ ორთო- და მეტა-ქსილოლები უმეტესად ადსორბირდებიან აღნიშნულ ცეოლითებზე, ხოლო პარა-ქსილოლის რაოდენობა მნიშვნელოვნად იზრდება არაადსორბციულ ფრაქციაში.
Estimation of the separation factors has shown that o- and m-xylenes are mainly adsorbed on the stated zeolites, while the content of p-xylenes increases in the non-adsorbed fraction.
წინა შემდეგი