ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
2881.
ბიოლოგია | თავი XIX
როგორც მოცემულია სურათზე 19.18, ტრანსპოზირებად ელემენტებს შეუძლიათ გენომში იმ საიტების წარმოქმნა, სადაც არამეწყვილე ქრომატიდების კროსინგოვერი მოხდება, მაშინაც კი, თუ მათი ჰომოლოგიური გენების თანამიმდევრობები სწორად არ არიან განლაგებული.
As illustrated in Figure 19.18, transposable elements in the genome can provide sites where nonsister chromatids can cross over, even when their homologous gene sequences are not correctly aligned.
2882.
ბიოლოგია | თავი XIX
ერთ საიტზე მარტივი თანამიმდევრობების დნმ-ის განმეორებადი ერთეულების რაოდენობაში არსებული ვარიაციები სწორედ ასეთი შეცდომების შედეგი უნდა იყოს.
The variability in numbers of repeated units of simple sequence DNA at the same site is probably due to errors like these.
2883.
ბიოლოგია | თავი XIX
ეს სამუშაო აჩვენებს, რომ Alu ელემენტი შეიძლება მოხვდეს ინტრონში, იმგვარად, რომ შექმნას სუსტი ალტერნატიული სპლაისინგის საიტი რნმ-ის ტრანსკრიპტში.
This work shows that an Alu element may hop into introns in a that creates way a weak alternative splice site in the RNA transcript.
2884.
ბიოლოგია | თავი XIX
ტრანსკრიპტის პროცესინგის დროს, რეგულარული სპლაისინგის საიტები უფრო ხშირად გამოიყენება, ასე რომ ხდება საწყისი ცილის წარმოქმნა.
During processing of the transcript, the regular splice sites are used more often, so that the original protein is made.
2885.
ბიოლოგია | თავი XIX
თუმცა, შემთხვევით, სპლაისინგს შეიძლება ადგილი ჰქონდეს ახალ, სუსტ საიტზეც, რასაც მოჰყვება იმ ზოგიერთი Alu ელემენტის მოხვედრა მრნმ-ში, რომლებიც ცილის ახალ მონაკვეთს აკოდირებენ.
On occasion, however, splicing occurs at the new weak site, with the result that some of the Alu element ends up in the mRNA, coding for a new portion of the protein.
2886.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაცია ხორციელდება რიბოსომებზე, კომპლექსურ ნაწილაკებზე, რომლებიც ხელს უწყობენ ამინომჟავების რიგის მიხედვით დაკავშირებას პოლიპეპტიდურ ჯაჭვებად.
The sites of translation are ribosomes, complex particles that facilitate the orderly linking of amino acids into polypeptide chains.
2887.
ბიოლოგია | თავი XVII
ანალოგიისათვის რომ განვიხილოთ, მაგალითად, როდესაც არქიტექტორი აპროექტებს სახლს, მშენებლები ადგილზე არ იყენებენ ორიგინალურ პროექტს (დნმ-ის მსგავსად).
As an analogy, when an architect designs a house, the original specifications (analogous to DNA) are not what the construction workers use at the site.
2888.
ბიოლოგია | თავი XVII
რნმ-პოლიმერაზას დაკავშირების საიტის როლის შესრულებასა და ტრანსკრიფციის დაწყების ადგილის განსაზღვრასთან ერთად, პრომოტორი ასევე განსაზღვრავს, დნმ-ის სპირალის ორი ჯაჭვიდან, რომელი იქნება გამოყენებული საყალიბოდ.
In addition to serving as a binding site for RNA polymerase and determining where transcription starts, the promoter determines which of the two strands of the DNA helix is used as the template.
2889.
ბიოლოგია | თავი XVII
პოლიმერაზა განაგრძობს ტრანსკრიფციის პროცესს პრე-მრნმ-ის გამოყოფის წერტილიდან კიდევ ასობით ნუკლეოტიდის მანძილზე.
The polymerase continues transcribing for hundreds of nucleotides past the site where the pre-mRNA was released.
2890.
ბიოლოგია | თავი XVII
სპლაისინგის ამ საიტებს ამოიცნობენ ნაწილაკები, რომელთაც მცირე ბირთვული რიბონუკლეოპროტეინები, შემოკლებით მბრნპ (ინგლისური აბრევიატურაა snRNP, გამოითქმის სნარპ) ეწოდებათ.
Particles called small nuclear ribonucleoproteins, abbreviated snRNPS (pronounced "snurps") recognize these splice sites.
2891.
ბიოლოგია | თავი XVII
სპლაისოსომა ურთიერთქმედებს გარკვეულ საიტებთან ინტრონზე და შედეგად ინტრონი გამოთავისუფლდება, მისი მიმდებარე ეგზონები კი ერთდება.
The spliceosome interacts with certain sites along an intron, releasing the intron and joining together the two exons that flanked the intron.
2892.
ბიოლოგია | თავი XVII
არსებობს მყარი მტკიცებულება, რომ მბრნმ-ები მთავარ როლს ასრულებენ ამ კატალიზურ პროცესებში, ისევე, როგორც სპლაისოსომის აწყობასა და სპლაისინგის საიტის ამოცნობაში.
There is strong evidence that snRNAs play a major role in these catalytic processes, as well as in spliceosome assembly and splice site recognition.
2893.
ბიოლოგია | თავი XVII
ფერმენტული ცილის ერთი დომენი, მაგალითად, შეიძლება შეიცავდეს აქტიურ ცენტრს, ხოლო მეორე, შესაძლოა, აკავშირებდეს ცილას უჯრედულ მემბრანასთან.
One domain of an enzymatic protein, for instance, might include the active site, while another might attach the protein to a cellular membrane.
2894.
ბიოლოგია | თავი XVII
L-ფორმის ტრნმ-ის მოლეკულის მეორე ბოლოდან გამოშვერილია მისი 3’ ბოლო, რომელიც წარმოადგენს ამინომჟავას დაკავშირების საიტს.
From the other end of the L-shaped tRNA molecule protrudes its 3' end, which is the attachment site for an amino acid.
2895.
ბიოლოგია | თავი XVII
თითოეული ტიპის ამინოაცილტრნმსინთეზატას აქტიური საიტი შეესაბამება მხოლოდ ამინომჟავასა და ტრნმ-ის სპეციფიკურ კომბინაციას.
The active site of each type of aminoacyl-tRNA synthetase fits only a specific combination of amino acid and tRNA.
2896.
ბიოლოგია | თავი XVII
მრნმ-ის დაკავშირების საიტის გარდა, თითოეულ რიბოსომას აქვს ტრნმ-თან დაკავშირების სამი საიტი.
In addition to a binding site for mRNA, each ribosome has three binding sites for tRNA.
2897.
ბიოლოგია | თავი XVII
P საიტი (პეპტიდილტრნმსაიტი) იკავშირებს ტრნმ-ს, რომელიც მზარდი პოლიპეპტიდური ჯაჭვის მატარებელია.
The P site (peptidyl-tRNA site) holds the tRNA carrying the growing polypeptide chain.
2898.
ბიოლოგია | თავი XVII
A საიტი (ამინოაცილტრნმ საიტი) იკავშირებს ტრნმ-ს, რომელიც ჯაჭვზე დასამატებელ მომდევნო ამინომჟავას ატარებს.
The A site (aminoacyl-tRNA site) holds the tRNA carrying the next amino acid to be added to the chain.
2899.
ბიოლოგია | თავი XVII
განტვირთული (ამინომჟავასაგან განთავისუფლებული) ტრნმ-ები რიბოსომას ტოვებენ E საიტის (გასვლის საიტი) საშუალებით.
Discharged tRNAs leave the ribosome from the E site (exit site).
2900.
ბიოლოგია | თავი XVII
რნმ წარმოადგენს რიბოსომის ორი სუბერთეულის საზღვრისა და A და P საიტების მთავარ შემადგენელს და ის აკატალიზებს პეპტიდური ბმის წარმოქმნას.
RNA is the main constituent of the interface between the two subunits and of the A and P sites, and it is the catalyst of peptide bond formation.