ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2901.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, პეტროლოგია
დადგენილია ბაიოსის ვულკანოგენური წყების ლატერალური და ვერტიკალური ზონალობის ხასიათი.
The lateral and vertical zoning of the Rajocian volcanic series is characterized.
2902.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, სამშენებლო მექანიკა
განხილულია არაწრიული მოხაზულობის შეკრული ცილინდრული გარსი, რომელიც შედგენილია მსახველების გასწვრივ ერთმანეთთან დაკავშირებული სასრული რაოდენობის ცილინდრული პანელებისაგან.
A non-circular closed cylindrical shell composed of cylindrical panels of finite number and joined along the generators is considered.
2903.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ფიზიკა
ნიკელის, სპილენძის და ვერცხლის ფხვნილების საფუძველზე დამზადებულ ფოროვან სისტემაში დადგენილია კორელაცია მიკროძაბვებსა და ფლუქტუაციურ მოვლენებს შორის ფორების განაწილებაში.
The effect of sintering duration, temperature, and compaction effort on microstress changes of porous samples based on copper, nickel and silver powders has been determined.
2904.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ფიზიკა
წარმოდგენილია He-II-ისათვის ჩატარებული შესაბამისი ექსპერიმენტების შედეგები.
The results of a simulation experiment in He-II are presented.
2905.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია 10% მარილმჟავით გააქტივებული და ამონიუმის ფორმიდან მიღებული არალის მონტმორილონიტური თიხის ნიმუშების წარმატებით გამოყენების შესაძლებლობა აირად-ადსორბციულ ქრომატოგრაფიაში C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub> ნახშირწყალბადური აირების ნარევის დასაყოფად.
The study has demonstrated the feasibility of using the hydrogen forms H<sup>+</sup>(activated) 10% HCl and H+(NH4) in gas-adsorption chromatography to separate the mixture of C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub> hydrocarbon gases.
2906.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ფილოსოფია
შრომაში მოცემულია არისტოტელეს აპოდიქტიკური სილოგისტიკის ადეკვატური რეკონსტრუქცია მოდელების თეორიის საშუალებით და დადგენილია მისი მეტათეორიული თავისებურებანი.
The purpose of the present study has been to give an adequate reconstruction of Aristotle’s apodictic syllogistic by means of a model theory and to establish its metatheoretical peculiarities.
2907.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ფიტოპათოლოგია
დადგენილია, რომ შედარებით გამძლე ჯიში „მეიერი“ შეიცავს თავისუფალი რადიკალების უფრო დაბალ კონცენტრაციას, მიმღებიან „ახალქართულთან“ შედარებით.
“Meier” variety – more resistant to Phoma tracheiphila Petri – was found to a lower concentration of free radicals in comparison with the “New Georgian” variety.
2908.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ჰიდროტექნიკა
ამასთან ერთად დადგენილია იმ წერტილის კოორდინატთა განსაზღვრის მეთოდიკა, რომელშიც უნდა დაყენდეს მომკვეთის ბასრი ქიმი, რომ სარწყავ არხში მივიღოთ გარანტირებული საჭირო მუდმივი წყლის ხარჯი გამანაწილებელ არხში წყლის ხარჯისა და ქანაობის ცვლილების მიუხედავად.
The coordinates of the point of the shutoff device edge have also been established, under which the deflected water discharge is kept constant independently of the change of the discharges of the distributing duct and its gradients.
2909.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
მოლიბდენის გავლენა გენიტალიის შინაგან ორგანოებზე.
Molybdenum effect on the organs of internal genitals.
2910.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ჩვენ შევისწავლეთ მოლიბდენით ქრონიკული ინჰალაციური ზემოქმედების შედეგად გამოწვეული მორფოლოგიური ცვლილებები ვირთაგვების შინაგანი გენიტალიის ორგანოებში.
Morphological changes in the internal genital organs of female rats exposed to chronic inhalation of molybdenum dust were studied.
2911.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დადგენილია, რომ მონოკულარული დასწავლის დროს წიწილებში ხდება ენგრამის ლატერალიზაცია და თავის ტვინის დიდი ჰემისფეროები მე-8-13 დღემდე განცალკევებულად მოქმედებენ, რაც გაპირობებული უნდა იყოს იმით, რომ კომისურალური გზები ჯერ კიდევ სათანადოდ არ არის განვითარებული.
It was established that during monocular learning engram is lateralized, and until the 8th-13th day the cerebral hemispheres function separately owing to the poor development of commissural pathways.
2912.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ბიოქიმია
S-100 ცილისა და D ანტიგენის გავლენის შესახებ ვირთაგვას თავის ტვინის დნმ-დამოკიდებული რნმ-პოლიმერაზების აქტივობაზე.
The influence of neurospecific S-100 protein and antigen D on the activity of DNA-dependent RNA-polymerases in isolated rat brain nuclei.
2913.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ბიოქიმია
D ანტიგენის გავლენით კი რნმ-პოლიმერაზას I ფორმა კავდება 10%-ით, ხოლო II ფორმა პირიქით - აქტივდება 20%-ით.
Antigen D inhibited the activity of RNA-polymerase I by 10%, while stimulating the activity of RNA polymerase II by 20%.
2914.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, გეოლოგია
ასა-არაგვის ლინეამენტის ზოლში მიწისძვრის კერათა მექანიზმების შესწავლისა და მათი გეოლოგიური ინტერპრეტაციის საფუძველზე დადგენილია რღვევათა ერთიანი მარცხენა ნაწევის სისტემა, რომელიც კავკასიონის მთავარი ქედის მეგანტიკლინორიუმს ჰყოფს ორ ბლოკად.
A study of the focal mechanisms of earthquakes and their geological interpretation has shown that a single system of ruptured faults extends from the village of Kavtiskhevi to the town of Achkhoi-Martan, dividing the meganticlinorium of the Greater Caucasus into two segments.
2915.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, გეოლოგია
აღმოსავლეთის ბლოკი განიცდის ჭიმვის დაძაბულობას და წარმოდგენილია ცალკეული მცირე ბლოკების სახით, ხოლო დასავლეთის ბლოკი ერთნაირია.
The eastern segment is represented by individual small blocks under the tension stress of the extension zone, the western one comprising a single block.
2916.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, გეოლოგია
მოცემულია შავი ზღვის პლეისტოცენის დანაწილების ახალი სქემა და გამოყოფილია ხმელთაშუა ზღვის 8 ტრანსგრესია, რომლებიც შეესაბამება ღრმა ოკეანური ნალექების 5 (სუროჟი), 7 (ელტიგენი), 9 (ზავეტნინო), 11 (ტობეჩიკი), 13 და 15 (უზუნლარი) და 17 (პატრაი) ჟანგბად-იზოტოპურ სტადიებს.
A new scheme is given of the Black Sea Pleistocene with 8 Mediteranean transgressions that are compared with 5 (Surozhian), 7 (Eltigenian), 9 (Zavetninian), 11 (Tobechikian), 13 and 15 (Uzunlarian), and 17 (Patrayan) isotopic-oxygen stages of deep sea oceanian sediments.
2917.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, გეოფიზიკა
რიცხვითი ექსპერიმენტების საშუალებით დადგენილია იტერაციული პროცესების კრებადობის სისწრაფე.
The speed of convergence of the iterative processes was established with the aid of numerical experiments.
2918.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, გეოფიზიკა
კერის წერტილოვანი წარმოდგენის გავლენის შესახებ სეისმური ტალღების გარბენის დროებს შორის უთანადობებზე.
On the influence of point representation of earthquake foci on the seismic waves propagation time discrepancy.
2919.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ელექტროქიმია
დადგენილია, რომ მანგანუმსულფატის ელექტროლიტში MgSO<sub>4</sub>-ის შემცველობა არ ახდენს უარყოფით გავლენას კომპაქტური MgO<sub>4</sub>-ისა და Mn(OH)<sub>2</sub>-ის ერთდროული მიღების ელექტროლიზის პროცესის მახასიათებლებზე.
The presence of MgSO<sub>4sub> salt in the manganese-sulphate electrolyte did not exert a negative influence on the indices of the electrolysis process of the joint preparation of MnO<sub>2</sub> and Mn(OH)<sub>2</sub>.
2920.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ელექტროქიმია
დადგენილია ტიტანის ტყვიის ორჟანგით დაფარვის ოპტიმალური რეჟიმი.
The optimal conditions for coating titanium with lead dioxide have been ascertained.
წინა შემდეგი