ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
2961.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, მათემატიკა
დადგენილია ამოცანის ამოხსნადობის პირობები.
The solvability conditions are established for the problem.
2962.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, მათემატიკა
ნაშრომში დადგენილია ფურიეს ჯერადი ტრიგონომეტრიული მწკრივებისა და მათი უარყოფითმაჩვენებლიანი ჩეზაროს საშუალოების ზოგიერთი აპროქსიმატული თვისება ფუნქციის უწყვეტობისა და ცვლილების მოდულების ტერმინებში.
For multiple trigonometric Fourier series, statements are presented that characterize the approximate properties of Fourier series of moduli continuity and variation of functions.
2963.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, მათემატიკა
კერძოდ, დადგენილია სუონის K-თეორიის იზომორფიზმი კარუბის ტოპოლოგიურ K-თეორიასთან რიცხვთა ველზე ბანახის ალგებრების კატეგორიაში.
In particular, the isomorphism of Swan’s K-theory with Karoubi’s topological K-theory in the category of Banach algebras over the field of real numbers is obtained.
2964.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, მეტალურგია
წონასწორობის დიფერენციალური განტოლების ამოხსნის საფუძველზე დადგენილია, რომ ინსტრუმენტზე ლითონის ხვედრითი წნევის ცვალებადობას დეფორმაციის კერაში აქვს პარაბოლური ხასიათი.
The solution of an equilibrium differential equation, has shown that metal pressure on the instrument in the centre of deformation varies parabolically.
2965.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, მექანიკა
დადგენილია ამორტიზატორის მახასიათებლის ოპტიმალური ფორმა და მისი სიხისტის ცვლილების ინტერვალი.
The optimal form of vibration absorber characteristics and interval of hardness change is determined.
2966.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, მცენარეთა ფიზიოლოგია
დადგენილია იზოპრენის ეფექტის გაძლიერება შორეული წითელი და მოკლეტალღიანი სინათლით ვერხვის ფოთლის ერთდროულად განათებისას.
The isoprene effect was found to be enhanced under simultaneous illumination of poplar leaves by far red and shorter wavelength light.
2967.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ ალკილირება ფოსფორმჟავას არეში წარიმართება საწყისი სპირტის დეჰიდრატაციის გზით.
The alkylation was found to proceed by means of dehydration of acetylenic alcohol.
2968.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, პალეონტოლოგია
ჰეტერომორფების მოცემული კლასიფიკაციის თითოეული მორფოლოგიური ჯგუფისათვის საჭიროა დადგინდეს ონტოგენიის ძირითადი სტადიების შესატყვისი ნიჟარის მოდიფიკაციები.
For each morphological group of a given classification of heteromorphic ammonites it is necessary to establish the modifications of the shell corresponding to the principal ontogenic stages.
2969.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, პალეონტოლოგია
მათი ეტოლოგიურ-მორფოლოგიურ-ფუნქციონური ანალიზის დროს დიდი ყურადღება უნდა მიექცეს ონტოგენიის ერთი სტადიიდან მეორეში გადასვლის მონაკვეთებში ნიჟარის ძირითადი ელემენტების კორელაციური ცვალებადობის თავისებურებებს.
In their ethnological-functional-morphological analysis great attention should be paid to the peculiarities of the correlative changes of the principal morphological elements of the shell on the transitional portions between ontogenic stages.
2970.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, პეტროლოგია
გრაფიტული გეოთერმომეტრის მეშვეობით დადგენილია, რომ მიკროკლინიზაცია მიმდინარეობდა დაბალტემპერატურულ პირობებში - 430-450° ფარგლებში.
A study with a graphitic geothermometer has shown that microclinization took place under low temperature conditions (430-450°).
2971.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ფიზიკა
დადგენილია, რომ ელექტრონეიტრალური მინარევი - კალა - არ ახდენს გავლენას, ხოლო აქცეპტორული მინარევი - ალუმინი - ამცირებს საწყისი შენადნობის სითბოტევადობას.
It was established that tin does not change the thermoconductivity of the silicon-germanium alloy, but aluminium does.
2972.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ფიზიკური ქიმია
ნაშრომში განხილულია პიროქსენების ჯგუფის მინერალების მაღალტემპერატურული თბოტევადობების დადგენის საკითხი ლანდიას მეთოდით.
The paper deals with the problem of determining the high temperature heat capacity of pyroxene group minerals by Landia’s method.
2973.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ფიზიკური ქიმია
ექსპერიმენტი ემგ-ზე სილიციუმის ორჟანგიდან კარბოთერმული აღდგენით სილიციუმის მიღების ოპტიმალური პირობების განსაზღვრისათვის.
A computer experiment to determine optimal conditions of producing silicon by carbothermic reduction of silicon dioxide.
2974.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ფიზიკური ქიმია
დადგენილია, რომ წნევის ზრდასთან ერთად იზრდება სილიციუმის გამოსავალი, მაგრამ მაქსიმალური გამოსავლის არე გადაინაცვლებს მაღალი ტემპერატურებისაკენ.
The silicon yield was found to increase with the growth of pressure, but the area of maximum yields shifts towards high temperatures.
2975.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ფსიქოლოგია
მუსიკალური ნაწარმოებების აღქმის თავისებურებათა ექსპერიმენტული კვლევის შედეგად დადგენილია, რომ მსმენელების აღქმა ძირითადად დამოკიდებულია სუბექტის მთლიან მდგომარეობაზე, რომელსაც განწყობა ეწოდება.
Experimental studied of the perception of numerous musical pieces have shown that the listeners’ perception on their integrate-personality stare or set.
2976.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ქიმიური ტექნოლოგია
შესწავლილია ფოროვანი სხეულების ფორმირების ხერხისა და ნარევების შედგენილობის გავლენა შეცხობილი ნიკელის ნიმუშების ელექტრულ წინააღმდეგობაზე და ხვედრით ზედაპირზე.
The paper deals with questions of the influence of techniques of formation of nickel porous bodies and of the mixture compositions and methods of mixing of the basic components on nickel powder with nickel nitrate on the electrical resistance and specific surface of the sintered specimens.
2977.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ქიმიური ტექნოლოგია
განსაზღვრულია Na<sub>2</sub>O-MoO<sub>3</sub>-B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-SiO<sub>2</sub> და Na<sub>2</sub>O-WO<sub>3</sub>- B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-SiO<sub>2</sub> სისტემებში მინის წარმოქმნის უბნები, რომლებიც წარმოდგენილია კონცენტრაციული ტეტრაედრის იზოკონცენტრულ ჭრებზე.
A detailed examinations has been made of the glass-formation of the Na<sub>2</sub>O-MoO<sub>3</sub>-B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-SiO<sub>2</sub> and Na<sub>2</sub>O-WO<sub>3</sub>- B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-SiO<sub>2</sub> systems, which is very important for preparing glass coverings on metals.
2978.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ჰიდროტექნიკა
წარმოდგენილია ჰესის სადაწნეო მილსადენის შესასვლელ კვეთში წყლის სეისმური წნევის განსაზღვრის რიცხვითი მეთოდი სითხის კუმშვადობის გათვალისწინებით.
A numerical method is presented for determining the inlet cross-section of an HPS, with account of liquid compressibility.
2979.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ჰიდროტექნიკა
დადგენილია, რომ შიგა წნევა მილსადენებში ემორჩილება რელეის განაწილების კანონს.
This distribution of the inner pressure in pipeline transportation systems was found to have the density of the Rayleigh probability distribution.
2980.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 117, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ პროფილაქტიკური და სამკურნალო მიზნით ფოლაცინის დიდი დოზებით მიღებისას ორგანიზმის მოთხოვნილება თიამინზე მატულობს, რაც თავის მხრივ იწვევს მის გაძლიერებულ ხარჯვას და ორგანიზმში ვითარდება ამ ვიტამინების ნაკლებობა.
When high doses of folic acid are used with prophylactic and medical purposes, the requirement of the organism in thiamine rises, causing the expenditure of thiamine and development of a deficiency of this vitamin.
წინა შემდეგი