ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
3021.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
დასმული ამოცანა ამოხსნილია განხილული წრეწირის დაყოფის წერტილებიდან გავლებული მხებებით შედგენილი კუთხეების ჯამის მუდმივობის თეორემით.
The problem set in the paper is solved by proving the theorem on the constancy of the sum of the angles made with the tangents made up of the points of the involute on the measured circles.
3022.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ასტრონომია
წარმოდგენილია ქრომოსფერული სპიკულების სხივური სიჩქარეების რხევის სიმძლავრის სპექტრი, რომელიც მიღებულია მაღალი დროითი გარჩევის მქონე დაკვირვებითი მასალით.
The paper presents the power spectrum of radial velocity oscillations of chromospheric spicules based on observations with high time resolution.
3023.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ბიოქიმია
აირ-თხევადური და ადსორბციული ქრომატოგრაფიის, ინფრაწითელი სპექტროსკოპიის მეთოდების გამოყენებით, შესწავლილია მანდარინ უნშიუს, ფორთოხლის ჯიშის „ადგილობრივის“, მათი F<sub>1</sub> ჰიბრიდის და F<sub>2</sub>-ის და „ადგილობრივის“ შეჯვარებით მიღებული F<sub>1</sub> ჰიბრიდის ფოთლების ეთეროვანი ზეთების ქიმიური შედგენილობა.
The essential oil chemical composition of the leaves of the citrus Unshiu and the orange “Adgilobrivi”, and their F<sub>1</sub> and F<sub>2</sub> hybrids obtained by crossing “Adgilobrivi” with F<sub>1</sub> has been studied by gas-liquid and adsorption chromatographies, and IR-spectroscopy.
3024.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ბოტანიკა
ნაშრომში პირველადაა წარმოდგენილი ნუშის ზოგიერთი სახეობის A. communis L., A. georgica Desf., A. nana L. მამრობითი გენერაციული სფეროს განვითარების თანმიმდევრული ფაზები.
Successive phases of male generative sphere development in some species of Amygdalus L.: A. communis L., A. georgica Desf., A. nana L. are presented for the first time in the paper.
3025.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ბოტანიკა
შედგენილია ყველა შესწავლილი მცენარის ორგანოების ანატომიურ მაჩვენებელთა სპეციალური ტაბულა.
A special table indicating the anatomical indices of all the organs of the six species studied has been compiled.
3026.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, გეოლოგია
ზედა ნაწილი წარმოდგენილია სქელშრეებრივი ქვიშაქვებითა და თიხა ფიქლებისა და არგილიტების დამორჩილებული შეუშრეებით.
The upper part is represented by thick-bedded sandstones and subordinated interbeds of clay-facies and argillites.
3027.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, გეოლოგია
სხვადასხვა რაიონებზე გამადნება დადგენილია ოცამდე სტრატიგარფიულ დონეზე 1200 მ სიღმეზე, რაც ნათლად მიუთითებს გამადნების მნიშვნელოვან მასშტაბზე და მის მრავალსაფეხურიანობაზე.
Mineralization was found in different regions at 15-20 horizons within a 1200 m interval, pointing unambiguously to a considerable scale and multilayer nature of mineralization.
3028.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, გეოლოგია
გამადნების სივცობრივ განაწილებაში დადგენილია კანონზომიერების შესაბამისად სამრეწველო მნიშვნელობის საბადოების კავშირი კარბონატული ქანების ლითოლოგიურ შედგენილობასთან.
There exists a regularity related to the alteration of the lithological composition of carbonate rocks involving dolomites, dolomitized limestones and limestones;
3029.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, გეოლოგია
აღნიშნული გარემოება მიზეზობრივ კავშირშია როგორც ქანების ლითოლოგიურ შედგენილობასთან, ისე მაგნიუმის, კალციუმის, ტყვიისა და თუთიის კრისტალოქიმიურ და გეოენერგეტიკულ თვისებებთან, რომლებიც სხვა ფაქტორებთან ერთობლიობაში განაპირობებდნენ ამ ელემენტების ქცევას მადანწარმოშობის პროცესში.
The described situation depends both on the lithological composition of rocks, and the magnesium, calcium, lead and zinc crystallochemical and geoenegetical properties which control the behaviour of these metals in the ore formation process.
3030.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, გეოფიზიკა
ნაშრომში განხილულია სეისმოგრამის საშუალებით ნიადაგის ჭეშმარიტი მოძრაობის აღდგენის ამოცანა.
The paper deals with the solution of an inverse problem of seismometry – determination of the true displacement of ground according to the seismometric record.
3031.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, დრეკადობის თეორია
დადგენილია კავშირი მოცემულ წერტილში ნარჩენ ძაბვათა და ხვრელის ზონაში წარმოქმნილ გადაადგილებათა შორის.
The relation between residual stresses at a given point and displacements originating in the zone of holes is determined.
3032.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, დრეკადობის თეორია
წარმოდგენილია ბოჭკოსებრი სტრუქტურის კომპოზიციური მასალის მათემატიკური მოდელი, რომელიც ითვალისწინებს მაარმირებელი მასალის მოცულობით შინაარსს და სივრცით მდებარეობას.
A mathematical model of Fibrelike-structure composite material is presented. The volume and spatial position of the reinforcing material is taken into consideration.
3033.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ელექტროქიმია
დადგენილია ქრომის ზღვრული კონცენტრაცია შენადნობებში.
The limiting concentration of chromium in alloys is established.
3034.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ელექტროქიმია
1,3-პროპილენგლიკოლში KF-ისა და LiClO<sub>4</sub>-ის ელექტროლიტის მაგალითზე დადგენილია, რომ Hg/1,3-პროპილენგლიკოლის გამყოფი ზედაპირისათვის გუი-შტერნ-გრემის თეორია სრულდება.
The Gouy-Shtern-Grahame theory has been found to be applicable to the mercury-1,3 propylene glycol interface in KF and LiClO<sub>4</sub> electrolytes.
3035.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ელექტროქიმია
გათვლილია ადსორბციის მახასითებელი პარამეტრები და ვერცხლისწყალ-ეთილენგლიკოლის საზღვარზე შესაბამის მონაცემებთან მათი შედარების საფუძველზე დადგენილია, რომ აღნიშნული სპირტების ზედაპირული აქტივობა რამდენადმე მეტია ეთილენგლიკოლისა და ჰაერის ზედაპირზე.
The adsorption parameters were calculated, and their comparison with the corresponding data for Hg revealed that the surface activity of the indicated alcohols at the interface of free ethylene glycol and air is somewhat higher than at the interface of ethylene glycol and mercury.
3036.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ელექტროქიმია
დადგენილია, რომ შენადნობის ანოდური გახსნა მანგანუმისა და რკინის ორვალენტიანი და ქრომის სამვალენტიანი იონების სახით 1,0 M ნატრიუმის ქლორიდის ხსნარში პოტენციალების ინტერვალში მიმდინარეობს შეფერხების გარეშე.
Anodic dissolution of the alloy with formation of Mn (II), Fe(II) and Cr(III) ions in 1.0 M NaCl solution in the potential range from 0.05 V to 0.1 V was found to occur without difficulty.
3037.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ელექტროქიმია
დადგენილია, რომ ტეტრაალკილამონიუმის კათიონების სპეციფიკური ადსორბციის უნარი იზრდება კათიონის ზომის ზრდის შესაბამისად.
Specific adsorption of tetraalkyl ammonium cations was found to increase with an increase of its size.
3038.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
დადგენილია კომპლექსების ბიოაქტივობის კორელაცია კატალიზური დენის სიდიდესთან.
These compounds were found to manifest catalytic activity.
3039.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ სინთეზირებული ნაერთები ნახევარგამტარებია. აკრძალული ზონის სიდიდე შეესაბამება 3-4 eV.
The synthesized compounds were found to have semiconductor properties, their forbidden gap with corresponding to 3-4 eV.
3040.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, კიბერნეტიკა
კომბინაციური ავტომატის სტრუქტურა წარმოდგენილია ალგებრული სისტემის სახით და განსაზღვრულია ამ სისტემის თვისებები.
The structure of a combination automaton is represented as an algebraic system and the properties of this system are defined.