ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
3461.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
კანონმდებლობით დადგენილი წესით ჩაირიცხნენ და სწავლობენ აკადემიური უმაღლესი განათლების ბაკალავრიატის, დიპლომირებული მედიკოსის/სტომატოლოგის ან მაგისტრატურის აკრედიტებულ საგანმანათლებლო პროგრამებზე.
They are enrolled in the manner laid down by the legislation and study on bachelor’s degree or master’s accredited educational programs of academic higher education, as well as for a doctor with a diploma/dentist.
3462.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
საქართველოს მთავრობის 2015 წლის 23 ივლისის N367 დადგენილების საფუძველზე დაფინანსდა 3 სტუდენტი.
Based on the Ordinance #367 of the Government of Georgia of 23 July 2015, three students were financed.
3463.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
გრანტების შესახებ, საქართველოს კანონები და კვლევებისა და ინოვაციების საბჭოს შექმნისა და მისი დებულების დამტკიცების შესახებ მთავრობის დადგენილება.
The grants, the Ordinance of the Government of Georgia on the Creation of the Board of Research and Innovations and Approval of its Statute.
3464.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წელს შოთა რუსთაველის საქართველოს ეროვნული სამეცნიერო ფონდისა და ფოლკსვაგენის ფონდის ერთობლივი საგრანტო კონკურსის შედეგად დაფინანსდა გერმანია - საქართველოს ერთობლივი 4 სტრუქტურირებული სადოქტორო პროგრამა.
In 2017, as a result of the joint grant competition of Shota Rustaveli Georgian National Science Foundation and Folkswagen Foundation, four joint structured doctoral programs of Georgia-Germany were funded.
3465.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
შემუშავებულია, სამეცნიერო საზოგადოებასთან წარდგენილი და განხილულია გამოყენებითი კვლევების საგრანტო კონკურსის განახლებული დებულება ახალი კონცეფციით.
The updated concept of grant competition for the Applied Research Grants is presented and reviewed by the Scientific Society.
3466.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
წარმოდგენილი იყო 250-ზე მეტი სხვადასხვა სამეცნიერო და შემეცნებით-გასართობი ღონისძიება:
More than 250 different scientific and cognitive-entertainment events were presented:
3467.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
2017 წლის მდგომარეობით ჰორიზონტი 2020 პროგრამის ფარგლებში, საქართველოს წარმომადგენლების მონაწილეობით, წარდგენილი 200 საპროექტო წინადადებიდან, დაფინანსება მოპოვებული აქვს 17 პროექტს.
As of 2017, with the participation of Georgian representatives 17 projects have been financed out of 200 project proposals submitted within the Horizon 2020 program.
3468.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი II
დეტალური ინფორმაცია თითოეულ აქტივობასთან დაკავშირებით წარმოდგენილია სამოქმედო გეგმის აქტივობების შესრულების ანგარიშში.
Detailed information about each activity is presented in the report of the Action Plan Activities.
3469.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
„საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგია 2017-2021“ 2017 წლის 7 დეკემბრის საქართველოს მთავრობის N533 დადგენილებით დამტკიცდა.
"The Strategy of Education and Science of Georgia 2017-2021" was approved by the Ordinance №533 of the Government of Georgia of 7 December 2017.
3470.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
თითოეულ მიზანთან დაკავშირებული ძირითადი მიღწევები მოკლედ იქნება მიმოხილული შესავალში, ხოლო დეტალური ინფორმაცია წარმოდგენილი იქნება თითოეული სტრატეგიული ამოცანის ქვეშ.
The main achievements related to each goal will be briefly reviewed in the introduction, while the detailed information will be presented under each strategic task.
3471.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ხოლო საქართველოს მთავრობის 2017 წლის 30 ოქტომბრის N488 დადგენილების პირველი პუნქტით დამტკიცდა „ადრეული და სკოლამდელი აღზრდისა და განათლების სახელმწიფო სტანდარტები“.
While "National Early and Preschool Education Standards" were approved under the first paragraph of the Ordinance №488 of the Government of Georgia.
3472.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
ახალი პროგრამების გაზრდილმა ხანგრძლივობამ და დადგენილმა ქვოტებმა შეამცირა კოლეჯებში არსებული თავისუფალი ადგილების წლიური რაოდენობა და აღნიშნულმა გარემოებამ გამოიწვია 2017 წელს ჩარიცხული სტუდენტების რაოდენობის შემცირება.
As a result of increased duration of new programmes and determined quota, the annual rate of vacancies in colleges was reduced leading to the reduction in the number of enrolled students in 2017.
3473.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
2017 წელს შოთა რუსთაველის საქართველოს ეროვნული სამეცნიერო ფონდისა და ფოლკსვაგენის ფონდის ერთობლივი საგრანტო კონკურსის შედეგად, დაგეგმილი 1 პროექტის ნაცვლად, დაფინანსება მოიპოვა გერმანია - საქართველოს ერთობლივმა 4 სტრუქტურირებულმა სადოქტორო პროგრამამ.
As a result of the joint project of Shota Rustaveli National Science Foundation of Georgia and Volkswagen Foundation, in 2017 four joint structured PhD programmes have been funded instead of one programme.
3474.
საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურის და სპორტის სამინისტრო | განათლებისა და მეცნიერების ერთიანი სტრატეგიის სტრატეგიული ამოცანებისა და სამოქმედო გეგმის შესრულების მონიტორინგის ანგარიში, ნაწილი I
წარმოდგენილი იყო 250-ზე მეტი სხვადასხვა სამეცნიერო და შემეცნებით-გასართობი ღონისძიება.
More than 250 different scientific and cognitive-entertainment events were presented there.
3475.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, რესპუბლიკური დიალექტოლოგიური სამეცნიერო სესია
სესია, რომლის ორგანიზატორები იყვნენ საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის ქართული ენის მეცნიერული შესწავლის საბჭო, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის არნ. ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი და ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი მიეძღვნა დიალექტოლოგიისა და დიალექტოლოგიური ატლასის შედგენის საკითხებს.
The session organized by the Georgian Acad. Sci. Council for the Scientific Study of the Georgian Language, the Tbilisi Arnold Chikobava Institute of Linguistics of Georgian Acad. Sci. and the Kutaisi Akaki Tsereteli State University was devoted to questions of dialectology and the compilation of a dialectological atlas.
3476.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, რესპუბლიკური დიალექტოლოგიური სამეცნიერო სესია
თუ მათ შორის რაიმე ნაირსახეობა და ერთგვარი გადახრა გვაქვს, იგი გვიანდელი ენობრივი მოვლენაა და წარმოდგენილია დიალექტური ინოვაციების დონეზე.
If there is any variety and some deviation in them this is a later phenomenon of the language, represented at the level of dialectal innovations.
3477.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, რესპუბლიკური დიალექტოლოგიური სამეცნიერო სესია
თხზულ ტოპონიმებში საზღვრულ ფუძეთა (ტოპოინდიკატორთა) გამოვლენა აუცილებელია დიალექტოლოგიური ატლასის შედგენის დროს.
Identification of defined stems (topo-indicators) in compound toponyms is necessary for making a dialectal atlas.
3478.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, რესპუბლიკური დიალექტოლოგიური სამეცნიერო სესია
ქართულ-ქართველური ტოპონიმიკური სისტემის მსგავსად ოკრიბის ტოპონიმები სამ ძირითად ჯგუფად იყოფა ა) უაფიქსო: (მარტივი) სახელები; ბ) აფიქსური; გ) შედგენილი სახელები.
Similarly to the Georgian Kartvelian toponymic system, the Okriba dialect is divided into three main groups: a) affixless simple names; b) affixal; c) compound names.
3479.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
ტექსტის უკეთ გაგების მიზნით წარმოდგენილია ნ. კოტინოვის ნარკვევი: „სპეკალის ენისათვის“, შემდეგ მოცემულია საკუთრივ ტექსტი „სპეკალი“.
To facilitate a better understanding of the text, N. Kotinov's essay: Towards the language of Spekali is also presented, then comes the text proper.
3480.
ქუთაისის უნივერსიტეტის მოამბე | ტომი 1, ბიბლიოგრაფია
მკითხველის სასარგებლოდ დადგენილია ანტონ კათალიკოსის ტერმინოლოგიის თანამედროვე შესატყვისები.
Modern equivalents of Anton's terminology have been established for the benefit of the reader.
წინა შემდეგი