ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
381.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამ მნიშვნელოვნად „დაპატარავებულ“ სამყაროში ბევრი მარკეტოლოგი მყიდველებთან და მარკეტინგულ პარტნიორებთან მთელი მსოფლიოს მასშტაბით არის დაკავშირებული.
In an increasingly smaller world, many marketers are now connected globally with their customers and marketing partners.
382.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ბოლო წლებში მარკეტინგი მრავალი ისეთი არაკომერციული ორგანიზაციის სტრატეგიის ძირითადი ნაწილი გახდა, როგორიცაა: კოლეჯები, საავადმყოფოები, მუზეუმები, სიმფონიური ორკესტრები და ეკლესიებიც კი.
Finally, in recent years, marketing also has become a major part of the strategies of many not-for-profit organizations, such as colleges, hospitals, museums, zoos, symphony orchestras, and even churches.
383.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დღეს ყველა ტიპის მარკეტოლოგი მაქსიმალურად იყენებს ახალ შესაძლებლობებს, რათა მჭიდრო ურთიერთობები ჩამოაყალიბოს თავის მომხმარებლებთან, მარკეტინგულ პარტნიორებთან და, საერთოდ, მთელ მსოფლიოსთან.
Today, marketers of all kinds are taking advantage of new opportunities for building relationships with their customers, their marketing partners, and the world around them.
384.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
სულ რამდენიმე წელია, რაც მომხმარებლის მიერ წარმოებული მარკეტინგი საგრძნობლად განვითარდა.
In only a few short years, consumer-generated marketing has increased exponentially.
385.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
თუმცა, მომხმარებლის მიერ წარმოებული მარკეტინგი პრობლემების გარეშე არ არსებობს უბრალოდ, საძიებო სიტყვად ჩაწერეთ „მე მძულს“ ... და კომპანიის სახელი.
However, consumer-generated marketing is not without problems—just search “I hate (insert company name)” in any search engine!
386.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
2. განიხილეთ მომხმარებლის მიერ წარმოებული მარკეტინგის დადებითი და უარყოფითი მხარეები.
2. Discuss the advantages and disadvantages of consumer-generated marketing.
387.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
უნდა განაგრძონ თუ არა მარკეტოლოგებმა იმ მარკეტინგული ტაქტიკის გამოყენება ერთ ქვეყანაში, რაც აკრძალულია მეორეში?
Should cigarette marketers continue to use marketing tactics that are restricted in one country in other countries where they are not?
388.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
2. არსებობს თუ არა რამე ახალი შეზღუდვა ამ პროდუქტის მარკეტინგთან მიმართებაში?
Are there any new restrictions with respect to marketing this product?
389.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგი და ეკონომიკა.
Marketing & The Economy.
390.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგი ციფრებით.
Marketing by the numbers.
391.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგი ძვირია.
Marketing is expensive!
392.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგის ხარჯი ასევე მოიცავს პროდუქტის კვლევასა და განვითარებას, მყიდველთათვის პროდუქტების დისტრიბუციის საფასურს და მარკეტინგში მომუშავე ყველა მუშაკის ხელფასს.
Marketing costs also include the costs of product research and development, the costs of distributing products to buyers, and the costs of all the employees working in marketing.
393.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
გაყიდვების რამდენ პროცენტს წარმოადგენს მარკეტინგის დანახარჯები?
What percentage of sales does marketing expenditures represent?
394.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
რა არის მარკეტინგში ხუთი სხვადასხვა პოზიციის ხელფასების საშუალო მაჩვენებელი?
What is the national average for five different jobs in marketing?
395.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
პირველ თავში ჩვენ განვიხილეთ მარკეტინგული პროცესი, რომლის საშუალებითაც კომპანიები მყიდველებისთვის ქმნიან გარკვეულ ფასეულობებს, რათა მათგანაც მიიღონ შესაბამისი ფასეულობები.
In the first chapter, we explored the marketing process, the process by which companies create value for consumers in order to capture value from them in return.
396.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
წინამდებარე თავში ჩვენ ამ პროცესის მეორე (მყიდველზე ორიენტირებული მარკეტინგული სტრატეგიების შექმნისა) და მესამე (მარკეტინგული პროგრამების შედგენის) ეტაპებს დეტალურად განვიხილავთ.
In this chapter, we dig deeper into steps two and three of that process: designing customer-driven marketing strategies and constructing marketing programs.
397.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
ბოლოს შევეხებით მარკეტინგული აქტივობებისთვის გაღებული ინვესტიციების ეფექტურობის გაზომვისა და მართვის საკითხებს ამონაგები მარკეტინგულ ინვესტიციაზე.
Finally, we look at the important step of measuring and managing return on marketing investment.
398.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
ინოვაციური მარკეტინგის მეშვეობით ნაიკმა თავისი ლოგო მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ბრენდის სიმბოლოდ აქცია.
Through innovative marketing, Nike has built the ever-present swoosh into one of the best known brand symbols on the planet.
399.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
80-იან წლებში ნაიკმა რევოლუცია მოახდინა სპორტულ მარკეტინგში.
In the 1980s, Nike revolutionized sports marketing.
400.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 2. კომპანია და მარკეტინგული სტრატეგია: მყიდველთან პარტნიორობა გრძელვადიანი ურთიერთობის დასამყარებლად
იგი იყენებს უახლეს მარკეტინგულ საშუალებებს კლიენტებთან კომუნიკაციის დასამყარებლად.
Instead, it uses cutting-edge marketing tools to interact with customers.
წინა შემდეგი