ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
4041.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს დიპლომატიური პროტოკოლის დეპარტამენტის მიერ გაცემული პირადობისა და ოფიციალური სტატუსის დამადასტურებელი შესაბამისი სააკრედიტაციო ბარათის წარდგენისას.
Upon presentation of the relevant accreditation card certifying the identity and official status issued by the Department of Diplomatic Protocol of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia.
4042.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
უცხოეთის დიპლომატიური და მათთან გათანაბრებული წარმომადგენლობების უფლებამოსილი პირის მიერ გაცემული მიმართვის წერილის წარდგენისას.
Upon submission of the letter of appeal issued by the authorized person of foreign diplomatic missions and equivalent missions.
4043.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: საბაჟო კონტროლის ზონა: თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
კანონმდებლობით დადგენილი სანებართვო პირობების შეუსრულებლობისთვის საბაჟო ორგანოს გადაწყვეტილება.
Decision of the customs authority for non-compliance with the permit conditions established by law.
4044.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ველური ფლორა და ფაუნა
შენიშვნა! ზოგიერთ სახეობასთან დაკავშირებით დადგენილია უნებართვოდ გადატანის მაქსიმალური ლიმიტები.
Note! The maximal limits for unauthorized export of some specimens are set.
4045.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ველური ფლორა და ფაუნა
განცხადების წარდგენის თარიღი და განმცხადებლის ხელმოწერა.
Date of submitting an application and signature of the applicant.
4046.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ველური ფლორა და ფაუნა
კანონმდებლობით დადგენილი საბუთების ასლები.
Copies of the documents established by the law.
4047.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ველური ფლორა და ფაუნა
განცხადების წარდგენის თარიღი და განმცხადებლის ხელმოწერა.
Date of submitting an application and signature of the applicant.
4048.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ველური ფლორა და ფაუნა
ფიზიკური პირისათვის - იდენტიფიკაციის დამადასტურებელი, კანონმდებლობით დადგენილი საბუთების ასლები.
For natural Persons - identification cards, copies of the documents established by the law.
4049.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ველური ფლორა და ფაუნა
განცხადების წარდგენის თარიღი და განმცხადებლის ხელმოწერა.
Date of submitting an application and signature of the applicant.
4050.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
საქართველოს მთავრობის დადგენილება N394-ით დამტკიცებულია სამხედრო და ორმაგი დანიშნულების პროდუქციის ნუსხები.
The Resolution No 394 of the Government of Georgia approves the lists of military and dual-use items.
4051.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
მიიღება „სამხედრო და ორმაგი დანიშნულების პროდუქციის ნუსხების დამტკიცების შესახებ“ საქართველოს მთავრობის 2014 წლის 13 ივნისის №394 დადგენილების პირველი მუხლის „ბ“ ქვეპუნქტით დამტკიცებული ორმაგი დანიშნულების პროდუქციის ნუსხაში მითითებული კონტროლირებადი პროდუქციის ტექნიკური პარამეტრების და მასში მოცემული განმარტებებისა და შენიშვნების გათვალისწინებით.
It is made based on the technical features of controlled items and the definitions and notes referred to in the list of dual-use items approved under Article 1(b) of Resolution No 394 of 13 June 2014 of the Government of Georgia on the Approval of the Lists of Military and Dual-Use Items.
4052.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
ექსპორტის, იმპორტის და ტრანზიტის ნებართვის მისაღებად წარსადგენი განაცხადება.
Application for an export, import and transit permit.
4053.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
საბროკერო მომსახურების ნებართვის მისაღებად წარსადგენი განცხადება.
Application for a brokering service permit.
4054.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ორმაგი დანიშნულების პროდუქცია
ტექნიკური დახმარების ნებართვის მისაღებად წარსადგენი განცხადება.
Application for a technical assistance permit.
4055.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: იარაღი და სამხედრო პროდუქცია
ხორციელდება საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით.
It is being implemented according to the established regulation by the legislation of Georgia.
4056.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
განცხადების წარდგენით.
By submitting an application.
4057.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
თუ დადგინდა რეგისტრაციის შესახებ განაცხადის წარდგენის უფლებამოსილების მქონე პირი.
If the person authorized to submit an application for registration is established.
4058.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
რეგისტრაციის ვადის გაგრძელების შესახებ განაცხადი წარდგენილი უნდა იქნეს რეგისტრაციის ვადის გასვლამდე არაუგვიანეს 10 სამუშაო დღისა.
The application for extension of the registration period shall be submitted no later than 10 working days before the expiration of the registration period.
4059.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
რეგისტრაციის შესახებ განაცხადის წარდგენის უფლებამოსილების მქონე პირს უფლება აქვს.
The person authorized to submit an application for registration shall be authorized.
4060.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: არასატარიფო კონტროლი: ინტელექტუალური საკუთრება
გარდა საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი შემთხვევებისა.
Except in cases provided by the legislation of Georgia.