პარალელური კორპუსი

4301.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება

საგადასახადო ორგანო გადასახადის გადამხდელის მოთხოვნის წარდგენიდან არაუგვიანეს 1 თვისა უბრუნებს გადასახადის გადამხდელს ზედმეტად გადახდილ თანხას.

The tax authority not later than 1 month will refund to the tax payer the overpaid amount after submission of the request.

4302.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი გადასახადის ან და სანქციის თანხის დაბრუნება

გადასახადის გადამხდელს უბრუნდება საგადასახადო ორგანოსათვის განცხადების წარდგენიდან არაუგვიანეს 15 დღისა.

The tax payer will be refunded not later than 15 days since submission of the declaration to the tax authority.

4303.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი დღგ-ს თანხის დაბრუნება (ავტომატური)

გაანგარიშებაში პირველადი საგადასახადო დეკლარაციით (დღგ-ის დეკლარაციით) დასაბრუნებელი დღგ-ს თანხა აისახება კანონმდებლობით დადგენილ ვადაში, ანუ ვადის დადგომის თარიღისათვის ავტომატურ რეჟიმში.

The VAT amount to be refunded will be reflected in the term detected by the legislation by the primary tax declaration (declaration of VAT) in the calculation, or for the date of the term to be established in the automatic mode.

4304.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი დღგ-ს თანხის დაბრუნება (ავტომატური)

გადასახადის გადამხდელის მოთხოვნის წარდგენიდან რა ვადაში ბრუნდება თანხა?

Within what period is available the amount to be refunded after submission of the request by the payer of taxes?

4305.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი დღგ-ს თანხის დაბრუნება (ავტომატური)

გაანგარიშების ფორმაში არსებული ზედმეტობის გადასახადის გადამხდელისათვის დაბრუნების მიზნით, გადასახადის გადამხდელის მოთხოვნაზე, გამოიწერება საგადახდო დავალება მოთხოვნის წარმოდგენისთანავე.

In order to refund the existing overpaid tax in the calculation form, on the request of the taxes payer, the tax assignment will be issued immediately after submission of the request.

4306.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: ზედმეტად გადახდილი დღგ-ს თანხის დაბრუნება (ავტომატური)

ზედმეტად გადახდილი დღგ-ს თანხის დაბრუნება წარმოებს განცხადების წარდგენიდან 1 სამუშაო დღეში.

Refunding of the overpaid VAT is being conducted within 1 business day after submission of the declaration.

4307.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: მომსახურების საფასურის დაბრუნება

შემოსავლების სამსახურის მიერ ზოგიერთი მომსახურების გაწევაზე საქართველოს მთავრობის დადგენილებით განსაზღვრულია მომსახურების გაწევის საფასური.

The service price is determined by an ordinance of the Government of Georgia on some services rendered by the Revenue Service.

4308.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: მომსახურების საფასურის დაბრუნება

საფასურის თანხა გადახდილია შეცდომით ან საქართველოს მთავრობის დადგენილებით განსაზღვრულ განაკვეთზე მეტი ოდენობით.

The amount of the price is paid wrongly or by more amount than determined rate by the government decree of Georgia.

4309.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: მომსახურების საფასურის დაბრუნება

ამ შემთხვევაში ბრუნდება შეცდომით გადახდილი თანხა ან სხვაობა გადახდილ თანხასა და მთავრობის დადგენილებით განსაზღვრულ განაკვეთს შორის;

In this case the wrongly paid amount is being refunded or the difference between paid amount and determined rate according to the government decree;

4310.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: მომსახურების საფასურის დაბრუნება

მომსახურების გაწევის მოთხოვნით საგადასახადო ორგანოსთვის შემდგომი მიმართვისას, პირი ვალდებულია დადგენილი წესითა და ოდენობით გადაიხადოს მომსახურების საფასური.

By the request on service providing for the tax authority during the following addressing, the person is obliged to pay the service price according to the established rule and amount.

4311.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: მომსახურების საფასურის დაბრუნება

გადახდილი მომსახურების საფასურის დაბრუნება ხორციელდება განცხადების წარმოდგენიდან არაუგვიანეს 30 დღის ვადაში.

To refund of the paid service price is being conducted within 30 days after submission of the declaration.

4312.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: TAX FREE

ოქროზე, რომლის მასა აღემატება 125 გრამს და რომელიც წარმოდგენილი არ არის სამკაულის (ნაკეთობის) სახით.

On gold, which weight exceeds 125 gm and which is not represented as a jewel (complete product).

4313.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადამხდელთა უფლებები: TAX FREE

გამყიდველი ვალდებულია მყიდველს განუმარტოს, რომ საზღვრის დატოვებისას საქონლის არასრულად წარმოდგენის, დაზიანებული შეფუთვის ან/და სტიკერის წარდგენის შემთხვევაში იგი ვერ დაიბრუნებს დღგ-ს Tax Free მაღაზიაში ნაყიდ საქონელზე.

The seller is obliged to explain the buyer, that during leaving the border in the case of showing the goods partially, or/and showing damaged package or/and sticker the buyer will not be able to return TAX FREE on the goods purchase in the shop.

4314.