ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
421.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური გეოგრაფია
ადგილობრივი ბუნებრივი რეჟიმის ხელოვნურად შეცვლის გამო კონცხის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ნაწილში ფიქსირებულია სანაპირო ხაზის წინ წაწევა 135-140 მ-ით.
Artificial changes of the local natural regime in the NE section of the cape have brought about the promotion of the coast line 135-140 m.
422.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ფიზიკური ქიმია
ზოგიერთი ფეროშპინელის მყარი ხსნარების სტანდარტული თბოტევადობის შეფასება მაგნიტური მომენტების გაჯერების სიდიდეების მიხედვით.
Determination of the standard heat capacity of some solid solutions of ferrospinels from their values of the magnetic moment of saturation.
423.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ციტოლოგია
ჰეპარინოთერაპიის გავლენა მიტრალური სტენოზით დაავადებულთა ფილტვის ალვეოლის კაპილარების ულტრასტრუქტურაზე.
The effect of heparin therapy on the ultrastructure of the capillaries of the lung alveoli with mitral stenosis patients.
424.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ნაჩვენებია, რომ ემბრიოგენეზის ამ პერიოდში 300, 150 და 50 რენტგენით დასხივებული წიწილები მთლიანად კარგავენ შთაბეჭდვის უნარს.
The capacity of imprinting in chicken irradiated on this day of embryogenesis was found to disappear entirely.
425.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
კანის პოსტკაპილარულ სისხლძარღვებზე ჰისტამინის ლოკალური მოქმედების შესახებ.
On the local action of histamine on the postcapillary vessels of the skin.
426.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
აღწერილია ჰისტამინის ლოკალური, სისხლძარღვთა გამაფართოებელი მოქმედების რაოდენობრივი განსხვავება ინტენსივობასა და ხანგრძლივობაში მოცემული უბნის პოსტკაპილარულ სისხლძარღვებზე.
Quantitative differences in the intensity and duration of local vasodilating action of histamine on the postcapillary vessels of a given region are described.
427.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ჰისტამინის დილატატორული ეფექტის სიდიდე კლებულობს პოსტკაპილარული ვენულებიდან მსხვილი ვენების მიმართულებით. უკანასკნელ შემთხვევაში ეფექტი არ აღინიშნება.
The dilative effect of histamine decreases from postcapillary venules to large veins, the effect being totally absent in the latter case.
428.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ჰისტამინზე რეაქციის ფარული პერიოდის ხანგრძლივობა პოსტკაპილარულ ვენებს თითქმის ორჯერ მაღალი აქვს, ვიდრე საშუალო ყალიბის ვენებს.
The length of the latent period in the postcapillary venules is almost one half shorter than in medium-calibre veins.
429.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
სითბური ჰიპერემიის თავისებურებანი და ზოგიერთი ეფექტორული მექანიზმი თეთრი თაგვის ყურის ნიჟარის პოსტკაპილარულ უბანში.
The characteristics and some effector mechanisms of heat hyperemia in the postcapillary section of the helix of the white mouse.
430.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
თეთრი თაგვის ყურის ნიჟარის პოსტკაპილარული უბნის სითბური ჰიპერემიის ინტენსივობა მეტადაა გამოხატული საშუალო ყალიბის ვენებში და გაცილებით სუსტად მსხვილ ვენებში.
The intensity of heat hyperemia in the postcapillary section of the helix of white mouse is most pronounced in medium-calibre veins and much less in large veins.
431.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
განხილულ სისხლძარღვთა რეაქციებში ვენულები არ მონაწილეობენ.
Postcapillary venules do not participate in the reaction under study.
432.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
მეტალთა დითიონატების კომპლექსური ნაერთები კაპრინის მჟავას ჰიდრაზიდთან.
Coordination compounds of metal dithionates with capric-acid hydrazide.
433.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
იშვიათმიწათა ელემენტების კომპლექსური ნაერთები კაპრინის მჟავას ჰიდრაზიდთან.
Complex compounds of rare earth elements with caprylic acid hydrazide.
434.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
მიღებულია ლიტერატურაში უცნობი კომპლექსნაერთები Pr(III), Nd(III), Eu(III), Gd(III), Er(III), Tm(III), Lu(III) ნიტრატებისა და თიოციანატებისა კაპრინის მჟავას ჰიდრაზიდთან.
New complex compounds of nitrates and thiocyanates Pr(III), Nd(III), Eu(III), Gd(III), Er(III), Tm(III), Lu(III) with caprylic acid hydrazide have been synthesized.
435.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, მანქანათმცოდნეობა
ცილინდრული თითა ფრეზებით რთული კონფიგურაციის დეტალების დამუშავებისას ფრეზვაზე დახარჯული სიმძლავრის სტაბილიზაციის ამოცანის გადაწყვეტა ელექტრონულ-გამომთვლელი მანქანის დახმარებით.
Electronic computer solution of the problem of milling capacity stabilization during machining complicated configuration workpieces with shank cutter.
436.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, მანქანათმცოდნეობა
მოყვანილია მეთოდი, რომლის საშუალებითაც შესაძლებელია რთული კონფიგურაციის დეტალების ფრეზვით დამუშავებისას მაღალი სიზუსტით იქნეს გათვლილი ფრეზვის ეფექტური სიმძლავრე.
A method is proposed which enables high precision calculation of the effective capacity of milling when workpieces of complex configuration are involved.
437.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, მანქანათმცოდნეობა
ფრეზვის ეფექტური სიმძლავრის სტაბილიზაციისათვის უნდა გადაწყდეს შებრუნებული ამოცანა - მიწოდების ცვლილების ხარჯზე შენარჩუნებულ იქნეს სიმძლავრის წინასწარ დანიშნული სიდიდე.
Stabilization of the effective capacity of milling calls for the solution of a reverse problem, namely: maintenance of a prescribed value of capacity at the expense of changed feeding.
438.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, მასალათა ტექნოლოგია
მიღებული შედეგები უფლებას გვაძლევს დავასკვნათ, რომ სორბციული წყალი, რომელიც გვაქვს ცემენტის ქვის უწვრილეს ფორებსა და კაპილარებში, ხელს უწყობს მისი სიმტკიცის ზრდას და ამით ამცირებს სიმტკიცის შემცირებასა და დეფორმირების გაადვილების ადსორბციულ ეფექტს.
The results obtained permit the conclusion that the sorbed water, saturating the smallest pores and capillaries of the cement stone, increases its strength, thus softening the adsorption effect of the decrease of strength.
439.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
უფრო დაბალი კონცენტრაცია არ იწვევდა აქტინომიცეტების ზრდის ინჰიბირებას, მაგრამ თრგუნავს საჰაერო მიცელიუმის წარმოქმნის უნარს შტამებისათვის.
Lower concentration did not inhibit the growth of actinomycetes, but depressed the capacity to produce aerial mycelium for the strains.
440.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
გამორკვულია, რომ CO<sub>2</sub>-იან ატმოსფეროში აქტინომიცეტებს ახასიათებს ზრდის ინტენსივობის, ბიომასის ოდენობის, ანტაგონისტური თვისებებისა და პიგმენტაციის უნარის დაქვეითება.
In CO<sub>2</sub> atmosphere actinomycetes were found to be characterized by a decrease of growth intensity, biomass quantity, antagonistic properties and pigmentation capacity.
წინა შემდეგი