პარალელური კორპუსი

4501.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: მცირე ბიზნესის სტატუსი

შესაბამისად, პირის მიერ, 2019 წლის თებერვალში მიღებული ერთობლივი შემოსავალი, რაც მცირე ბიზნესისათვის დადგენილი 500 000-ლარიანი ზღვარის გაანგარიშებისას გაითვალისწინება, შეადგენს 520 000 ლარს (470 000+50 000).

Therefore, the gross income received by a person in February 2019, which shall be considered in calculating GEL 500,000 limit determined for the small business, constitutes GEL 520,000 (470,000+50,000).

4502.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: მცირე ბიზნესის სტატუსი

ფიზიკური პირის მიერ, საქართველოში, ვაჭრობიდან მიღებული შემოსავალი - 470 000 ლარი, ექვემდებარება სპეციალური რეჟიმით დაბეგვრას მცირე ბიზნესისთვის დადგენილი 3%-იანი განაკვეთი, რის თაობაზეც, არაუგვიანეს 2019 წლის 15 მარტისა, პირი საგადასახადო ორგანოში წარადგენს მცირე ბიზნესის სტატუსის მქონე ფიზიკური პირის საშემოსავლო გადასახადის ყოველთვიურ დეკლარაციას და გადაიხდის კუთვნილ გადასახადს.

The income received by a natural person as a result of trade in Georgia - GEL 470,000, shall be subject to special tax treatment at the rate of 3% determined for a small business, whereof the person shall no later than on March 15, 2019 submit to the tax authority the monthly income tax return of a natural person with the status of a small business and pay the tax.

4503.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: მცირე ბიზნესის სტატუსი

შესაბამისად, 2019 წლის ბოლომდე მის მიერ მიღებული შემოსავალი ექვემდებარება დაბეგვრას მცირე ბიზნესისათვის დადგენილი სპეციალური რეჟიმით.

Accordingly, the income received by him/her by the end of 2019 shall be subject to special tax treatment determined for the small business.

4504.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: მცირე ბიზნესის სტატუსი

ამასთან, მის მიერ საგადასახადო ორგანოში წარდგენილი მცირე ბიზნესის სტატუსის მქონე ფიზიკური პირის საშემოსავლო გადასახადის ყოველთვიური დეკლარაციების საფუძველზე განხორციელებული დარიცხვები დაექვემდებარება გაუქმებას.

Moreover, assessments made on the basis of the monthly income tax return of a natural person having the status of a small business submitted by him/her to the tax authority shall be canceled.

4505.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: მცირე ბიზნესის სტატუსი

მას საგადასახადო ორგანოში წარდგენილი აქვს შესაბამისი საანგარიშო პერიოდის მცირე ბიზნესის სტატუსის მქონე ფიზიკური პირის საშემოსავლო გადასახადის ყოველთვიური დეკლარაციები.

He/she submitted to the tax authority the monthly income tax returns of a natural person having the status of a small business for the relevant reporting period.

4506.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო დოკუმენტი

იმ შემთხვევაში, როდესაც საგადასახადო დოკუმენტი წარდგენილია საგადასახადო ორგანოში, საგადასახადო დოკუმენტის გაუქმება ხდება საგადასახადო ორგანოსთვის მომართვის შემდეგ.

In the event when a tax document is submitted to a tax authority, a tax document is cancelled after notifying a tax authority.

4507.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო დოკუმენტი

რა სამართლებრივი შედეგი შეიძლება დადგეს საგადასახადო დოკუმენტის გამოწერისა და წარდგენის წესის დარღვევისას?

What legal consequences shall follow in the event of violating the procedure of issuing and submitting a tax document?

4508.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო დოკუმენტი

საგადასახადო დოკუმენტის გამოწერისა და წარდგენის წესის დარღვევისას გამოიყენება სასაქონლო ზედნადების ან/და საგადასახადო ანგარიშ-ფაქტურის გამოწერისა და წარდგენის წესთან დაკავშირებული სამართალდარღვევისათვის დაწესებული საქართველოს კანონმდებლობით განსაზღვრული პასუხისმგებლობის ზომები.

When the procedure for issuing and submitting the tax document is violated, the measures of liability shall apply as provided for by the legislation of Georgia for the offences related to the procedures for issuing and submitting a consignment note or a tax invoice.

4509.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: სასაქონლო ზედნადები

პირი, რომელიც ახორციელებს საქართველოში წარმოებული სოფლის მეურნეობის პირველადი პროდუქციის ტრანსპორტირებას ან მიწოდებას, ზედნადების გარეშე აღნიშნული საქონლის ტრანსპორტირების/მიწოდების შემთხვევაში მასზე არ გავრცელდება სსკ-ის 286-ე მუხლის პირველი ნაწილით დადგენილი პასუხისმგებლობა.

A person, who conducts the transportation or delivery of primary agricultural products produced in Georgia, in case of transportation/delivery of the mentioned goods without a consignment note, shall not be subject to the liability established by the first paragraph of Article 286 of the Tax Code.

4510.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა

თუ კუთვნილი გადასახადის თანხა გადამხდელის მიერ საგადასახადო კანონმდებლობით დადგენილ ვადაში არ არის გადახდილი, პირი ვალდებულია გადაიხადოს შესაბამისი საურავი.

In case a person fails to pay the tax amount due within the time limit fixed by the tax legislation, he/she shall be obliged to pay applicable penalty interest.

4511.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა

• დაერიცხება თუ არა გადასახადის გადამხდელს საურავი, თუ მან კანონმდებლობით დადგენილ ვადაში არ გადაიხადა კუთვნილი გადასახადი, ხოლო სხვა გადასახადებში გააჩნია ამავე მოცულობის ზედმეტად გადახდილი თანხები?

• Shall a taxpayer be imposed a penalty interest, if he/she failed to pay applicable taxes within the time limit, set by the tax legislation, but has overpaid other taxes in the same amount?

4512.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა

საგადასახადო ორგანოს უფლებამოსილ პირს უფლება აქვს, საქართველოს ფინანსთა მინისტრის მიერ დადგენილი წესით და დადგენილ შემთხვევებში, საგადასახადო სამართალდარღვევის ოქმის შედგენის გარეშე, პირს განუსაზღვროს ვადა საგადასახადო სამართალდარღვევის აღმოსაფხვრელად და შეადგინოს „საგადასახადო სამართალდარღვევის აღმოფხვრის ვადის განსაზღვრის აქტი“.

An authorized person of the tax authority may, without executing a Tax Offence Report, a person a tax offence, in the manner and in cases determined by the Minister of Finance of Georgia, and draw up "An act of fixing a time limit for eliminating a tax offence".

4513.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა

გადასახადის გადამხდელად აღრიცხვის წესის დარღვევა პირის მიერ გადასახადის გადამხდელად აღრიცხვის საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესის დარღვევა გამოიწვევს პირის დაჯარიმებას 500 ლარის ოდენობით.

Violation of the procedure determined by the legislation of Georgia for registration as a taxpayer, – shall entail the imposition of a fine on the person in the amount of GEL 500.

4514.

შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საგადასახადო სამართალდარღვევა

პირის საქმიანობა სათამაშო ბიზნესის მოსაკრებლის გადახდის ნიშნის გარეშე ან სათამაშო ბიზნესის მოსაკრებლის გადახდის ობიექტის დალუქვის გარეშე, თუ ასეთი ვალდებულება დადგენილია კანონით, – იწვევს პირის დაჯარიმებას ამ ობიექტის მიხედვით კუთვნილი სათამაშო ბიზნესის მოსაკრებლის გადასახდელი თანხის 100 პროცენტის ოდენობით.

A person’s activity without a sign of gambling business fee payment or without a seal on the object of gambling business fee payment, if such obligation is determined by law shall entail the imposition of a fine on the person in the amount of 100% of the gambling business fee payable on such an object of gambling business fee.

4515.