ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
4541.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიქსირებული გადასახადის გადამხდელი - ფიზიკური პირი
ფიქსირებული გადასახადით დაბეგვრისას საშემოსავლო გადასახადზე საქართველოს საგადასახადო კოდექსით დადგენილი საგადასახადო შეღავათები არ გაითვალისწინება.
During the taxation with a fixed tax, the tax advantages established by the Tax Code of Georgia shall not be taken into account.
4542.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
„ბუნებრვი რესურსებით სარგებლობისათვის მოსაკრებლის შესახებ“ საქ. კანონში წარმოდგენილი ცხრილის შესაბამისად.
In accordance with the table provided for in the Law of Georgia on Fees for the Use of Natural Resources.
4543.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
„ბუნებრვი რესურსებით სარგებლობისათვის მოსაკრებლის შესახებ“ საქ. კანონში წარმოდგენილი ცხრილის შესაბამისად.
In accordance with the table presented in the Law of Georgia on Fees for the Use of Natural Resources.
4544.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
„ბუნებრვი რესურსებით სარგებლობისათვის მოსაკრებლის შესახებ“ საქ. კანონში წარმოდგენილი ცხრილის შესაბამისად.
In accordance with the table presented in the Law of Georgia on Fees for the Use of Natural Resources.
4545.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
„ბუნებრვი რესურსებით სარგებლობისათვის მოსაკრებლის შესახებ“ საქ. კანონში წარმოდგენილი ცხრილის შესაბამისად.
In accordance with the table provided for in the Law of Georgia on Fees for the Use of Natural Resources.
4546.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
• სპეციალური ჭრის შედეგად ამოღებული მერქნული რესურსებით სარგებლობისათვის – მერქნული რესურსის შემძენისთვის საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით გადაცემამდე;
• For the use of timber resources extracted as a result of special cutting, before transferring the timber resources to the buyer under the procedure provided for by the legislation of Georgia;
4547.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
• საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით, პირის სასარგებლო წიაღისეულის მოპოვების ლიცენზიისაგან გათავისუფლების შემთხვევაში, ლიცენზიის გარეშე მოსაპოვებელი სასარგებლო წიაღისეულით სარგებლობისათვის მოსაკრებელი გადაიხდება სასარგებლო წიაღისეულის მოპოვების ლიცენზიისაგან გათავისუფლების შესახებ გადაწყვეტილებით განსაზღვრული სასარგებლო წიაღისეულის მოცულობის პროპორციულად, ლიცენზიისაგან გათავისუფლების შესახებ გადაწყვეტილების მიღების შემდეგ, 3 თვეში ერთხელ, მაგრამ არაუგვიანეს მე-3 თვის მომდევნო თვის 15 რიცხვისა.
• In the case of exemption of persons from the license for extraction of minerals under the procedure provided for by the legislation of Georgia, the fee for the use of minerals to be extracted without the license shall be paid following the decision to exempt from the license once in every 3 months, but no later than the 15th day of the month following the 3rd month in proportion to the volume of minerals determined by the decision on exemption from the mineral extraction license.
4548.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობისათვის მოსაკრებლის გადამხდელი საგადასახადო ორგანოში წარადგენს გაანგარიშებას, საქართველოს ფინანსთა მინისტრის მიერ დადგენილი წესით.
Fee payers for the use of natural resources shall submit a calculation to the tax authority, in accordance with the rules established by the Minister of Finance of Georgia.
4549.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
ბუნებრივი რესურსებით მოსარგებლე პირისთვის ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობისათვის შესაბამისი ლიცენზიის საფუძველზე ან საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი სხვა ფორმით გამოყოფილი მიწა იბეგრება ერთ ჰექტარზე არაუმეტეს 3 ლარით.
The land allocated to a person using natural resources for the use of natural resources on the basis of a relevant license or in other form established by the legislation of Georgia shall be taxed at not more than GEL 3 per hectare.
4550.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობა
გეოლოგიური კვლევებისა და ბუნებრივი რესურსების მოპოვების მოსამზადებელი მომსახურების ხარჯები გამოიქვითება ერთობლივი შემოსავლიდან საამორტიზაციო ანარიცხების სახით, საგადასახადო კოდექსის 111-ე მუხლით დადგენილი ამორტიზაციის ნორმის მიხედვით, 20 პროცენტის ოდენობით, ღირებულებითი ბალანსის მიხედვით და აღირიცხება ცალკე ჯგუფად.
The expenses of preparation services for the geological surveys and for the extraction of natural resource shall be deducted from the gross income in the form of amortization allowances, the amount of 20 percent, according to the value balance and is recorded as a separate group in accordance with the amortization provisions provided for by Article 111 of the Tax Code.
4551.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საშემოსავლო გადასახადი
საქართველოში არსებულ დიპლომატიური სტატუსის მქონე საერთაშორისო ორგანიზაციას, ასევე, თავისუფალი ინდუსტრიული ზონის საწარმოს არ ეკისრება საგადასახადო კანონმდებლობით დადგენილი საგადასახადო აგენტის ფუნქციის შესრულება.
The International Organization with Diplomatic Status in Georgia, as well as the Free Industrial Zone Enterprise, is not obliged to perform the function of a tax agent established by the tax legislation.
4552.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: საშემოსავლო გადასახადი
იმ პირის მიერ, რომელმაც „საქართველოს თავდაცვის ძალების სამშვიდობო ოპერაციებში მონაწილეობის შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად, საერთაშორისო მშვიდობისა და უსაფრთხოების შენარჩუნებისა და აღდგენის ოპერაციებში ან სხვა სახის სამშვიდობო საქმიანობაში მონაწილეობასთან დაკავშირებით ჯანმრთელობის მძიმე დაზიანება მიიღო, კალენდარული წლის განმავლობაში მიღებული 6 000 ლარამდე დასაბეგრი შემოსავალი;
The taxable income of up to GEL 6 000 earned during a calendar year by a person, according to the Law of Georgia on "Participation of Georgian Defense Forces in Peacekeeping Operations", incapacitated in international peace and security operations or other types of peaceful activities;
4553.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირის ქონების გადასახადი
ეს ოდენობა არ უნდა აღემატებოდეს საქართველოს მთავრობის მიერ დადგენილი წლიური საბაზისო განაკვეთის 150 პროცენტს.
This rate shall not exceed 150% of the annual basic rate, determined by the Government of Georgia.
4554.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირის ქონების გადასახადი
ბუნებრივი რესურსებით მოსარგებლე პირისთვის ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობისათვის შესაბამისი ლიცენზიის საფუძველზე ან საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი სხვა ფორმით გამოყოფილი მიწა იბეგრება ერთ ჰექტარზე არაუმეტეს 3 ლარით.
Land allocated to a person using natural resources on the basis of a relevant license for use of natural resources or other form established by the legislation of Georgia shall be taxed at not more than 3 GEL per hectare.
4555.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირის ქონების გადასახადი
ფიზიკური პირის ქონების გადასახადს გამოიანგარიშებს საგადასახადო ორგანო წარდგენილი დეკლარაციის საფუძველზე.
The property tax of a natural person is calculated by the tax authority on the basis of a submitted declaration.
4556.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირის ქონების გადასახადი
ა) ამ კოდექსით დადგენილი შეღავათების გათვალისწინებით მას საგადასახადო პერიოდის მიხედვით საგადასახადო ვალდებულება არ წარმოეშობა.
A) It shall not incur a tax liability according the tax period, taking into account the benefits established by the Tax code.
4557.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირის ქონების გადასახადი
ამასთანავე, თუ ფიზიკური პირი გასული საგადასახადო წლის მიხედვით იყო ქონების გადასახადის მიხედვით დეკლარანტი, იგი დეკლარაციის არწარდგენის შესახებ გადაწყვეტილებას საგადასახადო ორგანოს აცნობებს საქართველოს ფინანსთა მინისტრის მიერ დადგენილი ფორმით, არა უგვიანეს საგადასახადო წლის 1 ნოემბრისა;
In addition, if a natural person was a property tax declarant according to the previous tax year, he/she shall notify the tax authority of the decision not to file the declaration in the form established by the Minister of Finance of Georgia, not later than November 1 of the tax year;
4558.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირის ქონების გადასახადი
ბ) საანგარიშო წლის წინა პერიოდის მიხედვით ქონების გადასახადის დეკლარაცია წარდგენილია ან დარიცხულია ქონების გადასახადი საგადასახადო ორგანოს მიერ.
B) The property tax declaration is submitted or the property tax is accrued by the tax authority according to the previous period of the reporting year.
4559.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირის ქონების გადასახადი
გ) „ოკუპირებული ტერიტორიების შესახებ“ საქართველოს კანონით დადგენილ ტერიტორიებზე არსებული ქონება – დროებით, კონფლიქტის მოგვარებამდე და ეკონომიკური სიტუაციის მოწესრიგებამდე;
C) Property on the territories established by the Law of Georgia on the Occupied Territories - temporarily, until the conflict is resolved and the economic situation is settled;
4560.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირის ქონების გადასახადი
დ) პირის მფლობელობაში/საკუთრებაში არსებული მიწა, რომელიც მდებარეობს „ოკუპირებული ტერიტორიების შესახებ“ საქართველოს კანონით დადგენილი ტერიტორიების მიმდებარედ, რის გამოც პირი ვერ სარგებლობს მოცემული მიწის ნაკვეთით, რაც დასტურდება ადგილობრივი თვითმმართველობის ორგანოს მიერ გაცემული ცნობით;
D) Land in possession/ownership of a person, which is located near the territories established by the Law of Georgia on the Occupied Territories, due to which the person cannot use the given land plot, which is confirmed by the notice issued by the local self-government body;
წინა შემდეგი