ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
4581.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - საქონლის საზღვარზე გაფორმება
• დაბრუნებული საქონელი, რომელიც საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან გატანილი იყო საბაჟო დეკლარაცია - ფორმა 4-ის ან ზედნადების ან საგადასახადო დოკუმენტის წარდგენით ან აქციზური მარკით სავალდებულო ნიშანდებას დაქვემდებარებული აქციზური საქონლის შემთხვევაში - ზეპირი დეკლარირებით;
• Returned goods that had been imported from the Georgian territory by submitting customs declaration – Form 4, way-bills or tax document, or in case of excisable goods subject to mandatory marking by excise stamp - by verbal declaration;
4582.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - საქონლის საზღვარზე გაფორმება
• პირის მიერ საქართველოს საბაჟო ტერიტორიიდან ექსპორტის პროცედურით გასატანი საქონელი, რომელიც, დადგენილი წესის შესაბამისად, დეკლარირდება ზეპირად ან ფიზიკური პირის საბაჟო დეკლარაციით ან საბაჟო დეკლარაცია – ფორმა 4-ით;
• Goods to be exported by a person from the customs territory of Georgia, which, in accordance with the established rule, is declared verbally or by a customs declaration of a natural person or a customs declaration – Form 4;
4583.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - მცენარეები და ცხოველები
ამასთან, გთხოვთ გაითვალისწინოთ იმპორტიორი ქვეყნის მოთხოვნები ფიტოსანიტარიულ სერტიფიკატი/რეექსპორტის ფიტოსანიტარიული სერტიფიკატი წარდგენის აუცილებლობასთან დაკავშირებით.
In addition, please consider the requirements of the importing country regarding the need to submit a phytosanitary certificate / re-export phytosanitary certificate.
4584.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - მცენარეები და ცხოველები
ელექტრონული განცხადების წარდგენის მიზნით გაიარეთ რეგისტრაცია შემოსავლების სამსახურის ვებ-გვერდზე:
To submit an electronic application, register on the website of the Revenue Service:
4585.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - მცენარეები და ცხოველები
ელექტრონული განცხადების წარდგენის მიზნით გაიარეთ რეგისტრაცია შემოსავლების სამსახურის ვებ-გვერდზე:
To submit an electronic application, register on the website of the Revenue Service:
4586.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები
საქონლის შემოტანისას ზოგადი დეკლარირება ხორციელდება ერთ-ერთი შემდეგი დოკუმენტის წარდგენით:
When importing goods, a general declaration is made by submitting one of the following documents:
4587.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - ინტერნეტ შესყიდვები, საფოსტო გზავნილები
• ზოგადი დეკლარირებიდან (საფოსტო გზავნილების ნუსხის წარდგენის თარიღიდან) -არა უგვიანეს 30 კალენდარული დღისა;
• From the day of general declaration (from the date of submission of the list of postal items) - no later than 30 calendar days;
4588.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - მუდმივი ბინადრობა
სატრანსპორტო საშუალებაზე საგადასახადო შეღავათის გამოყენების შემთხვევაში, პირის მიერ თავისუფალ მიმოქცევაში გაშვების პროცედურის (იმპორტის) განსაზღვრისას წარდგენილ უნდა იქნეს დოკუმენტი, რომელიც ადასტურებს, რომ სატრანსპორტო საშუალებაზე იმპორტიორის საკუთრების უფლება რეგისტრირებული იყო პირის მიერ საქართველოში მუდმივად ცხოვრების უფლების მიღების დღემდე არანაკლებ 6 თვის განმავლობაში.
In case of applying the tax exemption on the vehicle, a document, certifying that the right to own the vehicle by the importer was registered for at least 6 months before the person obtains the right of permanent residence in Georgia, shall be submitted during the determination of the procedure of release for free circulation (import).
4589.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - მძღოლებისთვის
• საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესის შესაბამისად გაცემული საქართველოს მოქალაქის პასპორტი;
• Passport of a citizen of Georgia issued in accordance with the rule established by the legislation of Georgia;
4590.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტი
თავისუფალი ვაჭრობის პუნქტში საქონლის შეძენისას წარსადგენია:
When purchasing goods at a free trade point, the following should be presented:
4591.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - TAX FREE
გაითვალისწინეთ! იდენტიფიცირებადია საქონელი, რომელზეც ქარხნული წესით დატანილია საიდენტიფიკაციო ინდივიდუალური (უნიკალური) კოდი/კომბინაცია, რაც წარდგენისას მისი იდენტიფიცირების საშუალებას იძლევა.
Note! Goods are dentifiable on which the individual (unique) identification code/combination is affixed according to the factory rules, which allows their identification when being submitted.
4592.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - TAX FREE
საგარეო-ეკონომიკური საქმიანობის ეროვნული სასაქონლო ნომენკლატურის 4011 20 კოდით განსაზღვრული, ავტობუსებისა და სატვირთო სატრანსპორტო საშუალებების საბურავები, რომელთაც გააჩნიათ უნიკალური საიდენტიფიკაციო ნომერი, შესაძლებელია, წარდგენილ იქნეს სატრანსპორტო საშუალებაზე დამონტაჟებული სახით.
Tires for buses and trucks with a unique identification number, as defined in Code 4011 20 of the National Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity, may be presented in a vehicle-mounted form.
4593.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - TAX FREE
ფაქტობრივად წარმოდგენილისა და ქვითარში მითითებული საქონლის შეუსაბამობის, ასევე, დღგ-ს თანხის დაბრუნებისათვის სხვა აუცილებელი მოთხოვნების დარღვევის შემთხვევაში, თქვენ აღარ დაგიბრუნდებათ დამატებული ღირებულების გადასახადი;
• In case of non-compliance of the goods actually presented and the goods indicated in the receipt, as well as violation of other necessary requirements for VAT refund, you will not be refunded the value added tax;
4594.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - TAX FREE
• საზღვაო ნავსადგურებში დღგ-ს თანხის დაბრუნება შეგიძლიათ საბაჟო კონტროლის გავლის შემდეგ, თუ საპასპორტო კონტროლი კანონმდებლობით დადგენილი წესით ხორციელდება საზღვაო ტრანსპორტზე;
• You can get the VAT refund at seaports after passing customs control, if passport control is carried out on maritime transport in accordance with the rules established by law;
4595.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - TAX FREE
• უნაღდო ანგარიშსწორებისას უცხოელს გადახდილი დღგ-ის თანხა უბრუნდება ქვეყნის დატოვებიდან არა უგვიანეს 30 კალენდარული დღისა, ხოლო ნაღდი ანგარიშსწორების შემთხვევაში - უცხო ქვეყნის მოქალაქეობის დამადასტურებელი დოკუმენტისა და ქვითრის წარდგენისთანავე.
• In case of non-cash payment, the amount of VAT paid to the foreigner will be refunded no later than 30 calendar days after leaving the country, and in case of cash payment - upon submission of a foreign citizenship document and receipt.
4596.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: ფიზიკური პირი - TAX FREE
• ოქრო, რომლის მასა აღემატება 125 გრამს და რომელიც წარმოდგენილი არ არის სამკაულის სახით;
• Gold weighing more than 125 grams and not presented in the form of jewelry;
4597.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• შესაბამისი ნებართვა ან/და სერტიფიკატი ან/და სხვა დამატებითი დოკუმენტი, „საქართველოს საბაჟო ტერიტორიაზე საქონლის გადაადგილებისა და გაფორმების შესახებ ინსტრუქციების დამტკიცების თაობაზე“ საქართველოს ფინანსთა მინისტრის 2019 წლის 29 აგვისტოს №257 ბრძანებით დამტკიცებული „საქონლის შემოტანისა და ზოგადი დეკლარაციის წარდგენის შესახებ“ ინსტრუქციის მე-3 მუხლის შესაბამისად.
• Appropriate permit or / and certificate or / and other additional documents, in accordance with Article 3 of the instruction on Approval of instructions for the movement and customs clearance of goods in the customs territory of Georgia approved by the Order of the Minister of Finance of Georgia No. 257 of 29 August 2019 On approval of the instruction on the movement and registration of goods in the customs territory of Georgia.
4598.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
შენიშვნა! დადგენილი ვადის გასვლის შემდეგ საბაჟო ზედამხედველობა არ დასრულდება მექანიკურ სატრანსპორტო საშუალებებზე.
Note! After the expiration of the determined period the customs supervision shall not be over on mechanical vehicles.
4599.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
საბაჟო დეკლარაციის დამუშავებისას მასში მითითებული მონაცემების იმპორტის გადასახდელზე საბაჟო ან/და საგადასახადო ვალდებულების შესრულების რისკის პროფილთან თანხვედრის შემთხვევაში, საქონელი გაიშვება გარანტიის წარდგენით.
When processing the customs declaration the goods shall be released by submitting a guarantee, in case of compliance of the indicated data of import duty with the customs and/or tax liability risk profile.
4600.
შემოსავლების სამსახური | საბაჟო მრჩეველი: ხშირად დასმული კითხვები: იურიდიული პირი - საბაჟო პროცედურები
• იმპორტის გადასახდელის ნაწილზე გარანტიის წარდგენითა და დანარჩენ ნაწილზე თანხის გადახდით.
• By submitting the guarantee on the part of import duty and by paying on all the rest.