ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
521.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ქიმიური ტექნოლოგია
დადგენილია, რომ 400 – 500 მმ სისქის მოძრავი ფენის ქლორირების დროს, ქლორის მოწოდების 18 – 20 მმ/წმ სიჩქარისა და 600° ტემპერატურისას შეიძლება, სარეაქციო არედან ქლორის გახტომის გარეშე მივაღწიოთ 95 – 96% ქლორირების ხარისხს.
When a moving layer of 400 – 500 mm thickness is chlorinated 95 – 95% of chlorination can be obtained in the first layers over the gas flow, without chlorine seepage from the reaction zone, the velocity being 18 – 20 mm per sec. and the temperature 600°.
522.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ციტოლოგია
ლაქის ცრუფარიანაზე - kerria (Laccifer) lacca kerr. - საქართველოს სუბტროპიკებში მიმდინარეობს ყოველმხრივი გამოკვლევა მისი ადგილობრივი ფორმის ნიშნების დადგენის მიზნით. ციტოლოგიური ანალიზების შედეგად დადგენილია ვიეტნამიდან და ჩინეთიდან შემოტანილი ლაქის ცრუფარიანას ქრომოსომების რიცხვი და ფორმა, რაც ანალოგიურია ინდოეთში გავრცელებული ლაქის ცრუფარიანასი.
The chromosome set in the 14th, 25th, 16th filial generations of the lac insects of Viet-Namese and Chinese provenance and naturalized on the Black Sea cost of Georgia has been studied. When compared with the chromosome set in lac insects of Indian origin, no decline in quantity, size or structure was observed.
523.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
მათგან 14 ვერიფიცირებულია ოპერაციით და სექციით. ექვს შემთხვევაში სიმსივნე დადგენილ იქნა ანგიოგრაფიულად.
14 cases were verified on operation and section and in 6 cases tumour was ascertained angiographically.
524.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოფიზიკა
რენტგენის სხივების გავლენა შინაური კურდღლის ჰიპოთალამური მიდამოს პარავენტრიკულური ბირთვის ნერვული და გლიური უჯრედების დნმ-ის შემცველობაზე.
The effect of X – rays on the DNA content of the nerve and glial cells of the nucleus paraventricularis of the rabbit’s hypothalamus.
525.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოფიზიკა
კურდღლების თავის ტვინის მარჯვენა ნახევრის დასხივება რენტგენის სხივების 2000 რ ერთჯერედი დოზით იწვევს ჰიპოთალამური მიდამოს ამავე ნახევრის პარავენტრიკულური ბირთვის ნეირონების სატელიტებისა და ეპენდიმური გლიის ბირთვული დმნ-ის შემცველობის მატებას.
Single X – irradiation with 2000 r of the rabbit’s right hemisphere, while sparing the other hemisphere and the whole body, results in an increase of the content of DNA in the neurons, their satellites (oligodendroglia) and ependyma glial cells of the nucleus paraventricularis of the irradiated hypothalamus.
526.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოქიმია
ასე, მაგალითად, აღდგენილი ინოზიტი, რომელიც წარმოიქმნება გლუკურონის მჟავის ურიდინდიფოსფატიდან და მასთან ერთად იქმნება ადენოზინ - ტრიფოსფორმჟავა, განაგებს მემრანების კუმშვადობასა და სუნთქვის შეფერხებას.
Thus, the synthesis (reduction) of inosite, responsible for the contraction of membranes (activator of the process of ATP), occurs from the UDP of the glucuronic acid, with concurrent formation of ATP. This process is accompanied by the contraction of membranes and inhibition of breathing.
527.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოქიმია
დადგენილია ფოტოსინთეზის პროცესში ასიმილირებული C<sup>14</sup>-ის განაწილება ვაზის ახალგაზრდა და ხნიერი ფოთლების ქლოროპასტების, მიტოქონდრიების, რიბოსომების და ხსნადი ცილების ფრაქციებში.
The distribution of C<sup>14</sup> assimilated in the process of photosynthesis in the proteins of chloroplasts, mytochondia, ribosimes and in soluble proteins of the young and aged leaves of grapevine has been ascertained.
528.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ კურდღლებში ოთხქლორიანი ნახშირბადის შეყვანა იწვევს ექსპერიმენტულ ჰეპატიტს და ღვიძლის ციროზს.
In rabbits administration of CCl<sub>4</sub> caused experimental hepatitis and cirrhosis.
529.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოქიმია
მოდელური სისტემების გამოყენებით (ტეტრაქლორ-ო-ბენზოქინონი, პიროკატეხინი - Ag<sub>2</sub>O, კვერცეტინი - Ag<sub>2</sub>O) დადგენილია, რომ ორთო - ქინონები ახდენენ ბენზოლის ჰიდროქსილირებას ფენოლის წარმოქმნით.
It is also shown that ortho – quinines hydroxylate benzene to phenol by means of mode loxidizing systems (tetrachlor-O-benzoquinone, pyrocatechol – Ag<sub>2</sub>O, quercetin – Ag<sub>2</sub>O).
530.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, გეოფიზიკა
დადგენილია დამოკიდებულება რეინოლდსის, ლაპლასის და ბონდის კრიტერიუმებს შორის, რასაც, ბუნებრივია, არ ითვალისწინებდნენ მყარი კედლებიანი ნაწილაკების შემთხვევაში.
The dependence between the Reynolds, Laplace and Bond criteria, which was naturally not taken into account in the case of solid walls, is established.
531.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, დრეკადობის თეორია
მიღებული შედეგების ერთმანეთთან შედარებით დადგენილია ამ ვარიანტების გამოყენების საზღვრების ზოგიერთი კრიტერიუმი.
Comparison of the obtained results has led to some criteria for the application of these variants.
532.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ელექტროტექნიკა
სამგზავრო - კიდული საბაგირო გზის მუშა ბაგირებით შედგენილი კავშირის ხაზის შემავალი წინაღობის განსაზღვრა.
Determination of the input resistance of the communication line formed by the working ropes of passenger ropeways.
533.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ექსპერიმენტული მედიცინა
ექსპერიმენტებმა დაგვანახა, რომ საკვერცხეებში დეციმეტრული ტალღების გავლენით ხდება დეზოქსირიბონუკლეინის მჟავის და უჯრედის გლიკოგენის შემცირება.
Experimental investigation proved that in ovaries under the influence of irradiation of OMW small doses some shifts toward the decrease of DNA and cellular glycogen take place.
534.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
დადგენილია გამხსნელის სტრუქტურის გავლენა ხსნარის ფიზიკურ - ქიმიური თვისებებზე.
The effect of the structure of the dissolvent on the physico – chemical properties of the solutions under investigation has been ascertained.
535.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, კიბერნეტიკა
დადგენილია ფუნქციონირების ცენტრალიზებული და დეცენტრალიზებული ფორმის ოპტიმალობის პირობები.
The conditions of optimality of operation of centralized and non – centralized forms are stated.
536.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, მათემატიკა
დადგენილია აუცილებელი და საკმარისი პირობა იმისა, რომ ასეთი ოპერატორები წარმოადგენდნენ Ф - ოპერატორებს.
The necessary and sufficient conditions are given for such operators to be Ф - operators.
537.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, მათემატიკა
მიღებულია თეორემები, რომლებშიც დადგენილია ის საკმარისი პირობები, რაც უზრუნველყოფს ფურიე - უოლშის მწკრივთა აბსოლუტურ კრებადობას.
Theorems are obtained in which sufficient conditions are presented for the absolute convergence of Fourier – Walsh series.
538.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, მათემატიკა
განხილულია ფურიეს ინტეგრალების კრებადობა ბერნშტეინ - როგოზინსკის მეთოდით. დადგენილია რამდენიმე თეორემა ამ მეთოდისათვის.
Theorems referring to the theory of the Bernstein – Rogosinski summability of trigonometrical integrals are considered.
539.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, მანქანათმცოდნეობა
დადგენილია, რომ ქუსლის კუთხური სიჩქარის გადიდებით იზრდება საქუსლის დატვირთვის უნარიანობა.
It has been ascertained that by increasing the angular velocity of the pivot rotation the supporting power of the bearing increases.
540.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, მეტალურგია
დადგენილია დაჟანგული ნახშირბადიანი ფეროქრომის დამჟანგველად გამოყენების შესაძლებლობა ნახშირბადიანი ფერომანგანუმის გაუნახშირბადიანებისათვის ვაკუუმში.
The feasibility is shown of using oxidized carbonic ferrochromium as oxidizer for decarbonization of carbonic ferromanganese in vacuum.
წინა შემდეგი