ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
5981.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
ის მშვენიერი პეიზაჟის ცქერით ტკბებოდა.
She feasted her eyes on a landscape.
5982.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
ტბა პეიზაჟის მნიშვნელოვან თავისებურებას წარმოადგენს.
A lake is an important feature of a landscape.
5983.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
მოცემული ლანდშაფტისათვის დამახასიათებელია დაბალი გორაკები.
Small hills feature the landscape.
5984.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-4
ის ღრმად შეიგრძნობს პეიზაჟის სილამაზეს.
He feels keenly the beauty of the landscape.
5985.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ის ტიპი, კაპიტანია თუ ვიღაცაა, მას სულ თან ახლავს.
That captain fellow is always with her.
5986.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ისინი ქვეყნის ეკონომიკის განვითარებას უცხოური კაპიტალის დახმარებით გეგმავენ.
They plan to fertilize the country's economy with foreign capital.
5987.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-1
მატარებელს უფრო დიდი სიჩქარის განვითარების უნარი აქვს.
The train is capable of a faster gait.
5988.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მათ იგი კაპიტნად გამოაცხადეს.
They hailed him as captain.
5989.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მან ეს დროის ნაკლებობის გამო ვერ გააკეთა.
He couldn't do it due to a time handicap.
5990.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მან დაბრკოლების გადალახვა მოახერხა.
He managed to overcome a handicap.
5991.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ის უკიდურესად მძიმე მდგომარეობაშია.
He is under a heavy handicap.
5992.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ახლომხედველობის გამო მას სწავლა უჭირდა.
His short-sightedness seriously handicapped his studies.
5993.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
უფულობა მას დიდ დაბრკოლებებს უქმნიდა.
Lack of money handicapped him badly.
5994.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ის ფიზიკურად ჩამორჩენილია.
He is physically handicapped.
5995.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
ის გონებრივად ჩამორჩენილია.
He is mentally handicapped.
5996.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-1
მას ინვალიდი ბავშვები ჰყავს.
She has handicapped children.
5997.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-2
ნახატებზე პეიზაჟები და ცხოველებია გამოსახული.
The paintings handle landscapes and animals.
5998.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-14
ის სატვირთო გემის კაპიტანია.
He is a captain of a freight carrier.
5999.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ადამიანებს შეუძლიათ დაიმახსოვრონ დიდი მოცულობის ინფორმაცია.
People are capable of storing a vast fund of information.
6000.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ეს ბრწყინვალე საქმეა.
This is a capital go.
წინა შემდეგი