ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
6001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-6
მათ წარმოების საშუალებების სიმცირე აქვთ.
They lack capital goods.
6002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-6
მაიორი წოდებით კაპიტანზე ერთი საფეხურით მაღლა დგას.
A major is one grade higher than a captain.
6003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-8
გოგონა ცუდი ჩვეულებებით იყო შეპყრობილი.
The girl was unable to escape the grip of her bad habits.
6004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
შენობები მშვენივრად ეხამება ლანდშაფტს.
The buildings group splendidly in the landscape.
6005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-6
ეს დიდი სიმძლავრის ბომბია.
It's a high-capacity bomb.
6006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
ის ტყვეობაში იყო.
He was held captive.
6007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-2
თავი არ მოატყუებინა.
He escaped imposition.
6008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ის სრულიად უუნაროა.
He is thoroughly incapable.
6009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ის უხეირო დამხმარეა.
He is an incapable helper.
6010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
იგი მიხვედრის უნარს მოკლებულია.
He is incapable of understanding.
6011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
მას ტყუილის თქმა არ შეუძლია.
She is incapable of telling a lie.
6012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
მას ფიქრის უნარი არ შესწევს.
He is incapable of thought.
6013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
გაუმჯობესება არ შეიძლება.
It's incapable of improvement.
6014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ზუსტად გაზომვა არ შეიძლება.
It's incapable of exact measurement.
6015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
გემის შეკეთება შეუძლებელია.
The ship is incapable of repair.
6016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
მას შრომის უნარი დააკარგვინა.
He incapacitated her from working.
6017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ხმის უფლება ჩამორთმეული აქვს.
She is incapacitated from voting.
6018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
იგი ბეწვზე გადაურჩა სიკვდილს.
He escaped death by an inch.
6019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ის ნიანგის ხახაში არ აღმოჩნდა.
He escaped the crocodile's jaws.
6020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ის ნიანგის ყბებს გადაურჩა.
He escaped the crocodile's jaws.