ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
6141.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
სიკვდილით დასჯის აღდგენა.
The restoration of capital punishment.
6142.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ზოგიერთი მკვლელებისათვის სიკვდილით დასჯის აღდგენას ემხრობა.
Some people are in favour of restoring capital punishment for murderers.
6143.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ზოგიერთი მკვლელებისათვის სიკვდილით დასჯის ხელახლა ამოქმედებას ემხრობა.
Some people are in favour of restoring capital punishment for murderers.
6144.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
აქ ულამაზესი პეიზაჟია.
There is a rich landscape.
6145.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
აქ თვალწარმტაცი პეიზაჟია.
There is a rich landscape.
6146.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
გადაყირავებული ნავი გადმოვაბრუნეთ.
We righted the capsized boat.
6147.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
გემმა კონცხს შემოუარა.
The ship rounded the cape.
6148.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
თხის რქის მმართველი პლანეტაა სატურნი.
The ruling planet of Capricorn is Saturn.
6149.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
აეროდრომის ასაფრენ-დასაჯდომი ზოლი მოწინააღმდეგემ დაიკავა.
The runway has been captured by the enemy.
6150.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ბუნების სილამაზემ მომხიბლა.
I was seduced by the beauty of the landscape.
6151.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ის გემის კაპიტანია.
He is a ship's captain.
6152.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-6
ეს განსაკუთრებული მშვენიერებით გამორჩეული ლანდშაფტია.
This is a landscape of singular beauty.
6153.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-8
მან მნიშვნელოვანი სოციალური კაპიტალი აქვს.
He has an important social capital.
6154.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მათ კოსმოსიდან მოსული არსებები დაიჭირეს.
They captured the creatures from outer space.
6155.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მათ კოსმოსიდან ჩამოფრენილი არსებები დაიჭირეს.
They captured the creatures from outer space.
6156.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გამოფენა კარგად ასახავს ეპოქის სულს.
The exhibition captures the spirit of the age.
6157.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გამოფენა კარგად ასახავს ეპოქის სულისკვეთებას.
The exhibition captures the spirit of the age.
6158.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გამოფენა კარგად ასახავს ეპოქის სულს.
The exhibition captures the spirit of the times.
6159.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გამოფენა კარგად ასახავს ეპოქის სულისკვეთებას.
The exhibition captures the spirit of the times.
6160.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ლანდშაფტი ლტოლვილთა ბანაკებით არის დაფარული.
The refugee camps sprawl across the landscape.
წინა შემდეგი