ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
6181.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-7
კაპიტანმა გემის ღუზაზე დაყენება ბრძანა.
The captain ordered to anchor a ship.
6182.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-7
ის უნარიანი ხელმძღვანელი და ენერგიული ადამიანია.
He is a capable leader and a man of energy.
6183.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-8
საქართველომ ჰაერსაწინააღმდეგო თავდაცვის შესაძლებლობები უნდა გააუმჯობესოს.
Georgia must improve its anti-aircraft defence capabilities.
6184.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-8
ქვეყანამ საჰაერო თავდაცვის შესაძლებლობები გააუმჯობესა.
The country upgraded anti-aircraft security capabilities.
6185.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-8
ქიმსაწინააღმდეგო მოსასხამები ვერ ვიპოვე.
I couldn't find anti-gas capes.
6186.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-8
საქართველომ გააუმჯობესა ტანკსაწინააღმდეგო თავდაცვის ზომები.
Georgia upgraded its anti-mechanized security capabilities.
6187.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-8
ტანკსაწინააღმდეგო იარაღის ნაკლებობა სერიოზულად აბრკოლებდა ჯარისკაცებს.
The lack of anti-tank weapons gravely handicapped soldiers.
6188.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-8
დედაქალაქთან ბრძოლებში ტანკსაწინააღმდეგო ყუმბარმტყორცნები გამოიყენეს.
Anti-tank grenade launchers were used in the fights near the capital.
6189.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო B-1
ბეისბოლის კეპი შებრუნებულად ახურავს.
He wears a baseball cap back to front.
6190.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მას ბეწვის ქუდი ეხურა.
He was wearing a fur cap.
6191.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მან მოიპოვა ინგლისის ნაკრებში თამაშის უფლება.
He won his cap for England.
6192.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მთის მწვერვალი თოვლითაა დაფარული.
Snow caps the mountain.
6193.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მთის მწვერვალები ნისლით იყო დაბურული.
The mountains were capped with mist.
6194.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მთავრობა ლიმიტს უწესებს ადგილობრივი ხელისუფლების ხარჯებს.
The government is capping local authorities' spending.
6195.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ეს წიგნი ყველას სჯობია.
This book caps them all.
6196.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მას ინგლისის ნაკრებში ოცდაათზე მეტჯერ აქვს ნათამაშები.
He has been capped more than 30 times for England.
6197.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მან წინა კბილეზე გვირგვინი გაიკეთა.
He's had his front tooth capped.
6198.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მას სხვადასხვა ტონალობის ბგერების გარჩევის უნარი აქვს.
He has a capability to distinguish pitches.
6199.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
მას ნამდვილად შესწევს უნარი, ამ შეჯიბრებაში გაიმარჯვოს.
He certainly has the capability to win the competition.
6200.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-2
ეს მათ შესაძლებლობათა ფარგლებშია.
It is within the capabilities of them.
წინა შემდეგი