ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
621.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, კიბერნეტიკა
სუსტი პოლიადური რიცხვული თანამიმდევრობების მაკორექტირებელი შესაძლებლობების შესახებ.
On the corrective capabilities of weakly polyadic numerical representations.
622.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, კიბერნეტიკა
განხილულია სუსტი პოლიადური რიცხვული თანამიმდევრობების მაკორექტირებელი შესაძლებლობები და აგებულია პრაქტიკული რეალიზაციისათვის მოსახერხებელი დეკოდირების მეთოდი.
Corrective capabilities of weakly polyadic numerical representations are studied and an easy-to-implement method of decoding has been developed.
623.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ფსიქოლოგია
ცდებმა გვიჩვენა, რომ რაც მეტია ინტელექტისა და მეხსიერების ეფექტურობის მაჩვენებელი, მით უფრო მეტი მოცულობის ინფორმაციის გადამუშავება შეუძლია ფსიქიკას.
The experiments conducted by the author have shown that the higher the indices of intelligence and efficiency of memory the larger is the amount of information the mind is capable of processing.
624.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, გეოლოგია
მოცემულია ქართლის დეპრესიის ჩრდილო ბორტის ღრომი-ბერშუეთის ფართობზე არსებული გეოლოგიურ-გეოფიზიკური მონაცემების ახლებური ინტერპრეტაცია, რაც ზრდის ღრომის ანტიკლინის ნავთობგაზიანობის პერსპექტივას.
The geological structure of the Gromi-Bershueti area of the northern edge of the Kartli depression has been specified on the basis of a detailed correlation of deep borehold sections and with account of other geological evidence. This permits to recognize anew the prospectiveness of the Gromi anticline and its adjacent structures with regard to oil-and-gas capacity.
625.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ექსპერიმენტული მედიცინა
ნაღვლის კაპილარების კალაპოტის თავისებურებათა შესახებ.
On the peculiarities of the bile capillary beds.
626.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ექსპერიმენტული მედიცინა
ნაღვლის კაპილარების კალაპოტის ტვიფარი შესწავლილია ელექტონულმასკანირებელი მიკროსკოპით თეთრი ვირთაგვის ნაღვლის სადინრებში მეთილმეტაკრილატის ინექციის შემდეგ დამზადებულ კოროზიულ პრეპარატებზე.
The bile capillaries of white rats were injected with methyl methacrylate via the common bile duct. Following corrosion, shreds of the preparation were studied in the scanning microscope.
627.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ექსპერიმენტული მედიცინა
აღმოჩნდა, რომ ღვიძლის წილაკებში სინუსოიდების მსგავსად ნაღვლის კაპილარებიც უკავშირდებიან ერთმანეთს ანასტომოზებით და ქმნიან ვიწრომარყუჟოვან ქსელს.
According to the author’s data the casts of the bile capillary beds form a complex network, featuring anastomoses linking both adjacent and interlobular ducts opening into various collectors.
628.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, სამშენებლო მექანიკა
გიპარის ფორმის ვანტური სისტემის ზიდვითუნარიანობაზე წინასწარ დაძაბვის სიდიდის გავლენის გამოკვლევა.
A study of the influence of prestressing on the carrying capacity of a guy system in the form of hyperbolic parabaloid.
629.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, სამშენებლო მექანიკა
აგებულია მრუდები ზიდვითუნარიანობასა და წინასწარ დაძაბვის სიდიდეებს შორის.
Curves of the dependence of prestressing on the carrying capacity are plotted.
630.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, სამშენებლო მექანიკა
მიკვლეულია წინასწარ დაძაბვის ისეთი სიდიდე, რომელსაც შეესაბამება სისტემის მინიმალური ზიდვითი უნარიანობა და მაქსიმალური სიხისტე.
The prestressing of the system, to which correspond the minimum carrying capacity and the maximum rigidity, is found.
631.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ფიზიკური ქიმია
პიროქსენული ჯგუფის ნაერთების მაღალტემპერატურულ სითბოტევადობათა გაანგარიშება ლანდიას მეთოდით.
Calculation of the high temperature heat capacity of pyroxene group compounds by Landia’s method.
632.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ფიზიკური ქიმია
ნაშრომში განხილულია პიროქსენების ჯგუფის მინერალების მაღალტემპერატურული თბოტევადობების დადგენის საკითხი ლანდიას მეთოდით.
The paper deals with the problem of determining the high temperature heat capacity of pyroxene group minerals by Landia’s method.
633.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 118, ფიზიკური ქიმია
ნაჩვენებია, რომ ნავთობის ფრაქციების გარგოგირდებისა და მათ შორის დემერკაპტანიზაციის ყველაზე ეფექტურ ადსორბენტს წარმოადგენს ბუნებრივი კლინოპტილოლიტი.
Natural clinoptilolite is shown to be the most efficient adsorbent in desulphurization of oil fractions, including demercaptanization.
634.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 117, სამშენებლო მექანიკა
542 მმ, ზომის ალუმინის მილებზე ჩატარებული ექსპერიმენტული კვლევის შედეგებზე დაყრდნობით ავტორი იძლევა აღნიშნული კონსტრუქციის კრიტიკული ძალის გაზრდის გზას.
An increase of the carrying capacity of plastic-filled pipe specimens of 542 mm size is shown versus hollow aluminium pipes.
635.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 117, ფიზიკური ქიმია
თბოტევადობის ოპტიმალური აპროქსიმაცია მონაცემების ენტალპიებით დამუშავების დროს.
Optimal approximation of heat capacity from measurements of enthalpy.
636.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 117, ფიზიკური ქიმია
მოცემულია თბოტევადობის ფუნქციის წარმოებულის ოპტიმალური აპროქსიმაციის მეთოდი ამ ფუნქციის უმცირესი კვადრატების მეთოდით დამუშავების დროს.
A method is given for an optimal approximation of the derivative of the heat capacity function when the function is treated by the method of least squares.
637.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 117, ქიმიური ტექნოლოგია
დადგენილია, რომ დაბალ ტემპერატურაზე მანგანუმის მჩატეფოროვანი მადნით გაზის გაწმენდა გოგირდნახშირბადისაგან ლიმიტირდება მასის კატალიზური აქტივობით, 300°C-ზე ზემოთ კი შთანთქმის უნარით, რის შედეგად მიიღება მანგანუმის სულფიდი.
At low temperature gas purification by manganese light-pored ore from carbon disulphide was found to be limited by the catalytic activity, of the mass, but above, 300°C, by the absorption capacity. Manganese is accumulated in the purification mass as a sulphide.
638.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 117, ჰიდროტექნიკა
აღწერილია ბეტონის სინესტისა და სიმკვრივის ორ სხვადასხვა სიხშირეზე ერთდროული განსაზღვრის მეთოდი დიელკომეტრული გაზომვების საშუალებით.
The paper describes a method for simultaneous determination of the moisture content and density of concrete by means of capacity measurements at two different frequencies.
639.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 117, ჰიდროტექნიკა
ექსპერიმენტულად მიღებულია გადამწოდის ტევადობის დამოკიდებულება ბეტონის სინესტესა და სიმკვრივეზე ფართო სიხშირულ დიაპაზონში.
In the course of experimental studies the relationships between the transducer capacity and concrete moisture content and density in a wide frequency band were obtained.
640.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ცხვირით სუნთქვის გავლენის შესახებ ზოგადი ფიზიკური შრომის უნარიანობაზე.
The influence of nasal respiration on human physical working capacity.
წინა შემდეგი