ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
6421.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: კომპიუტერული დაპროგრამება, კონსულტირება და მათთან დაკავშირებული საქმიანობები
თუმცა, EBITDA/ვალი სექტორში ზღვართან ახლოსაა, სექტორს აქვს შესაძლებლობა დამატებითი ვალის აღების.
However, as the sector’s EBITDA/DEBT is close to the ceiling, the sector has the capacity to take on additional debt.
6422.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: საბითუმო ვაჭრობა, ავტომობილებით და მოტოციკლებით ვაჭრობის გარდა
დამატებით, სექტორის ყოველწლიური შემოსავლისა და ვალის ფარდობა სიჯანსაღის ზღვარზე მაღალია, სექტორს აქვს შესაძლებლობა დამატებითი ვალი აიღოს.
In addition, the sector’s annual income to debt ratio is above a sound threshold and the sector has the capacity to take on additional debt.
6423.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: საბითუმო ვაჭრობა, ავტომობილებით და მოტოციკლებით ვაჭრობის გარდა
IV კატეგორიის საწარმოებს არ უჭირთ საპროცენტო ხარჯის დაფარვა, თუმცა არ აქვთ დამატებითი ვალის აღების შესაძლებლობა.
Category IV enterprises have no difficulty in covering interest expenses, but they do not have the capacity to take on additional debt.
6424.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: ქაღალდის და ქაღალდის ნაწარმის წარმოება
III კატეგორიის საწარმოებისთვის: სექტორს უჭირს ვალის დაფარვა თუმცა აქვს შესაძლებლობა დამატებითი ფინანსური ვალდებულებები აიღოს.
FOR CATEGORY III ENTERPRISES: The sector is experiencing difficulties with debt repayment, but it has the capacity to take on additional financial commitments.
6425.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: საკვებით და სასმელებით მომსახურება
III კატეგორიის საწარმოებისთვის: სექტორს უჭირს ვალის დაფარვა, თუმცა აქვს შესაძლებლობა დამატებითი ფინანსური ვალდებულებები აიღოს.
FOR CATEGORY III ENTERPRISES: The sector is having difficulty in repaying its debt, but it has the capacity to take on additional financial commitments.
6426.
ბიოლოგია | თავი XIII
ზოგიერთ მრავალუჯრედიან ორგანიზმს ასევე შეუძლია უსქესო გზით გამრავლება.
Some multicellular organisms are also capable of reproducing asexually.
6427.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: ძირითადი ფარმაცევტული პროდუქტების და ფარმაცევტული პრეპარატების წარმოება
IV კატეგორიის საწარმოებისთვის: სექტორს ვალის დაფარვის სირთულე აქვს და არ აქვს შესაძლებლობა დამატებითი ფინანსური ვალდებულებების აღების.
FOR CATEGORY IV ENTERPRISES: The sector is having difficulty in repaying its debt and does not have the capacity to incur additional financial obligations.
6428.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: განთავსების საშუალებებით უზრუნველყოფა
დამატებით, სექტორის ყოველწლიური შემოსავალი ჩამორჩება მის მთლიან ვალს, შესაბამისად სექტორს არ აქვს შესაძლებლობა დამატებით აიღოს ვალი.
In addition, the sector’s annual income does not cover its total debt, so the sector does not have the capacity to take on additional debt.
6429.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: განთავსების საშუალებებით უზრუნველყოფა
დამატებით, სექტორის ყოველწლიური შემოსავალი ჩამორჩება მის მთლიან ვალს, შესაბამისად სექტორს არ აქვს შესაძლებლობა დამატებით აიღოს ვალი.
In addition, the sector’s annual income does not cover its total debt, so the sector does not have the capacity to take on additional debt.
6430.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: განათლება
დამატებით, სექტორს არ აქვს შესაძლებლობა დამატებით აიღოს ვალი.
In addition, the sector does not have the capacity to take on additional debt.
6431.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: განათლება
დამატებით, სექტორს არ აქვს შესაძლებლობა დამატებით აიღოს ვალი.
In addition, the sector does not have the capacity to take on additional debt.
6432.
სექტორული ანალიზი | დანართები
504 სესხის პროგრამა უზრუნველყოფს გრძელვადიან, ფიქსირებულ განაკვეთიანი სესხის გაცემას ისეთი ძირითადი საშუალებების შესაძენად, რომლებიც ხელს უწყობენ ბიზნესის ზრდას და სამუშაო ადგილების შექმნას.
The 504 loan programmes provide long-term, fixed-rate loans for the purchase of capital equipment that supports business growth and job creation.
6433.
სექტორული ანალიზი | დანართები
პრაქტიკა N2: დეკარბონიზაციის ხელშეწყობის მიზნით ირლანდიის მთავრობის წარმოების განვითარების სააგენტო Enterprise Ireland გასცემს გრანტს ნახშირბადის შემცირების აღჭურვილობისა და ტექნოლოგიებში კაპიტალური ინვესტირებისთვის.
Practice #2: To promote decarbonization, the Irish government’s Enterprise Development Agency - Enterprise Ireland provides grants for capital investment in carbon-efficient equipment and technologies.
6434.
სექტორული ანალიზი | დანართები
პრაქტიკა N2: EXIM-ის სამუშაო კაპიტალის სესხის გარანტია ექსპორტიორებს საშუალებას აძლევს მასალების, აღჭურვილობის, მარაგების, შრომისა და სხვა ხარჯები დაფარონ.
Practice #2: EXIM’s Working Capital Loan Guarantee allows exporters to cover materials, equipment, supplies, labour, and other costs.
6435.
სექტორული ანალიზი | დანართები
გრძელვადიანი სესხების აღებაში ხელშეწყობა ბიზნესებს საშუალებას აძლევს შეიძინონ ძირითადი საშუალებები, გააფართოონ წარმოება და შექმნან ახალი სამუშაო ადგილები.
Providing long-term loans allows companies to purchase capital equipment, expand production, and create new jobs.
6436.
სექტორული ანალიზი | დანართები
ხოლო ექსპორტის ფინანსური დაზღვევა და სამუშაო კაპიტალის სესხის გარანტია ხელს უწყობს ბიზნესების უსაფრთხო და სტაბილურ გაფართოებას საერთაშორისო ბაზრებზე.
And export financial insurance and working capital loan guarantees help enterprises to enter international markets safely and sustainably.
6437.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: საცალო ვაჭრობა, ავტომობილებით და მოტოციკლებით ვაჭრობის გარდა
დამატებით, სექტორის ყოველწლიური შემოსავლისა და ვალის ფარდობა მაღალია, სექტორს აქვს შესაძლებლობა დამატებითი ვალი აიღოს.
In addition, the sector’s annual revenue-to-debt ratio is high and the sector has the capacity to take on additional debt.
6438.
სექტორული ანალიზი | მცირე და საშუალო საწარმოების კლიმატი სექტორების მიხედვით: საცალო ვაჭრობა, ავტომობილებით და მოტოციკლებით ვაჭრობის გარდა
ასევე, მათი ყოველწლიური შემოსავალი დაახლოებით 6-ჯერ ნაკლებია მათ მთლიან ვალთან შედარებით, შესაბამისად სექტორს არ აქვს შესაძლებლობა დამატებითი ვალი აიღოს.
In addition, their annual income is about 6 times less than their total debt, so the sector does not have the capacity to take on additional debt.
6439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
აქ ულამაზესი პეიზაჟია.
There is a rich landscape.
6440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
აქ თვალწარმტაცი პეიზაჟია.
There is a rich landscape.
წინა შემდეგი