ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
6541.
ბიოლოგია | თავი LV
ზოგიერთმა ქვეყანამ ლანდშაფტის მენეჯმენტის ზონირებული ნაკრძალების ტიპი დანერგა.
Several nations have adopted a zoned reserve approach to landscape management.
6542.
ბიოლოგია | თავი LV
ბიომრავალფეროვნების შენარჩუნება ხშირად მოიცავს ისეთ ლანდშაფტზე მუშაობას, რომლებზედაც მთლიანად ადამიანები დომინირებენ.
Sustaining biodiversity often involves working in landscapes that are almost entirely human dominated.
6543.
ბიოლოგია | თავი LV
მაგალითად, ზოგიერთ მცენარეს, რომელიც ადაპტირებულია მძიმე მეტალების შემცველ ნიადაგთან, უნარი შესწევს აკუმულირება გაუკეთოს პოტენციურად ტოქსიკური მეტალების, მაგალითად თუთიის, ნიკელის, ტყვიისა და კადმიუმის მაღალ კონცენტრაციას.
For example, some plants adapted to soils containing heavy metals are capable of accumulating high concentrations of potentially toxic metals such as zinc, nickel, lead, and cadmium.
6544.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-6
თითქმის შეუძლებელი იყო მათგან თავის დაღწევა.
It was next to impossible to escape them.
6545.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს სასიკვდილო განაჩენია.
It is a capital sentence.
6546.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მას სურს მამის გავლენისაგან განთავისუფლდეს.
He wants to escape from the shadow of his father.
6547.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-5
თუმცა ის ჩუმადაა, არაფერი რჩება შეუმჩნეველი.
For all he is so silent nothing escapes him.
6548.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
გენერალი წოდებით კაპიტანზე მაღლა დგას.
A general ranks a captain.
6549.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კაპიტანმა ბრძანება ყვირილით გასცა.
The captain rapped out an order.
6550.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კაპიტანმა ბრძანება ყვირილით დასჭექა.
The captain rapped out an order.