ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
641.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
შესწავლილი იყო ადამიანის ფიზიკური მუშაობის უნარიანობა ცხვირით და პირით სუნთქვისას.
Human physical working capacity has been studied by respiration through the nose and through the mouth.
642.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
აღმოჩნდა, რომ ცხვირით სუნთქვისას ადამიანის მუშაობის უნარიანობა მაღალია, ვიდრე მარტო პირით სუნთქვისას.
By nasal respiration the human physical working capacity was found to be higher than that at respiration only through the mouth.
643.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
უნდა ვიფიქროთ, რომ ცხვირით სუნთქვა ახდენს ადამიანის ზოგადი ფიზიკური მუშაობის უნარიანობის რეგულაციას.
It is suggested that nasal respiration regulates general human physical working capacity.
644.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, მცენარეთა ფიზიოლოგია
აცეტობულარიის ქუდის წარმოქმნა ხორციელდება სხვა გზით.
The cap of Acetobularia was formed in a different way.
645.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, მცენარეთა ფიზიოლოგია
ქუდის წარმოქმნა ინჰიბირდება აქტინომიცინ D-თი და ცილის სინთეზის ინჰიბიტორებით - ქლორამფენიკოლით და ციკლოჰექსიმიდით.
The cap formation is inhibited by actinomycin D and by chloramphenicol and cycloheximide – inhibitors of protein synthesis.
646.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, მცენარეთა ფიზიოლოგია
ფიტოჰორმონები იწვევდნენ ამ პროცესის უმნიშვნელო სტიმულირებას და ამასთან ერთად ქუდის დიამეტრის გადიდებას.
Phytohormones stimulated the process slightly, as well as the increase of the cap diameter.
647.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ფიზიკური ქიმია
ჰოლმიუმის ოქსივოლფრამატების მაღალტემპერატურული ენთალპიები და სითბოტევადობები.
The high temperature enthalpy and heat capacity of holium oxytungstates.
648.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ფიზიკური ქიმია
იზოთერმული გარსაცმის მქონე მასიურ კალორიმეტრში 298,15 – 1500K ინტერვალში შერევის მეთოდით გამოკვლეულია Ho<sub>6</sub>WO<sub>12</sub>, Ho<sub>10</sub>W<sub>2</sub>O<sub>21</sub> და Ho<sub>14</sub>W<sub>4</sub>O<sub>33</sub> ენთალპია (H<sub>T-</sub>H<sub>298.15</sub>), საშუალო და ჭეშმარიტი სითბოტევადობები.
The enthalpy (H<sub>T-</sub>H<sub>298.15</sub>) average and true heat capacity of Ho<sub>6</sub>WO<sub>12</sub>, Ho<sub>10</sub>W<sub>2</sub>O<sub>21</sub> and Ho<sub>14</sub>W<sub>4</sub>O<sub>33</sub> enthalpy (H<sub>T-</sub>H<sub>298.15</sub>) in the temperature range 298.15 – 1500K have been determined in a massive isothermal calorimeter by the mixing methods.
649.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ფიზიკური ქიმია
Ho<sub>2</sub>WO<sub>6</sub> და Ho<sub>2</sub>(WO<sub>4</sub>)<sub>3</sub> მაღალტემპერატურული ენტალპიისა და სითბოტევადობის გამოკვლევა.
Investigation of the high temperature enthalpy and heat capacity of Ho<sub>2</sub>WO<sub>6</sub> and Ho<sub>2</sub>(WO<sub>4</sub>)<sub>3</sub>.
650.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ფიზიკური ქიმია
იზოთერმული გარსაცმის მქონე მასიურ კალორიმეტრში 298,15-1500 K ინტერვალში შერევის მეთოდით გაზომილია Ho<sub>2</sub>WO<sub>6</sub> და Ho<sub>2</sub>(WO<sub>4</sub>)<sub>3</sub> ენთალპია, საშუალო და ჭეშმარიტი სითბოტევადობები.
The enthalpy, average and true heat capacity of Ho<sub>2</sub>WO<sub>6</sub> and Ho<sub>2</sub>(WO<sub>4</sub>)<sub>3</sub> in the temperature range 298.15-1500 K have been determined in a massive isothermal calorimeter by the mixing method.
651.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ფიზიკური ქიმია
მიღებულია ახალი განტოლებები არაორგანული კრისტალების ანდერსონ-გრიუნაიზერის და მურნაგანის პარამეტრების მიახლოებითი გაანგარიშებისათვის დნობის ტემპერატურაზე მათი ენთალპიის, სითბოტევადობის და ენთალპიის, დებაის ტემპერატურის და დნობის ტემპერატურის მნიშვნელობების მიხედვით.
New equations have been derived for the approximate calculation of the Anderson-Gruneisen and Murnaghan parameters of inorganic crystals by the values of their entropy, heat capacity and enthalpy at melting points, Debye temperature, and melting points.
652.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ფიზიკური ქიმია
მაღალტემპერატურული ენთალპიები და სითბოტევადობები.
The high temperature enthalpy and heat capacity.
653.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ფიზიკური ქიმია
იზოთერმული გარსაცმის მქონე მასიურ კალორიმეტრში 298.15-1500 K ინტერვალში შერევის მეთოდით გაზომილია ენთალპია, საშუალო და ჭეშმარიტი სითბოტევადობები.
The enthalpy average and true heat capacity in the temperature range 298.15-1500 K have been determined in massive isothermal calorimeter by the mixing method.
654.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ჰიდროტექნიკა
ჰიდროტექნიკურ ნაგებობებზე ნატურული დაკვირვებების ოპტიმალური პერიოდულობის შერჩევა.
Determination of the optimal periodicity of landscape observations of hydraulic engineering structures.
655.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ჰიდროტექნიკა
ნაშრომში მოცემულია ჰიდროტექნიკურ ნაგებობებზე ნატურალური გამოკვლევების ოპტიმალური სიხშირის დადგენის მიახლოებითი ანალიზური მეთოდი.
The paper presents an approximate analytical method for determining the optimal frequency of landscape observations of hydraulic engineering structures.
656.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 119, გეოლოგია
ქართლის დეპრესიის ჩრდილო ბორტის ზედა ეოცენის ნავთობგაზიანობის პერსპექტივა.
Prospects of oil-and-gas capacity of the Upper Eocene of the northern border of the Kartli depression.
657.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 119, გეოლოგია
ქართლის დეპრესიის ჩრდილო ბორტის ზედაეოცენური ნალექების ლითოფაციალური და სტრუქტურული ანალიზის საფუძველზე დასაბუთებულია მათი შესაძლო რეგიონული ნავთობგაზიანობის პერსპექტივა.
On the grounds of structural and lithofacial analysis of the Upper Eocene rocks of the northern border of Kartli depression the prospects of oil-and-gas regional capacity are characterized.
658.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 119, ელექტროქიმია
ელექტროდის პოტენციალისაგან დიფერენციული ტევადობის დამოკიდებულების მეთოდით შესწავლილია ნ-ნონანოლის ადსორბცია ვერცხლისწყალზე ეთილენგლიკოლის ხსნარებიდან და დადგენილია მისი მნიშვნელოვანი ადსორბციული უნარი.
The adsorption of n-nonanol on mercury from ethylene glycol solution has been studied by the method of measuring the dependence of the differential capacity C on the electrode potential E (C, E-curves). A considerable adsorptive activity of n-nonanol on the indicated interface was detected.
659.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 119, ფიზიკა
M-i-n GaN შუქმასხივებელი დიოდების ფოტოტევადური მახასიათებლების შესწავლის საფუძველზე დამტკიცებულია p-ფენაში ღრმა რეკომბინაციული დონეების არსებობა.
Studies of M-i-n GaN by the photocapacitance method have confirmed the presence of deep recombination levels in the active regions of devices over the energy range.
660.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 1
ჩვენ ყველა მოთხოვნილების დაკმაყოფილება იმიტომ არ შეგვიძლია, რომ არ არსებობს საკმაო რაოდენობით საწარმოო რესურსები – კაპიტალური, ადამიანური და ბუნებრივი – ყველაფერი იმის საწარმოებლად, რაც გვესაჭიროება.
We can’t satisfy all wants because there are not enough productive resources-capital, human, and natural-to produce all we want.