ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
661.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ბიოქიმია
თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლულოვანი დაავადებით შეპყრობილ ავადმყოფთა სისხლის პლაზმისა და შარდის 17-ჰიდროკორტიკოსტეროიდების და პეპსინოგენის შესახებ.
On the 17-hydroxycorticosteroids and pepsinogen of the blood plasma and urine of patients with duodenal ulcer.
662.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ პეპსინოგენის აქტივობა მომატებულია როგორც დაავადების გამწვავებისას, ისე რემისიის დროს.
It has been ascertained that pepsinogen activity is heightened both during exacerbation of the disease and remission.
663.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ბიოქიმია
დადგენილია დადებითი კორელაციური კავშირის არსებობა სისხლის პეპსინოგენისა და უროპეპსინოგენის აქტივობას შორის, და 17-ჰოკს შემცველობას შორის სისხლის პლაზმასა და შარდში.
A positive correlation has been found between blood pepsinogen activity and uropepsinogen, as well as between the contents of 17-OHCS in the blood plasma and urine.
664.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ბიოქიმია
17-ჰოკს შემცველობასა და პეპსინოგენის აქტივობას შორის კორელაციური კავშირი არ არსებობს.
There is no correlation between 17-OHCS contents and pepsinogen activity.
665.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ თორმეტგოჯა ნაწლავის წყლულოვანი დაავადების გამწვავების დროს მომატებულია როგორც ადრენალინის, ისე ნორადრენალინის გამოყოფა.
The secretion of adrenaline (A) and noradrenaline (Na) has been found to increase in the course of exacerbation of the duodenal ulcer.
666.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, გეოლოგია
პატარა ნაოჭების მნიშვნელობის შესახებ ყაზბეგის რაიონის ქვედა და შუა იურული ნალექების სიმძლავრეთა დადგენისას.
On the significance of minor folds in ascertaining the thickness of the Lower- and Middle Jurassic sedimentary strata of the Kazbegi area.
667.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, გეოლოგია
დადგენილია, რომ მადნეულისა და წითელი სოფლის სპილენძის საბადოთა ჩამოყალიბებისას მნიშვნელობა ჰქონდა შემცველი ქანების ფიზიკურ-მექანიკური თვისებების (პორიანობის, დრეკადობის, სიმტკიცის) მაჩვენებელთა კონტრასტულობას.
The contrastive indices of the physicomechanical properties (porosity, elasticity, strength) of the containing rocks have been ascertained to be of considerable importance in the formation of the Madneuli and Tsiteli Sopeli deposits.
668.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ელექტროქიმია
ექსპერიმენტული მონაცემების საფუძველზე დადგენილია, რომ ლღობილი მარილების ელექტროლიზის დროს KBF<sub>4</sub> დაშლის პოტენციალი შეადგენს 3,04 ვ.
An analysis of the data shown that the decomposition potential of KBF<sub>4</sub> can be taken to be 3,04 v.
669.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ელექტროქიმია
HNO<sub>3</sub>–CH<sub>3</sub>COOH–H<sub>2</sub>O სისტემაში Hg, Pb და Sn კათოდებზე ნიტრატ-იონის აღდგენის შესახებ.
On the reducibility of nitrate-ion on the Hg, Pb and Sn cathodes in the HNO<sub>3</sub>–CH<sub>3</sub>COOH–H<sub>2</sub>O system.
670.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ელექტროქიმია
შესწავლილია Hg, Pb და Sn კათოდებზე კათოდის მასალისა და კათოლიტის შედგენილობის გავლენა ნიტრატ-იონის აღდგენისას.
The influence of the cathodic material and composition of catholyte on the reducibility of nitrate-ion on the Hg, Pb, and Sn cathodes has been studied.
671.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ელექტროქიმია
აღნიშნული კათოდებისათვის აგებული და ნაანგარიშევია ნიტრატ-იონის აღდგენის უბნები HNO<sub>3</sub>–CH<sub>3</sub>COOH–H<sub>2</sub>O სისტემაში.
The sections of nitrate-ion reduction in the HNO<sub>3</sub>–CH<sub>3</sub>COOH–H<sub>2</sub>O system has been plotted and calculated for the cathodes in question.
672.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ენტომოლოგია
დადგენილია, რომ მატლის დაზიანებულ ქსოვილებში ვითარდება ინფექციური სხეულაკები - ოვალური ფორმის გრანულები ანუ კაპსულები.
Infective granular bodies developed in the tissues of infected larvae.
673.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ენტომოლოგია
დაავადების დიაგნოსტიკა დადგენილია მიკროსკოპული და ელექტრონომიკროსკოპული გამოკვლევებით საქართველოს მცენარეთა დაცვის სამეცნიერო-კვლევით ინსტიტუტის ეკოლოგიის ლაბორატორიაში.
The granular virus disease of the codling moth has been determined by microscopic and electron microscopic studies at the Laboratory of Ecology of the Georgian Research Institute of Plant Protection.
674.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ დეფექტის სუბსტიტუცია ხორციელდება რეციპიენტის ტენობლასტებით.
The defect substitution has been found to take place by means of the recipient tenoplasts.
675.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ექსპერიმენტული მედიცინა
ექსპერიმენტულ პირობებში (ძაღლებზე) დადგენილია, რომ მშიერ მდგომარეობაში მათ სისხლში დიდი რაოდენობითაა ისეთი სახის ლიმფოციტები, რომლებიც მდიდარია ნუკლეინის მჟავებით. ამასთან, ლიმფოციტებში გაძლიერებულია ნუკლეინის მჟავების ცვლა.
Experiments with hungry dogs have revealed a high content of DNA rich lymphocytes in the blood and an intensified exchange metabolism of nucleic acids in the composition of lymphocytes.
676.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ექსპერიმენტული მედიცინა
ექსპერიმენტის პირობებში ძაღლებზე დადგენილია, რომ მუცლის აორტის რეზექციისა და მისი ალოტრანსპლანტატით ჩანაცვლების შემდეგ, როგორც ხანგრძლივად (2 წელი) ჩატარებული ანტიკოაგულანტოთერაპიის პირობებში, ისე მის გარეშე ტრანსპლატატის „შეხორცება“ და ნეოინტიმას წარმოშობის პროცესები არსებითად იდენტურია.
The "implantation" of an allograft of the abdominal aorta has been found to take a basically analogous course both against the background of long-term (up to two years) anticoagulant therapy, and without it.
677.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
ცოცხლად დარჩენილი 293 ვირთაგვიდან სიმსივნე განუვითარდა 70-ს, ძირითადად იმ ცხოველებს, რომელთაც უკეთდებოდა გადამწვარი ცხიმები კანცეროგენის ერთჯერად დოზასთან ერთად.
Of the surviving 293 rats 70 animals developed tumours. These were mainly those rats which had received both overfried oil and butter together with single injections of the cancer producing agent.
678.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
აღნიშნული ცვლილებები უფრო ნათლადაა წარმოდგენილი ქსოვილის კულტურის ექსპლანტაციის მეორე დღეს.
These changes most attain their highest level within twenty-four hours of the tissue explantation.
679.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ აღნიშნულ კომპლექსნაერთებში ლიგანდების რიცხვი ორის ტოლია, ხოლო ბენზ-2,1,3-თიადიაზოლები კოორდინირებულია გოგირდის ჰეტეროატომის საშუალებით.
It is shown that the number of ligands in these complexes is equal to 2 and that benzo-2,1,3-thiadiazoles are coordinated by means of a sulphur heteroatom.
680.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
შესწავლილია სინთეზირებული კომპლექსნაერთების პოლაროგრაფიული აღდგენა ბუფერულ წყალხსნარებში და განსაზღვრულია აღდგენის ძირითადი პარამეტრები.
The polarographic reduction of these complexes in buffer solution has been studied and the main parameters of reduction determined.