ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
741.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგული კვლევის პროცესის პირველი საფეხური გულისხმობს პრობლემის განსაზღვრასა და მარკეტინგული მიზნების დასახვას, რაც შესაძლოა მოიცავდეს აღმოჩენით, აღწერით და მიზეზ-შედეგობრივ კვლევებს.
The first step in the marketing research process involves defining the problem and setting the research objectives, which may be exploratory, descriptive, or causal research.
742.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მესამე საფეხური მარკეტინგული კვლევის გეგმის განხორციელებას აერთიანებს ინფორმაციის შეგროვების, დამუშავებისა და ანალიზის მეშვეობით.
The third step calls for implementing the marketing research plan by gathering, processing, and analyzing the information.
743.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დამატებითი ინფორმაციის ანალიზი ეხმარება მარკეტინგის მენეჯერებს, შესაბამისად გამოიყენონ ინფორმაცია და უზრუნველყოფს მათ კომპლექსური და დახვეწილი პროცედურებითა და მოდელებით, საიდანაც უფრო მნიშვნელოვან დასკვნებს გააკეთებენ.
Additional information analysis helps marketing managers apply the information and provides them with sophisticated statistical procedures and models from which to develop more rigorous findings.
744.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
განმარტეთ როგორ ახდენს კომპანია მარკეტინგული ინფორმაციის ანალიზსა და გავრცელებას.
Explain how companies analyze and use marketing information.
745.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
შიდა მონაცემთა ბაზის, მარკეტინგული დაზვერვისა და კვლევების საშუალებით მოპოვებული ინფორმაცია ხშირად უფრო სიღრმისეულ ანალიზს საჭიროებს.
Information gathered in internal databases and through marketing intelligence and marketing research usually requires more analysis.
746.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგულ ინფორმაციას არანაირი ფასი არა აქვს, თუ მასზე დაფუძნებით ოპტიმალური გადაწყვეტილების მიღება არ მოხდა.
Marketing information has no value until it is used to make better marketing decisions.
747.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამგვარად, მარკეტინგული კვლევების სპეციალისტებმა ინფორმაცია ხელმისაწვდომი უნდა გახადონ იმ პირებისათვის, რომლებიც მარკეტინგულ გადაწყვეტილებებს იღებენ.
Thus, the MIS must make the information available to managers and others who make marketing decisions or deal with customers.
748.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
თანამედროვე ტექნოლოგიების წყალობით, მარკეტინგის მენეჯერებს ინფორმაციაზე პირდაპირ მიუწვდებათ ხელი ვირტუალურად ნებისმიერ დროსა და ნებისმიერი ადგილიდან.
Thanks to modern technology, today’s marketing managers can gain direct access to marketing information at any time and from virtually any location.
749.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
განიხილეთ სპეციფიკური, მათ შორის საჯარო პოლიტიკისა და ეთიკის საკითხები, რომელთა წინაშეც დგანან მკვლევრები.
Discuss the special issues some marketing researchers face, including public policy and ethics issues.
750.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ზოგიერთი მარკეტოლოგი მარკეტინგულ კვლევას მცირე ბიზნესისთვის, არაკომერციული ორგანიზაციისათვის ან საერთაშორისო საქმიანობის მქონე კომპანიისათვის ატარებს.
Some marketers face special marketing research situations, such as those conducting research in small business, not-for-profit, or international situations.
751.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგული კვლევა შესაძლოა ეფექტურად ჩაატარონ მცირე ბიზნესებმა და მოგებაზე არაორიენტირებულმა ორგანიზაციებმა, რომლებსაც შეზღუდული ბიუჯეტი აქვთ.
Marketing research can be conducted effectively by small businesses and nonprofit organizations with limited budgets.
752.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგის საერთაშორისო მკვლევრები ისევე იქცევიან, როგორც ადგილობრივები, მაგრამ მათ ხშირად უფრო მეტი და განსხვავებული პრობლემების გადაჭრა უწევთ.
International marketing researchers follow the same steps as domestic researchers but often face more and different problems.
753.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ყველა ორგანიზაცია სრული პასუხისმგებლობით უნდა მოიქცეს სახელმწიფო პოლიტიკისა და ეთიკის ძირითად საკითხებთან მიმართებით, რომლებიც თან სდევს მარკეტინგულ კვლევას, მომხმარებელთა პირადი ინფორმაციის კონფიდენციალურობისა და კვლევის შედეგების ბოროტად გამოყენების ჩათვლით.
All organizations need to act responsibly to major public policy and ethical issues surrounding marketing research, including issues of intrusions on consumer privacy and misuse of research findings.
754.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
კიდევ ერთხელ დაფიქრდით – ეს მარკეტინგული კვლევაა.
Think again—it’s marketing research!
755.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგული კვლევა მეცნიერული ფანტასტიკის ჟანრის ახალ მიმართულებად, ნეირომარკეტინგად გადაიქცევა. იგი ისეთ ტექნოლოგიებს იყენებს, როგორიცაა, ბირთვულ-მაგნიტური რეზონანსი, რათა „შეაღწიოს“ მომხმარებელთა ტვინში და გაიგოს, რა ხდება იქ, როდესაც მომხმარებელს ესმის და ხედავს სხვადასხვა მარკეტინგულ სტიმულებს.
Marketing research is becoming more like science fiction with a new field called neuromarketing, which uses technologies such as magnetic resonance imaging (MRI) to peer into consumers’ brains in an attempt to understand cognitive and affective responses to marketing stimuli.
756.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
1. მოიძიეთ უფრო მეტი ინფორმაცია ნეირომარკეტინგზე და განიხილეთ მეორე მაგალითი.
1. Learn more about neuromarketing and discuss another example of its application.
757.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
2. კრიტიკოსები მსჯელობენ იმის შესახებ, რამდენად მნიშვნელოვანი და ეთიკურია ასეთი ტიპის მარკეტინგული კვლევა.
2. Critics have raised concerns over the usefulness and ethics of this type of marketing research.
758.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 4. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგული ინფორმაცია გვეხმარება, სიღრმისეულად ჩავწვდეთ მყიდველების საჭიროებებს და კონკურენტების ქმედება-გადაწყვეტილებებს.
Marketing information helps develop insights into the needs of customers, and gathering competitive intelligence (CI) data supplies part of this information.
759.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. სამომხმარებლო ბაზრები და მომხმარებელთა ქცევა
მარკეტინგის მიზანია ზეგავლენა იქონიოს მომხმარებლის ფიქრებსა და ქცევაზე.
The aim of marketing is to affect how customers think and act.
760.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 5. სამომხმარებლო ბაზრები და მომხმარებელთა ქცევა
ეფლმა შეძლო ეჩვენებინა „მარკეტინგული და კრეატიული გენია იმით, რომ კლიენტების წარმოსახვაში შეაღწია და დაადგინა, რა მოხიბლავდა მათ ყველაზე მეტად. ეფლი დაუღალავად ფიქრობს, როგორ მოახდინოს მომხმარებელზე წარუშლელი შთაბეჭდილება“, ამბობს ერთ-ერთი ანალიტიკოსი.
Apple has shown “a marketing and creative genius with a rare ability to get inside the imaginations of consumers and understand what will captivate them,” says one analyst. Apple has been “obsessed with the Apple user’s experience”.