ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
881.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ბიოფიზიკა
პირიდინნუკლეოტიდების და ფლავინების ჟანგვა-აღდგენითი მდგომარეობის ფლუორესცენციური გამოკვლევის შესაძლებლობა სასუნთქ ჯაჭვში.
On the fluorescence study of flavin and pyridine nucleotide oxidation-reduction changes in the electron transport chain.
882.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ბიოფიზიკა
ნაჩვენებია, რომ ამ მეთოდით შესაძლებელია ერთმანეთისაგან განცალკევებით ელექტრონების გადაცემის ჯაჭვში პირიდინნუკლეოტოდების და ფლავოპროტეიდების ჟანგვა-აღდგენითი მდგომარეობის შესწავლა.
Separate observation of flavin and pyridine nucleotide fluorescence as an experimental approach to studies of compartmentation of oxidation-reduction systems is discussed.
883.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ბიოქიმია
ინფრაწითელი სპექტროსკოპიის მეთოდის საშუალებით დადგენილია, რომ ცვლილებები, რომლებიც ხდება ღვიძლის საერთო ლიპიდების იწ-სპექტრებში ღრმა გაყინვისა და გალღობის შედეგად, არ აღინიშნებიან გლიცერინით, დიმეთილსულფოქსიდითა და პოლიეთილენოქსიდით ღვიძლის დამუშავების დროს.
A study carried out by the method of infrared spectroscopy has shown that changes occurring in the IR-spectra of common lipids as a result of deep freezing and thawing are not observable when the liver is treated with glycerine, dimethylsulfoxide and polyethylene oxide.
884.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ ინსულინის და შედარებითი ჰიპოქსიის მოქმედება ჰიდროკორტიზონიანი ჰიპერგლიიკემიის მქონე ცხოველებში იწვევს მსგავს ბიოქიმიურ ძვრებს - ნახშირწყლოვანი, ცხიმოვანი ცვლის ზოგიერთი მეტაბოლიტის და აგრეთვე ფერმენტების აქტივობის მხრივ.
In animals with hydrocortisone hyperglycemia insulin and relative hypoxia have been found to cause analogous changes in the content of some metabolites of hydrocarbons and of lipids, as well as of enzyme activity.
885.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ბიოქიმია
რენტგენის საერთო დასხივების გავლენა თავის ტვინის სხვადასხვა უბნის მონოამინოოქსიდაზურ აქტივობაზე.
The effect of general X-ray irradiation on the monoaminooxidase activity in various parts of the brain.
886.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ბიოქიმია
შესწავლილი იყო რენტგენის საერთო დასხივების გავლენა თავის ტვინის ქერქის, თალამუსის, მოგრძო ტვინისა და ნათხემის მონოამინოოქსიდაზურ (მაო) აქტივობაზე.
The effect of general X-ray irradiation on the monoaminooxidase activity in the cortex, thalamus, medulla and cerebeullum has been studied.
887.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ბიოქიმია
აღმოჩნდა, რომ რენტგენის სხივების გავლენის შედეგად თავის ტვინის შესწავლილ უბნებში მაო-ს აქტივობა ჯერ მატულობს, მხოლოდ შემდეგ მცირდება და ამ დონეზე რჩება რამდენიმე დღეს.
It has been established that after X-ray irradiation the activity of general monoaminooxidase in all the studied parts of the brain at first increases, then decreases and keeps at this level over several days.
888.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ბიოქიმია
ქართული ჩაის სელექციური ჯიშების ალბუმინები და გლობულინები და მათი ამინომჟავური შედგენილობა.
Albumines and globulins of Georgian tea selected varieties and their amino acid content.
889.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, გენეტიკა და სელექცია
დადგენილია γ-სხივების 2 მკრ დოზით და 4,6•10<sup>-3</sup> კონცენტრაციის ეთილენიმინით ერთდროული მოქმედების დაბალი ეფექტი დიპლოიდურ მეტაფაზებში.
As a result of the combined action of γ-rays at the dose 2 kr and ethylene imine at the concentration of 4,6•10<sup>-3</sup> M in diploid metaphases lower additive effect was obtained.
890.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, გენეტიკა და სელექცია
ლანდუზი-დეჟერინის ფორმის სხვადასხვა სიხშირე შესწავლილ მოსახლეობაში აიხსნება სტაბილური მოსახლეობის ტერიტორიაზე გენის დრეიფით.
The difference of the rate of Landouzi–Dejerine type PMD in the mentioned parts of the Republic may be explained by a drift of the gene over the territory with a stable population.
891.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, გეოლოგია
მოცემულია დეტალური ჭრილი პალეოგენური ნალექებისა, რომლებიც განვითარებულია მდ. ბზიფის შუა წელში და წარმოდგენილია მერგელებით, არგილიტებით, ქვიშაქვებით, კირქვებით და გრაველიტებით.
In the middle section of the Bzyb river paleogene deposits are represented by marls, argillites, sandstones, limestones and gritstones.
892.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, გეოლოგია
აღნიშნულ ადგილებში ჩაუდური ნალექები (დაახლოებით 60 მეტრის სიმძლავრის) ჭრილის ქვედა ნაწილში წარმოდგენილია ძირითადად მასიური ქვიშიანი თიხებით, ხოლო ზემოთ - კონგლომერატებით.
The Chauda deposits (about 60 m thick) of the above localities are mainly represented by sandy clays in the lower part of the section and by conglomerates in the upper.
893.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ელექტროტექნიკა
თერმოგარდამქმნელის ელექტრული ოპტიმალური მოდელის შედგენის საკითხისათვის.
On the construction of an optimal electrical model of thermotransducer.
894.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ენერგეტიკა
მიღებულია დამოკიდებულებები, რომლებიც გადმოგვცემენ გაწმენდის რეჟიმის პარამეტრებს შორის კავშირსა და ყოველი კონკრეტული შემთხვევისათვის ოპტიმალური პარამეტრების დადგენის საშუალებას იძლევიან.
The dependences between the major parameters of the process are derived. These dependences allow to choose the optimal parameters of washing for each concrete case.
895.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ექსპერიმენტული მედიცინა
ექსპერიმენტის პირობებში ცხოველებზე დადგენილია, რომ ბრომის (3-პარანიტროფენილბუთილ)სამმეთილიანი ამონიუმი იწვევს სხვადასხვა მეთოდით გამოწვეული გულის რითმის დარღვევის ნორმალიზაციას.
Experiments involving animals have demonstrated that bromo (3-paranitrophenyl butyl) trimethyl ammonium normalizes the disturbed heart rhythm caused by various methods.
896.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
რამდენადმე სუსტადაა წარმოდგენილი ცვლილებები პოსტოპტიკურ ბირთვებში.
Somewhat weaker alterations occur in the nerve cells of the post-optical nucleus.
897.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
კოლაგენის ბიოსინთეზი მორეგენირე მყესის უჯრედთა ბირთვებში.
Biosynthesis of collagen in the cell nuclei of the regenerating tendon.
898.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
წარმოდგენილია აუტო-, ჰომო-, ჰეტერო- და ალოტენოპლასტიკის პირობებში რეგენერატის უჯრედთა ბირთვების ულტრასტრუქტურისა და ქიმიური ორგანიზაციის კომპლექსური (ელექტრონულმიკროსკოპული, ლუმინესცენტურმიკროსკოპული, იმუნოფლუორესცენტული, ციტო- და ჰისტოქიმიური, ჰისტოლოგიური) შესწავლის შედეგად მიღებული ორიგინალური მონაცემები.
Original data are presented on the combined electron microscopic, luminescent-microscopic, immunofluorescent, cyto- and histochemical study of the formation kinetics of the ultrastructure and chemical organization of cell nuclei of the regenerator during auto-, homo-, hetero- and allotenoplasty.
899.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ ჰოლმიუმის ნიტრატისა და ქლორიდის ნატრიუმის ტუტესთან ურთიერთქმედების დროს ეკვივალენტურ წერტილამდე წარმოიქმნება ერთი და იგივე შედგენილობის უხსნადი ფუძე მარილი.
It is shown that during interaction of the ions of Ho3+ with sodium hydrate an insoluble basic salt of holmium is formed before achieving the equivalent point.
900.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, ზოგადი და არაორგანული ქიმია
ინფრაწითელი სპექტროსკოპიის მეთოდით დადგენილია, რომ აღნიშნული კათიონები მიიღება პროტონის მიერთებით C=O ჯგუფის ჟანგბადის ატომთან და არარეაგენტის მოლეკულაში შემავალი აზოტის ატომთან.
It is shown by the method of IR-spectroscopy that the kations II–V are formed at the expense of the proton to the oxygen atom of the group C=O rather than to the nitrogen atom of the reagent molecule.