ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
921.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, აგროქიმია
საქართველოს რუხი-ყავისფერი და შავმიწისებრი ნიადაგების მინერალური ფოსფატების ჯგუფური შედგენილობა.
The group composition of the mineral phosphates of grey–brown and chernozem–like soils of Georgia.
922.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, აგროქიმია
რუხი-ყავისფერი და შავმიწისებრი ნიადაგების მინერალური ფოსფატების ჯგუფური შედგენილობის შესწავლის მიზნით სუპერფოსფატის სხვადასხვა ფორმების (ერთი, ორი და სამჩანაცვლებული Ca) შეტანისას, ჩვენ გამოვიყენეთ ჩანგისა და ჯეკსონის მეთოდი გინზბურგის და ლებედევას მოდიფიკაციით.
With a view to studying the group composition of mineral phosphates of grey–brown and chernozem–like soils under the application of different forms of superphosphates (one-, two- and three–substituted Ca), Tchang and Jackson’s method in Ginsburg and Lebedeva’s modification was used.
923.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, აგროქიმია
მთლიანად შეტანილი ფოსფატები ძირითადად გადმოდიან პირველ სამ ფრაქციაში, რომლებიც უმეტესად კალციუმის ფოსფატების სახითაა წარმოდგენილი.
The total content of applied phosphates was mainly taken up by the three fractions of the calcium phosphate group.
924.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ასტრონომია
შემოთავაზებულია მასების განაწილების ახალი შედგენილი მოდელი, რომლისთვისაც დასაშვებია სამგანზომილებიანი და ბრტყელი ორბიტების ამოცანის ამოხსნა ელიფსურ ინტეგრალებში.
A new complex model for the mass distribution is suggested, enabling the solution of the problem of three-dimensional and plane orbits in terms of elliptic integrals.
925.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ბიოფიზიკა
ცდების საფუძველზე დადგენილია, რომ მცენარეთა ღივების დასხივებამდე რადიოპროტექტორთა ხსნარში მოთავსება 3 საათის განმავლობაში იწვევს რადიაციული ეფექტის შემცირებას მცენარეთა ნაზრდებში.
The experiments have shown that placement of sprouts in a radioprotective solution for 3 hours prior to irradiation leads to a decrease of the radiation effect in the sprouts.
926.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ბიოქიმია
სეფადექსზე გელ-ფილტრაციის მეთოდით დადგენილია, რომ ალბუმინის მოლეკულური წონა უდრის 120 000, ხოლო გლობულინი იყოფა ორ ფრაქციად მოლეკულური წონებით 130 000 და 65 000.
By the method of gel filtration on Sephadex the value of molecular weight of albumins has been found to be 120 000 and globulins are divided into two fractions with molecular weight values of 130 000 and 65 000.
927.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ ცხოველებზე ქაფურით ზემოქმედების შემდეგ თავის ტვინში განთავისუფლებული ამონიაკის ერთ-ერთი წყარო არის ამ ფრაქციის მჟავალაბილური აზოტი.
The acid-labile (amide) nitrogen of the water-soluble fraction has been found to be a source of ammonia released in the animal’s brain through the action of camphor.
928.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, გეოლოგია
დილიკაურის საბადოს მაგალითზე დადგენილია დასავლეთ საქართველოს ბარიტის გამადნების ზედა საზღვრის შუა მიოცენური ასაკი.
The upper Middle-Miocenic limit of barite mineralization of western Georgia has been established on the example of the Dilikauri deposit.
929.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, გეოლოგია
კოლხეთის დაბლობის აღმოსავლურ ნაწილში ბურღვის მასალების შესწავლის საფუძველზე პირველად არის დადგენილი მეოტური და პონტური ასაკის ნალექების არსებობა.
In the eastern part of the Kolkheti lowland, according to the drilling data, the presence of Pontian and Maeotian deposits has been established for the first time.
930.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, გეოფიზიკა
დადგენილია, რომ C-ს დღიური ცვლის ექსტრემალური მნიშვნელობები ძირითადად გამოწვეულია მეტეოროლოგიური ელემენტების დღიური ცვლით და ნაკლებად არის დამოკიდებული ე. წ. პიკის საათებზე.
It is concluded that the daily extremes of C (two maxima and one minimum) are due to daily changes in the meteorological factors rather than to the rush hours, for peaks on the curves are observed also on non-working days.
931.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ელექტროქიმია
ნიტრატ-იონის ელექტროქიმიური აღდგენის პროცესის მაღალი გადაძაბვის მიზეზების საკითხისათვის.
Concerning the reasons of nitrate-ion electroreduction high overpotential.
932.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ელექტროქიმია
ნაჩვენებია, რომ ნიტრატ-იონის ელექტროქიმიური აღდგენის პროცესის მაღალი გადაძაბვის ერთ-ერთ მთავარ მიზეზს წარმოადგენს მტკიცე ქიმიური ბმების (N-O ნიტრატ-იონში, O-H ჰიდროქსონიუმის იონში და H-OH წყლის მოლეკულაში) გახლეჩვის აუცილებლობა.
It is shown that one of the main reasons of nitrate-ion electroreduction high overpotential is the necessity of cleavage of the firm chemical bonds (N-O in nitrate-ion, O-H in hydroxonium-ion and H-OH in water molecule).
933.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ელექტროქიმია
შესწავლილია დიფენილმეთილალკილდარიშხანის პერქლორატების ეკვივალენტური ელექტროგამტარობის დამოკიდებულება კონცენტრაციაზე აცეტონში 25°-ზე და დადგენილია, რომ ისინი წარმოადგენენ მცირედ ასოცირებულ ნივთიერებებს.
A study of the dependence of equivalent conductance on the concentration of diphenylmethyl alkyl arsonium perchlorates has shown them to be weakly associated in acetone at 25°C.
934.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ელექტროქიმია
ტუტე მეტალების ჰალოგენიდების ელექტროგამტარობა პროპანოლში.
Conductivity of the alkali metal halogenide solutions in propanol.
935.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ელექტროქიმია
ტუტე მეტალების ჰალოგენიდების ელექტროგამტარობის დამოკიდებულებით კონცენტრაციაზე დადგენილია, რომ პროპანოლში ისინი მციირედ ასოცირებული ელექტროლიტებია.
A study of the dependence between the conductivity and concentration of the alkali metal halogenide solutions in propanol shows that they are weakly associated electrolytes.
936.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ელექტროქიმია
კალას ატომების თანაობა Pb-Sn შენადნში იწვევს ფერმი-ელექტრონთა ენერგიის გაზრდას, HNO<sub>3</sub>-ის კათოდური აღდგენის პროცესში კი-კათოდის პოტენციალის უარყოფითი მნიშვნელობის შემცირებას, რაც Pb და Sn კათოდების შემთხვევასთან შედარებით 30%-ით ზრდის სასურველი პროდუქტის - NH<sub>2</sub>OH-ის დენით გამოსავალს აღნიშნულ შენადნთა კათოდად გამოყენებისას.
The presence of tin atoms in Pb-Sn alloys causes an increase of the energy of Fermi-electrons, decreases the negative values of cathodic potential during the reduction of nitric acid, leading to a 30 per cent increase of the current yield of the desired product- hydroxylamine as compared to Pb-and Sn cathodes.
937.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ენტომოლოგია
ლაბორატორიულ და ლაბორატორიულ - მინდვრულ პირობებში დადგენილია TK–IA-ს ეფექტურობა Chloropulvinaria aurantii Ckll., Dialeurodes citri Ashm., Ceroplastes japonicus Green და სხვათა მიმართ.
It has also been found to be effective in laboratory and field and laboratory conditions against pulvinaria, Chloropulvinaria aurantii Ckll., cloudy-winged whitefly, Dialeurodes citri Ashm. and scale, Ceroplastes japonicus Green.
938.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ შაქრიანი დიაბეტის დროს თირკმელში ცვლილების უფრო ადრეული, ხშირი და გამოხატული ნიშანია პრეპარატის ნახევარგამყოფის გახანგრძლივება.
It has been established that an early, frequent and pronounced renographic symptom of alterations in the kidneys in diabetics is a prolonged period of semi-elimination of drug.
939.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ექსპერიმენტული მედიცინა
შეისწავლებოდა შინაური კურდღლების კარდიოდინამიკა საკუთარი და ხელოვნური სუნთქვის გამოთიშვის და აღდგენის სხვადასხვა ეტაპზე.
Changes in the rabbit’s cardiac cycle structure were studied during the stoppage and restoration of natural or artificial respiration.
940.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ მარცხენა პარკუჭის ჰიპოდინამიის (გულის უკმარისობის) ფაზური სინდრომი ვითარდება სუნთქვის გამოთიშვის მე-3 – 4 წუთზე, რასაც წინ უსწრებს არტერიალური წნევის მკვეთრი დაცემა.
The syndrome of the left ventricular hypodynamia (cardiac insufficiency) was found to develop with 3 – 4 minutes after the onset of asphyxia, preceded by a significant fall in systemic blood pressure.