ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
81.
ბიოლოგია | თავი XIV
კიდევ ერთი გადახვევა მარტივი მენდელისეული გენეტიკიდან დაიკვირვება მაშინ, როდესაც რომელიმე ნიშნის ფენოტიპური გამოვლინება ერთდროულად დამოკიდებულია როგორც გენოტიპზე, ისე გარემოზე.
Another departure from simple Mendelian genetics arises when the phenotype for a character depends on environment as well as on genotype.
82.
ბიოლოგია | თავი XIV
მენდელისეული მონასტრის ბაღიდან მოდის დისკრეტული („დაცალკევებული“) მემკვიდრეობის თეორია, რომელიც განამტკიცებს თანამედროვე გენეტიკას.
From Mendel's abbey garden came a theory of particulate inheritance that anchors modern genetics.
83.
ბიოლოგია | თავი XIV
ამ თავის ბოლო ნაწილში ჩვენ გამოვიყენებთ მენდელისეულ გენეტიკას ადამიანის მემკვიდრულობის მიმართ და აქცენტს გავაკეთებთ მემკვიდრული დაავადებების გადაცემაზე.
In the last section of this chapter, we will apply Mendelian genetics to human inheritance, with emphasis on the transmission of hereditary diseases.
84.
ბიოლოგია | თავი XIV
ამ წინააღმდეგობათა მიუხედავად, საკუთარი მემკვიდრულობის შეცნობის სურვილით წაქეზებული, ადამიანის გენეტიკა ინტენსიურად ვითარდება.
In spite of these difficulties, the study of human genetics continues to advance, spurred on by the desire to understand our own inheritance.
85.
ბიოლოგია | თავი XIV
მოლეკულური ბიოლოგიის ახალი მეთოდების გამოყენებით ბევრი სენსაციური აღმოჩენა გაკეთდა, მაგრამ მენდელიზმი მაინც რჩება ადამიანის გენეტიკის ქვაკუთხედად.
New techniques in molecular biology have led to many breakthrough discoveries but basic Mendelism endures as the foundation of human genetics.
86.
ბიოლოგია | თავი XIV
კონსულტირება, რომელიც მენდელისეულ გენეტიკას და ალბათობის კანონებს ეფუძნება.
Counseling Based on Mendelian Genetics and Probability Rules.
87.
ბიოლოგია | თავი XIV
ადამიანის გენეტიკაში წარმოშობილმა არა ერთმა დილემამ გვიკარნახა, კიდევ ერთხელ, სხვა ჭრილში განგვეხილა წინამდებარე წიგნში წარმოდგენილი თემა: ბიოლოგიის სოციალური გამოყენების გრანდიოზული მასშტაბები.
The dilemmas posed by human genetics reinforce one of this book's themes: the immense social implications of biology.
88.
ბიოლოგია | თავი XIV
შემდეგ თავში თქვენ შეიტყობთ, თუ როგორი ფიზიკური საფუძველი აქვს მენდელის კანონზომიერებებს, რაც სასქესო უჯრედთა ფორმირების პროცესში ქრომოსომების ქცევაში გამოიხატება. ვისაუბრებთ იმაზეც, თუ როგორი „კატალიზატორის“ როლი ითამაშა მენდელიზმისა და მემკვიდრეობის ქრომოსომური თეორიის სინთეზმა გენეტიკის განვითარების საქმეში.
In the next chapter, you will learn how Mendel's laws have their physical basis in the behavior of chromosomes during sexual life cycles and how the synthesis of Mendelism and a chromosome theory of inheritance catalyzed progress in genetics.
89.
ბიოლოგია | თავი XVI
ვირუსებს, რომლებიც აინფიცირებენ ბაქტერიებს, ფართოდ იყენებენ მოლეკულური გენეტიკის მკვლევრები.
Viruses that infect bacteria are widely used by researchers in molecular genetics.
90.
ბიოლოგია | თავი XXI
განვითარების მეცნიერული კვლევა დაიწყო დაახლოებით 130 წლის წინ, დაახლოებით იმავე დროს, შეიძლება ითქვას გენეტიკური კვლევების პარალელურად.
The scientific study of development got under way about 130 years ago, around the same time as genetics.
91.
ბიოლოგია | თავი XXI
უკანასკნელ წლებში მეცნიერებმა განვითარების ბიოლოგიის კვლევებისათვის გამოიყენეს მოლეკულური გენეტიკის კონცეფციები და აღჭურვილობა, და მნიშვნელოვან შედეგებსაც მიაღწიეს.
In recent years, scientists have applied the concepts and tools of molecular genetics to the study of developmental biology with remarkably fruitful results.
92.
ბიოლოგია | თავი XXI
განვითარების გენეტიკის სფეროში საყვარელ სამოდელო ორგანიზმთა შორის არიან ხილის ბუზი Drosophila melanogaster, nematoda Caenorhabditis elegans, თაგვი Mus musculus, ზებრა თევზი Danio rerio, და arabidofsisi Arabidopsis thaliana.
Among the favorite model organisms in developmental genetics are the fruit fly Drosophila melanogaster, the nematode Caenorhabditis elegans, the mouse Mus musculus, the zebrafish Danio rerio, and the plant Arabidopsis thaliana.
93.
ბიოლოგია | თავი XXI
ამ თავში თქვენ განიხილეთ გენეტიკური კვლევების შედეგად მიღებული ინფორმაცია განვითარების მოლეკულური და უჯრედული მექანიზმების შესახებ.
In this final chapter of the genetics unit, you have learned how genetic studies can reveal much about the molecular and cellular mechanisms underlying development.
94.
ბიოლოგია | თავი I
გენეტიკასა და უჯრედულ ბიოლოგიაში ჩატარებული კვლევები ცვლის ჩვენს შეხედულებას მედიცინასა და სოფლის მეურნეობაზე.
Research breakthroughs in genetics and cell biology are transforming medicine and agriculture.
95.
ბიოლოგია | თავი XX
დნმ ტექნოლოგიის მეთოდების გამოყენებით, გენეტიკოსებს გენების შესწავლა შეუძლიათ პირდაპირ და არ არის საჭირო ფენოტიპის მიხედვით გენოტიპის განსაზღვრა, როგორც ეს კლასიკურ გენეტიკაშია მიღებული.
Using the methods of DNA technology, geneticists can study genes directly, without having to infer genotype from phenotype, as in classical genetics.
96.
ბიოლოგია | თავი XVIII
ვირუსებისა და ბაქტერიების გენეტიკა.
The Genetics of Viruses and Bacteria.
97.
ბიოლოგია | თავი XVIII
ამ თავში, ჩვენ გავეცნობით ვირუსებისა და ბაქტერიების გენეტიკას.
In this chapter, we explore the genetics of viruses and bacteria.
98.
ბიოლოგია | თავი XVIII
შემდეგ, ჩვენ განვიხილავთ ბაქტერიების გენეტიკასა და მათი გენების ექსპრესიის რეგულაციას.
Then we will discuss the genetics of bacteria and regulation of their gene expression.
99.
ბიოლოგია | თავი XVIII
ბაქტერიებიც ასევე ფასეულია გენეტიკურ კვლევაში მიკრობული მოდელების სახით, მხოლოდ განსხვავებული მიზნებით.
Bacteria are equally valuable as microbial models in genetics research, but for different reasons.
100.
ბიოლოგია | თავი XVIII
როგორც პროკარიოტული უჯრედები, ბაქტერიები, საშუალებას აძლევენ მკვლევრებს, შეისწავლონ მოლეკულური გენეტიკა უმარტივეს ნამდვილ ორგანიზმებში.
As prokaryotic cells, bacteria allow researchers to investigate molecular genetics in the simplest true organisms.
წინა შემდეგი