ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
10041.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მარკეტინგი პრაქტიკაში
კრაფტს აიფუდ ესისთანიც კი აქვს - აიფონის სპეციალური პროგრამა, რომელშიც მოთავსებულია უმარტივესი რეცეპტები, საყიდლების სია და საკვების მაღაზიის ადგილმდებარეობის დამდგენი მექანიზმი.
Kraft even offers a much-lauded iPhone app—iFood Assistant—that serves up simple recipes anytime anywhere, complete with shopping lists and a food store locator.
10042.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იგი იწყება იდეის წარმოდგენით.
The process starts with idea generation.
10043.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
მონოპოლისტური კონკურენციის დროს ბაზარი შედგება ბევრი მყიდველისა და გამყიდველისაგან, რომლებიც ვაჭრობენ არა ერთი დადგენილი, არამედ სხვადასხვა საბაზრო ფასით.
Under monopolistic competition, the market consists of many buyers and sellers who trade over a range of prices rather than a single market price.
10044.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მარკეტინგი პრაქტიკაში
გასაყიდად წარმოდგენილია უფრო მეტი საქონელი, კერძო ბრენდიც უფრო ბრენდიც უფრო აქტიურად მიეწოდება კლიენტს, თუმცა ამ ბრენდის ერთგული მომხმარებელი კვლავ მიიღებს აქ მის საყვარელ, მაღალი ხარისხის, არომატულ და ნატურალურ პროდუქტს.
There are more sale items, and the private-label 365 Everyday Value brand is more prominently presented, but customers can still find the same alluring assortment of high-quality, flavorful, and natural foods.
10045.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
რა დამატებითი საფასურის გადახდა მოგიწევთ იმისათვის, რომ შეცვალოთ რეისი, რეგისტრაციაში გაატაროთ კიდევ ერთი ჩანთა (დადგენილი წონის ზევით), თან გაიყოლოთ ძაღლი და ფრენის დროს მიირთვათ სადილი?
What additional fees would you have to pay to change your flight, check one bag, bring your dog with you, and eat lunch while flying?
10046.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 11. ფასწარმოქმნის სტრატეგიები
ყველაზე დიდი გამოწვევა წარდგენის ეტაპია.
The introductory stage is especially challenging.
10047.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 11. ფასწარმოქმნის სტრატეგიები
კომპანიათა უმეტესობა პროდუქტს ძირითად ფასს არგებს, რათა დააჯილდოოს მყიდველები, მაგალითად, წარდგენილი ანგარიშების ადრეული გადახდის, დიდი მოცულობით შესყიდვისა და არასეზონური პროდუქციის შეძენის შემთხვევაში.
Most companies adjust their basic price to reward customers for certain responses, such as the early payment of bills, volume purchases, and off-season buying.
10048.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 11. ფასწარმოქმნის სტრატეგიები
მიუხედავად იმისა, რომ გამყიდველს შეუძლია დილერს მწარმოებლის მიერ დადგენილი საცალო ფასი შესთავაზოს, ის უარს ვერ იტყვის იმ დილერზე, რომელიც დამოუკიდებელ ფასწარმოქმნას აწარმოებს და მას ვერც საქონლის დაგვიანებით მიწოდებით ან სარეკლამო შეღავათებზე უარის თქმით „დასჯის“.
Although the seller can propose a manufacturer’s suggested retail price to dealers, it cannot refuse to sell to a dealer that takes independent pricing action nor can it punish the dealer by shipping late or denying advertising allowances.
10049.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 11. კომპანიის ქეისი
მის მიერ შედგენილი სტრატეგიული გეგმა ოთხ ძირითად ნაწილს ემყარებოდა.
The strategic plan that he drafted was based on four major components.
10050.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მე-2 თავში წარმოდგენილი განსაზღვრების მიხედვით, ფასეულობათა მიწოდების ქსელი შედგება კომპანიის, მომწოდებლების, დისტრიბუტორებისა და უშუალოდ მომხმარებლებისაგან, რომლებიც ურთიერთთანამშრომლობენ მთლიანი სისტემის გასაუმჯობესებლად.
As defined in Chapter 2, a value delivery network is made up of the company, suppliers, distributors, and, ultimately, customers who “partner” with each other to improve the performance of the entire system.
10051.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
სურათზე 12.1ა წარმოდგენილია სამი მეწარმე. თითოეული მათგანი სამ მყიდველთან მისაახლოებლად პირდაპირ მარკეტინგს იყენებს.
Figure 12.1A shows three manufacturers, each using direct marketing to reach three customers.
10052.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
სურათზე 12.3 წარმოდგენილია არხის მოწესრიგების ორი განსხვავებული გზა.
Figure 12.3 contrasts the two types of channel arrangements.
10053.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
ამრიგად, მარკეტინგული არხის დაგეგმვა იმის დადგენით იწყება, რა სურს ამ არხისგან მიზნობრივ მომხმარებელს.
Thus, designing the marketing channel starts with finding out what target consumers want from the channel.
10054.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
კომპანიას, რომელიც მალფუჭებად პროდუქტს ყიდის, დადგენილი დროის გადაცდენისა და ზედმეტი ტრანსპორტირების თავიდან ასაცილებლად უფრო პირდაპირი მარკეტინგის გამოყენება სჭირდება.
Companies selling perishable products may require more direct marketing to avoid delays and too much handling.
10055.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მაგალითად, ბრენდის მაქსიმალურად წარმოდგენისა და მომხმარებლისათვის ხელსაყრელი პირობების უზრუნველსაყოფად კბილის პასტები, კანფეტები და სხვა მსგავსი პროდუქტი უამრავ სავაჭრო წერტილში იყიდება.
For example, toothpaste, candy, and other similar items are sold in millions of outlets to provide maximum brand exposure and consumer convenience.
10056.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
ისინი უნდა შეთანხმდნენ თითოეული კომპანიის მიერ წარმოდგენილი ფასების პოლიპროდუქტის რეალიზაციისათვის პოლიტიკაზე, სავაჭრო პირობებზე, ტერიტორიულ უფლებებსა და განსაკუთრებულ მომსახურებებზე.
They should agree on price policies, conditions of sale, territory rights, and the specific services to be performed by each party.
10057.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ძველი სისტემის მიხედვით, ზიპლოკის პროდუქტები ავსებდა ტრაილერს, სანამ ტვირთი დადგენილი წონის მაქსიმუმს მიაღწევდა.
Under the old system, a load of its Ziploc products filled a truck trailer before reaching the maximum weight limit.
10058.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
მე-14 გამოცემაში წარმოდგენილი ახალი მასალა წინა პლანზე წამოსწევს მდგრადი მარკეტინგის ცნებას – მომხმარებლებისა და საწარმოების მიმდინარე საჭიროებების დაკმაყოფილებას და ამავე დროს მომავალი თაობების მიერ საკუთარი საჭიროებების დაკმაყოფილების უნარის გაძლიერებას.
New material throughout the fourteenth edition emphasizes the concept of sustainable marketing—meeting the present needs of consumers and businesses while also preserving or enhancing the ability of future generations to meet their needs.
10059.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
არც ერთ სხვა გამოცემაში არ არის წარმოდგენილი ამ მომხიბვლელი მიმდინარეობების შესახებ უფრო ახლებური ან ყოვლისმომცველი ინფორმაცია.
No other text provides more current or encompassing coverage of these exciting developments.
10060.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
ფასწარმოქმნის განახლებულ თავებში წარმოდგენილია ფასწარმოქმნის სტრატეგიებისა და ტაქტიკის გაუმჯობესებული ვარიანტი არასტაბილური ეკონომიკის პირობებში.
Restructured pricing chapters provide improved coverage of pricing strategies and tactics in an uncertain economy.