ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
10161.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მე-2 თავში წარმოდგენილი განსაზღვრების მიხედვით, ფასეულობათა მიწოდების ქსელი შედგება კომპანიის, მომწოდებლების, დისტრიბუტორებისა და უშუალოდ მომხმარებლებისაგან, რომლებიც ურთიერთთანამშრომლობენ მთლიანი სისტემის გასაუმჯობესებლად.
As defined in Chapter 2, a value delivery network is made up of the company, suppliers, distributors, and, ultimately, customers who “partner” with each other to improve the performance of the entire system.
10162.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
სურათზე 12.1ა წარმოდგენილია სამი მეწარმე. თითოეული მათგანი სამ მყიდველთან მისაახლოებლად პირდაპირ მარკეტინგს იყენებს.
Figure 12.1A shows three manufacturers, each using direct marketing to reach three customers.
10163.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
სურათზე 12.3 წარმოდგენილია არხის მოწესრიგების ორი განსხვავებული გზა.
Figure 12.3 contrasts the two types of channel arrangements.
10164.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
ამრიგად, მარკეტინგული არხის დაგეგმვა იმის დადგენით იწყება, რა სურს ამ არხისგან მიზნობრივ მომხმარებელს.
Thus, designing the marketing channel starts with finding out what target consumers want from the channel.
10165.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
კომპანიას, რომელიც მალფუჭებად პროდუქტს ყიდის, დადგენილი დროის გადაცდენისა და ზედმეტი ტრანსპორტირების თავიდან ასაცილებლად უფრო პირდაპირი მარკეტინგის გამოყენება სჭირდება.
Companies selling perishable products may require more direct marketing to avoid delays and too much handling.
10166.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მაგალითად, ბრენდის მაქსიმალურად წარმოდგენისა და მომხმარებლისათვის ხელსაყრელი პირობების უზრუნველსაყოფად კბილის პასტები, კანფეტები და სხვა მსგავსი პროდუქტი უამრავ სავაჭრო წერტილში იყიდება.
For example, toothpaste, candy, and other similar items are sold in millions of outlets to provide maximum brand exposure and consumer convenience.
10167.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
ისინი უნდა შეთანხმდნენ თითოეული კომპანიის მიერ წარმოდგენილი ფასების პოლიპროდუქტის რეალიზაციისათვის პოლიტიკაზე, სავაჭრო პირობებზე, ტერიტორიულ უფლებებსა და განსაკუთრებულ მომსახურებებზე.
They should agree on price policies, conditions of sale, territory rights, and the specific services to be performed by each party.
10168.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ძველი სისტემის მიხედვით, ზიპლოკის პროდუქტები ავსებდა ტრაილერს, სანამ ტვირთი დადგენილი წონის მაქსიმუმს მიაღწევდა.
Under the old system, a load of its Ziploc products filled a truck trailer before reaching the maximum weight limit.
10169.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
მე-14 გამოცემაში წარმოდგენილი ახალი მასალა წინა პლანზე წამოსწევს მდგრადი მარკეტინგის ცნებას – მომხმარებლებისა და საწარმოების მიმდინარე საჭიროებების დაკმაყოფილებას და ამავე დროს მომავალი თაობების მიერ საკუთარი საჭიროებების დაკმაყოფილების უნარის გაძლიერებას.
New material throughout the fourteenth edition emphasizes the concept of sustainable marketing—meeting the present needs of consumers and businesses while also preserving or enhancing the ability of future generations to meet their needs.
10170.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
არც ერთ სხვა გამოცემაში არ არის წარმოდგენილი ამ მომხიბვლელი მიმდინარეობების შესახებ უფრო ახლებური ან ყოვლისმომცველი ინფორმაცია.
No other text provides more current or encompassing coverage of these exciting developments.
10171.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
ფასწარმოქმნის განახლებულ თავებში წარმოდგენილია ფასწარმოქმნის სტრატეგიებისა და ტაქტიკის გაუმჯობესებული ვარიანტი არასტაბილური ეკონომიკის პირობებში.
Restructured pricing chapters provide improved coverage of pricing strategies and tactics in an uncertain economy.
10172.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
ტექსტი წარმოდგენილია ინტეგრირებულად. მასში მოცემულია ისეთი ელემენტები, როგორებიცაა, თითოეული თავის დასაწყისში შესავალი ნაწილი, მიზნის მოკლე მიმოხილვა და ავტორის ახსნა-განმარტებითი კომენტარები თავში მოცემულ ძირითად ნაწილებსა და ცხრილებზე.
The text’s active and integrative presentation includes learning enhancements such as annotated chapter-opening stories, a chapter-opening objective outline, and explanatory author comments on major chapter sections and figures.
10173.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
მარკეტინგის პრინციპებში წარმოდგენილია რეალური, დეტალურად გააზრებული მაგალითები და ამბები, რომლებიც გვიჩვენებს ცნებებს მოქმედებაში.
Principles of Marketing features in-depth, real-world examples and stories that show concepts in action and reveal the drama of modern marketing.
10174.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
მეთოთხმეტე გამოცემაში, თითოეული თავის დასაწყისში მოცემული შესავალი და გრაფა მარკეტინგი მუშაობის პროცესში განახლებული სახითაა წარმოდგენილი ან შეიცვალა, რათა მკითხველი მარკეტინგის რეალურ პრაქტიკულ ელემენტებს აზიაროს.
In the fourteenth edition, every chapter opening vignette and Real Marketing highlight has been updated or replaced to provide fresh and relevant insights into real marketing practices.
10175.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
წარმოდგენილ მახასიათებლებთან ერთად, თითოეულ თავში თავმოყრილია უამრავი რეალური, შესაბამისი და დროული მაგალითი, რომლებიც მკითხველს ეხმარება ძირითადი ცნებების გააზრება-გაგებაში.
Beyond these features, each chapter is packed with countless real, relevant, and timely examples that reinforce key concepts.
10176.
მარკეტინგის საფუძვლები | წინასიტყვაობა
თითოეული თავი იწყება საინტერესო, კარგად დამუშავებული, დასურათებული და ანოტაციის სახით წარმოდგენილი მარკეტინგული ამბით, რომელიც სტუდენტს აცნობს თავში განხილულ მასალას და აღვივებს მის ინტერესს.
Each chapter begins with an engaging, deeply developed, illustrated, and annotated marketing story that introduces the chapter material and sparks student interest.
10177.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 13. საცალო და საბითუმო ვაჭრობა
კოსტკოს თითოეულ მაღაზიაში წარმოდგენილია საცალო ვაჭრობის მთელი არენა, რაც საყიდლებზე სიარულის პროცესს სახალისოს ხდის.
Each Costco store is a theater of retail that creates buying urgency and excitement for customers.
10178.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 13. საცალო და საბითუმო ვაჭრობა
სტეიპელს ეკო-იზის პროგრამა მომხმარებელს ხელს უწყობს, მის მაღაზიებში გასაყიდად წარმოდგენილი, ეკოლოგიურად სუფთა პროდუქციის არჩევაში და აადვილებს პრინტერის კარტრიჯების, მობილური ტელეფონების, კომპიუტერებისა და სხვა საოფისე პროდუქციის მეორადად გამოყენებას.
Staples’ EcoEasy program helps customers identify green products sold in its stores and makes it easy to recycle printer cartridges, cell phones, computers, and other office technology products.
10179.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 13. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ფორტ ვორსის მაღაზიაში 800 ასეთი ცხოველია წარმოდგენილი, ტეხასური გველის ჩათვლით.
The Fort Worth store presents 800 such animals, right down to a Texas rattlesnake.
10180.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 13. კომპანიის მაგალითი
ლეაჰის მოღვაწეობის დროს ტესკოს ბაზრის წილი დიდ ბრიტანეთში გაორმაგდა, 30% შეადგინა და იგი უკვე 6-ის ნაცვლად, 14 ქვეყანაშია წარმოდგენილი და სულ მალე აზიაში, შუა აღმოსავლეთსა და აღმოსავლეთ ევროპაშიც მოგვევლინება.
During Leahy’s tenure, Tesco’s UK market share doubled to 30 percent as it expanded from 6 to 14 countries, gaining a presence in the emerging economies of Asia, the Middle East, and Eastern Europe.