ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1041.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის ცნების გამოყენებით მარკეტინგული სტრატეგიის განვითარება ასევე ძნელი იქნება, ვინაიდან სტრატეგია არის პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის როგორც მიზეზი, ისე შედეგი.
Using the PLC concept to develop marketing strategy also can be difficult because strategy is both a cause and a result of the PLC.
1042.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
პროდუქტის მიმდინარე სიცოცხლის ციკლის პოზიცია გვთავაზობს საუკეთესო მარკეტინგულ სტრატეგიებს. მარკეტინგული სტრატეგიები კი გავლენას ახდენენ პროდუქტის განვითარების მოგვიანებით ეტაპებზე.
The product’s current PLC position suggests the best marketing strategies, and the resulting marketing strategies affect product performance in later stages.
1043.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
მას კარგად უნდა ესმოდეს, რომ საწყისი სტრატეგია მხოლოდ პირველი ეტაპია უფრო დიდი მარკეტინგული გეგმის სტრუქტურაში პროდუქტის არსებობის მთელი ციკლისათვის.
It should realize that the initial strategy is just the first step in a grander marketing plan for the product’s entire life cycle.
1044.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
შემდგომ ეტაპებზე გადასვლისას პიონერმა კომპანიამ მუდმივად უნდა აწარმოოს ფასწარმოქმნა, რეკლამა და სხვა მარკეტინგული სტრატეგიები.
As the pioneer moves through later stages of the life cycle, it must continuously formulate new pricing, promotion, and other marketing strategies.
1045.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
მომწიფების ეტაპი, როგორც წესი, უფრო ხანგრძლივია, ვიდრე ნებისმიერი წინა და ამიტომ მარკეტინგის მმართველ გუნდს მრავალი სერიოზული გამოწვევის წინაშე აყენებს.
This maturity stage normally lasts longer than the previous stages, and it poses strong challenges to marketing management.
1046.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
პროდუქტების უმეტესობა ამ ეტაპზე იმყოფება და შესაბამისად მარკეტინგის მენეჯერებს საქმე აქვთ მომწიფებულ პროდუქტთან.
Most products are in the maturity stage of the life cycle, and therefore most of marketing management deals with the mature product.
1047.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
მათ უნდა იფიქრონ ბაზრის, პროდუქტისა და მარკეტინგული კომპლექსის მოდიფიცირებაზე.
They should consider modifying the market, product, and marketing mix.
1048.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
დაბოლოს, კომპანიას შეუძლია სცადოს მარკეტინგული კომპლექსის მოდიფიცირება გაყიდვების გაუმჯობესება მარკეტინგული კომპლექსის ერთი ან მეტი კომპონენტის შეცვლით.
Finally, the company can try modifying the marketing mix—improving sales by changing one or more marketing mix elements.
1049.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
რეკლამასა და ფასწარმოქმნასთან ერთად, კომპანიამ ახალი მომხმარებლების მომსახურებისთვის ახალი მარკეტინგული არხებიც უნდა გამოიყენოს.
In addition to pricing and promotion, the company can also move into new marketing channels to help serve new users.
1050.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
მასში ასევე ნაჩვენებია მარკეტინგის მიზნები და სტრატეგიები ყოველ საფეხურზე.
The table also lists the marketing objectives and strategies for each stage.
1051.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
საერთაშორისო პროდუქტისა და მომსახურების მარკეტინგი.
International Product and Services Marketing.
1052.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
გარდა ამისა, ასეთი მექანიზმის შედეგად მცირდება პროდუქტის დიზაინის, წარმოებისა და მარკეტინგის ხარჯები.
It also lowers the product design, manufacturing, and marketing costs of offering a large variety of products.
1053.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
მაგალითად, სულ უფრო მეტი კომპანია იყენებს საერთაშორისო მარკეტინგს და სარეკლამო სტრატეგიებს, რაზეც სარეკლამო კომპანიებმა საკუთარი საქმიანობის გლობალიზაციით უპასუხეს.
For example, as more clients employ worldwide marketing and advertising strategies, advertising agencies have responded by globalizing their own operations.
1054.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
აშშ-ის დიდი სარეკლამო და მარკეტინგული მომსახურების სააგენტო მაქქენვორდრუფი, 130-ზე მეტ ქვეყანაში აწარმოებს საქმიანობას.
McCann Worldgroup, a large U.S.-based advertising and marketing services agency, operates in more than 130 countries.
1055.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. ახალი პროდუქტის შექმნა და პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის სტრატეგიები
გარდა ამისა, მაქ ქენ ვორდრუფი ერთი კომპანიაა ინტერფაბლიქ გრუფ ოფ ქომპანისში, რომელიც სარეკლამო და მარკეტინგული მომსახურების კომპანიათა მსოფლიო ქსელშია ჩართული.
Moreover, McCann Worldgroup is one company in the Interpublic Group of Companies, an immense, worldwide network of advertising and marketing services companies.
1056.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მარკეტინგი პრაქტიკაში
შედეგად ლეგოს სანტაფე სუპერ ჩიფის კომპლექტი ორ კვირაზე ნაკლებ პერიოდში გაიყიდა და მას არანაირი დამატებითი მარკეტინგი არ დასჭირვებია.
The result was the LEGO Santa Fe Super Chief set, which sold out the first 10,000 units in less than two weeks with virtually no additional marketing.
1057.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მარკეტინგი პრაქტიკაში
კრაფტმა ახალი სული ჩაბერა მის არსებულ ბრენდებსაც, როგორებიცაა კნუდსენი და ბრეიქსტონი იმით, რომ მოახდინა მათი თანამარკეტინგი ლაივექთივის ბრენდთან.
Kraft also infused new life into existing brands such as Knudsen and Breakstone by co-marketing them with the LiveActive health brand.
1058.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მარკეტინგი პრაქტიკაში
იმისათვის, რომ ახალი პროდუქტის კარგად გაყიდვა უზრუნველყოს, კრაფტმა გაზარდა მარკეტინგის ხარჯები, გადაახალისა და განაახლა პროდუქტის შეფუთვა და რეკლამა.
To support its new-product lineup, Kraft also boosted marketing expenditures and refreshed the look and feel of its packaging and advertising.
1059.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ძლიერი ცნებები შემდეგ გადადის მარკეტინგული სტრატეგიის განვითარების ეტაპზე, სადაც ხდება საწყისი მარკეტინგული სტრატეგიის შემუშავება ახალი პროდუქტისათვის.
Strong concepts proceed to marketing strategy development, in which an initial marketing strategy for the new product is developed from the product concept.
1060.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
თუ დადებითი შედეგები დადასტურდა, იდეები უფრო კონკრეტდება პროდუქტის განვითარებისა და საცდელი მარკეტინგის მეშვეობით, ბოლოს კი პროდუქტი მოხმარებაში გადის.
With positive results here, the ideas become more concrete through product development and test marketing and finally are launched during commercialization.
წინა შემდეგი