ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
10781.
ბიოლოგია | თავი LV
აღდგენითი ეკოლოგიის ორ ამოსავალ სტრატეგიას წარმოადგენს: ეკოსისტემის პროცესთა ბიორემედიაცია და ოგმენტაცია.
Two key strategies in restoration ecology are bioremediation and augmentation of ecosystem processes.
10782.
ბიოლოგია | თავი LV
აღდგენით ეკოლოგებს შეუძლიათ, გამოიყენონ ეს მცენარეები იმ ტერიტორიების რევეგეტაციისთვის, რომლებიც დაბინძურებულია ქვანახშირის მოპოვების და ადამიანის სხვა აქტივობის გამო და შემდეგ მოსხიპონ ეს მცენარეები იმისთვის, რომ მოაშორონ ეს მეტალები ეკოსისტემიდან.
Restoration ecologists can use these plants to revegetate sites polluted by mining and other human activities and then harvest the plants to remove the metals from the ecosystem.
10783.
ბიოლოგია | თავი LV
აღდგენითმა ბიოლოგებმა ასევე წარმატებას მიაღწიეს ბაქტერიის, Bacterium Pseudomonas, გამოყენებაში დაღვრილი ნავთობისაგან ზღვის ნაპირების გასაწმენდად.
Restoration ecologists have also achieved some success in using the bacterium Pseudomonas to clean up oil spills on beaches.
10784.
ბიოლოგია | თავი LV
ეკოსისტემების პროცესების ოგმენტაცია საჭიროებს იმის განსაზღვრას, თუ რომელი ფაქტორი, მაგალითად, რომელი ქიმიური საკვები ნივთიერება, იქნა მოშორებული ტერიტორიიდან, რის გამოც იზღუდება აღდგენის პროცესი.
Augmenting ecosystem processes requires determining what factors, such as chemical nutrients, have been removed from an area and thus are limiting its rate of recovery.
10785.
ბიოლოგია | თავი LV
აღდგენითი ეკოლოგია.
Exploring Restoration.
10786.
ბიოლოგია | თავი LV
აღდგენითი ეკოლოგია შედარებით ახალ მეცნიერულ დისციპლინას წარმოადგენს. ამის გამო, ასევე ეკოსისტემების კომპლექსურობის გამო და ყოველი სიტუაციის უნიკალურობის გამო აღდგენით ეკოლოგებს ყველაფრის სწავლა გზადაგზა უწევთ.
Because of the newness of restoration ecology as a discipline, the complexity of ecosystems, and the unique features of each situation, restoration ecologists usually must learn as they go.
10787.
ბიოლოგია | თავი LV
აღდგენით ეკოლოგთაგან მრავალი მათგანი უჭერს მხარს ადაპტიურ მენეჯმენტს: რამდენიმე პერსპექტიული ტიპის მენეჯმენტის ექსპერიმენტირება, იმის გამოსავლენად, თუ რომელი მათგანი მუშაობს უკეთ.
Many restoration ecologists advocate adaptive management: experimenting with several promising types of management to learn what works best.
10788.
ბიოლოგია | თავი LV
ადაპტიური მენეჯმენტისა და აღდგენითი ეკოლოგიის ამოსავალ პრინციპს წარმოადგენს მიზნის მიღწევისათვის ალტერნატიული გზების გამოყენება და დაშვებული შეცდომების და ასევე მიღწეული წარმატებების საფუძველზე სწავლა.
The key to adaptive management, and the key to restoration ecology, is to consider alternative ways of accomplishing goals and to learn from mistakes as well as successes.
10789.
ბიოლოგია | თავი LV
აღდგენითი ეკოლოგიის გრძელვადიანი მიზანია, დააჩქაროს ეკოსისტემის აღდგენა და მიუახლოოს იგი რაც შეიძლება ბუნებრივ პირობებს, ისეთს, როგორიც ის იყო ხელყოფამდე.
The long-term objective of restoration is to speed the reestablishment of an ecosystem as similar as possible to the predisturbance ecosystem.
10790.
ბიოლოგია | თავი LV
მომდევნო ორ გვერდზე სურათი 55.22. ასახავს რამდენიმე სამომავლო პროექტსა და წარმატებულად განხორციელებულ აღდგენით პროექტებს.
Figure 55.22, on the next two pages, identifies several ambitious and successful restoration projects around the world.
10791.
ბიოლოგია | თავი LV
უწყვეტი განვითარების მიზანია ადამიანის პირობების გაუმჯობესება ბიომრავალფეროვნების აღდგენისას.
Sustainable development seeks to improve the human condition while conserving biodiversity.
10792.
ბიოლოგია | თავი LV
სტატისტიკა უჩვენებს, რომ კოსტა რიკაში ცხოვრების პირობები ძალიან გაუმჯობესდა იმ პერიოდის განმავლობაში, როცა ქვეყანამ დაცვით და აღდგენით სამუშაოებს მიუძღვნა თავი.
Such statistics show that living conditions in Costa Rica have improved greatly over the period in which the country dedicated itself to conservation and restoration.
10793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს არის სასამართლო დადგენილება ცოლ-ქმრის ცალ-ცალკე ცხოვრების შესახებ.
It is a legal separation.
10794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
დადგენილ დროს მოვიდა.
He arrived at set hours.
10795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს დადგენილი წესებია.
It is set rules.
10796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-2
ეს პარლამენტის დადგენილებაა.
This is an Act of Parliament.
10797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის მთელი თავისი ბრწყინვალებით იყო წარმოდგენილი.
She was present in full radiance of beauty.
10798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის მთელი თავისი სილამაზით იყო წარმოდგენილი.
She was present in full radiance of beauty.
10799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
საავადმყოფოს რენტგენის აპარატი აქვს.
The hospital has a radiological apparatus.
10800.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 4 (178), გენეტიკა და სელექცია
ხორბლის ყველა ტეტრაპლოიდური სახეობის და ჰექსაპლოიდური სახეობების გენოტიპშია გენი Ne.
Genotypes of all tetraploid wheat species and hexaploid species contain the gene Ne.