ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1081.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
ფასი უნდა შეესაბამებოდეს პროდუქტის დიზაინს, დისტრიბუციას და რეკლამის შესახებ გადაწყვეტილებებს, რათა შეიქმნას სრული და ყოვლისმომცველი ეფექტური მარკეტინგული პროგრამა.
Price decisions must be coordinated with product design, distribution, and promotion decisions to form a consistent and effective integrated marketing program.
1082.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
მარკეტინგული კომპლექსის სხვა შემადგენელ ნაწილებთან მიმართებით მიღებულმა გადაწყვეტილებებმა შესაძლოა გავლენა მოახდინოს ფასწარმოქმნაზე.
Decisions made for other marketing mix variables may affect pricing decisions.
1083.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
კომპანიები ხშირად ახორციელებენ თავიანთი პროდუქციის პოზიციონირებას ფასის მიხედვით, რომელსაც არგებენ სხვა მარკეტინგული კომპლექსის გადაწყვეტილებებს.
Companies often position their products on price and then tailor other marketing mix decisions to the prices they want to charge.
1084.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
ზოგიერთი კომპანია ფასზე არ აკეთებს დიდ აქცენტს და მარკეტინგული კომპლექსის სხვა მეთოდებს იყენებს, რომ შექმნას არაფასისმიერი პოზიციონირება.
Other companies deemphasize price and use other marketing mix tools to create nonprice positions.
1085.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
ხშირად საუკეთესო სტრატეგია ყველაზე დაბალი ფასის დაწესება კი არ არის, არამედ მარკეტინგული შეთავაზების განსხვავება სხვა შეთავაზებისაგან, რაც ფაქტობრივად ამართლებს მაღალ ფასს.
Often, the best strategy is not to charge the lowest price but rather differentiate the marketing offer to make it worth a higher price.
1086.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
ამდენად, მარკეტოლოგებმა უნდა გაითვალისწინონ მარკეტინგული სტრატეგია და მარკეტინგული კომპლექსი ფასების დაწესებისას.
Thus, marketers must consider the total marketing strategy and mix when setting prices.
1087.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
მცირე ზომის კომპანიებში ამას ხშირად მაღალი დონის მენეჯმენტი აკეთებს და არა მარკეტინგის ან გაყიდვების დეპარტამენტები.
In small companies, prices are often set by top management rather than by the marketing or sales departments.
1088.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
ეს განყოფილებები ანგარიშვალდებულნი არიან მარკეტინგის განყოფილების ან უმაღლესი მენეჯმენტის წინაშე.
These departments report to the marketing department or top management.
1089.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
წმინდა კონკურენტულ ბაზარზე მარკეტინგული კვლევა, პროდუქტის განვითარება, ფასწარმოქმნა, რეკლამა და გაყიდვის სტიმულირება უმნიშვნელო ან არანაირ როლს არ თამაშობს.
In a purely competitive market, marketing research, product development, pricing, advertising, and sales promotion play little or no role.
1090.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
ამრიგად, ასეთ ბაზარზე მომუშავე გამყიდველები მარკეტინგულ სტრატეგიაზე ბევრ დროს არ ხარჯავენ.
Thus, sellers in these markets do not spend much time on marketing strategy.
1091.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
ოლიგოპოლიური კონკურენციის შემთხვევაში ბაზარი შედგება სულ რამდენიმე გამყიდველისაგან, რომლებიც ძალზე მგრძნობიარენი არიან ერთმანეთის ფასებისა და მარკეტინგული სტრატეგიების მიმართ.
Under oligopolistic competition, the market consists of a few sellers who are highly sensitive to each other’s pricing and marketing strategies.
1092.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. ფასწარმოქმნა: მყიდველთა ფასეულობის გაგება და შექმნა
იმის მაგივრად, რომ ფასები შეამცირონ, მრავალი კომპანია მარკეტინგულ აქცენტს აკეთებს საკუთარი წარმოების უფრო ხელმისაწვდომ პროდუქტებზე.
Rather than cutting prices, many companies are instead shifting their marketing focus to more affordable items in their product mixes.
1093.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მარკეტინგი პრაქტიკაში
და უცებ, ჰოულ ფუდს მარკეტის ერთი შეხედვით საუკეთესო მარკეტინგული სტრატეგია ორგანული ნივთიერებებით გაჟღენთილ ბანანს დაემსგავსა.
All of a sudden, Whole Foods Market’s seemingly perfect premium marketing strategy looked more like a bruised organic banana.
1094.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ერთ-ერთი საცალო ვაჭრობის ანალიტიკოსის აზრით, ჰოულ ფუდს მარკეტი საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში აქებდა და ადიდებდა თავის საჭმელს ვიდეორგოლებში და სწორედ ეს ბრენდინგი ვნებდა ახლა მათ“.
“The company had long touted its premium food offerings in its marketing, and that branding was now actually hurting them”. observed a retail analyst.
1095.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მარკეტინგი პრაქტიკაში
შემდეგ კომპანიამ წამოიწყო ახალი მარკეტინგული პროგრამა, რომლის მიზანი იყო სავაჭრო ქსელის ხანგრძლივი რეპუტაციის კიდევ უფრო გამყარება, კლიენტებთან ხელახალი კავშირების დამყარება და მათი იმაში დარწმუნება, რომ ჰოულ ფუდს მარკეტი ნამდვილად ხელმისაწვდომია ფასების თვალსაზრისით.
Next, Whole Foods Market launched a new marketing program aimed at tempering the chain’s high-price reputation, reconnecting with customers, and convincing them that Whole Foods Market was, in fact, an affordable place to shop.
1096.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იმ ფირმებმა, რომლებიც წარმატებით ქმნიან კლიენტების ფასეულობას, მარკეტინგული კომპლექსის სხვა აქტივობების მეშვეობით, ეს ფასეულობა მაინც გარკვეულწილად უნდა ასახონ ფასებში.
Firms successful at creating customer value with the other marketing mix activities must still capture some of this value in the prices they earn.
1097.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დღევანდელ მარკეტინგულ პროცესში, იმ ფაქტორების მზარდი როლის მიუხედავად, რომლებიც ფასწარმოქმნას უშუალოდ არ უკავშირდებიან, ფასი მაინც რჩება მარკეტინგული კომპლექსის ერთ-ერთ მნიშვნელოვან ელემენტად.
Despite the increased role of nonprice factors in the modern marketing process, price remains an important element in the marketing mix.
1098.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იგი ამ კომპლექსის ერთადერთი შემადგენელი ნაწილია, რომელიც შემოსავალს იძლევა; ყველა სხვა ელემენტი ხარჯებს წარმოადგენს.
It is the only marketing mix element that produces revenue; all other elements represent costs.
1099.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
სხვა შიდა ფაქტორები, რომლებიც გავლენას ახდენენ ფასწარმოქმნის გადაწყვეტილებებზე, შემდეგია: კომპანიის საერთო მარკეტინგული სტრატეგია, მიზნები და მარკეტინგული კომპლექსი, რასაც ემატება ორგანიზაციული საკითხები.
Other internal factors that influence pricing decisions include the company’s overall marketing strategy, objectives, and marketing mix, as well as organizational considerations.
1100.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 10. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ფასი კომპანიის ყოვლისმომცველი მარკეტინგული სტრატეგიის მხოლოდ ერთი ელემენტია.
Price is only one element of the company’s broader marketing strategy.
წინა შემდეგი