ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1101.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, ქიმიური ტექნოლოგია
დადგენილია შემდეგი:
It has been found that:
1102.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, ციტოლოგია
ჰიდროლიზის მრუდების შესწავლა სხვადასხვა ქსოვილის ფელგენით შეღებვისას.
Hydrolysis curves of feulgen staining.
1103.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
როგორც ჩანს, არსებობს მცირე რაოდენობის გენიკულო-კოლიკულური ბოჭკოები, რომლებიც გენიკულო-კორტიკალურ ბოჭკოებთან შედარებით ხასიათდებიან მაღალი ზღურბლით და იმპულსთა ნელი გატარებით.
It is suggested that there are only few geniculo–collicular fibers which have higher thresholds and slower conduction than geniculo–cortical fibers.
1104.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
დადგენილია მათი კოდირებისა და დეკოდირების მეთოდები.
Method of their coding and decoding are set forth.
1105.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ ღვინმჟავას კარბოქსილური ნახშირბადები ერთვებიან ბიომასაში და გამოიყენებიან საფუვრის და ღვინის სხვადასხვა კომპონენტების ბიოსინთეზში.
It has been shown experimentally that carboxylic carbons of tartaric acid are involved in biomass and take part in the biosynthesis of different components of yeasts and wine.
1106.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ბიოქიმია
კინინოგენის და კინინაზის აქტივობის ცვლილება მიელომური დაავადების დროს.
Changes of kininogen and kininase activity in myeloma disease.
1107.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ბიოქიმია
აღწერილია კინინების სისტემის ზოგიერთ კომპონენტთა (კინინოგენი, კინინაზის აქტივობა) მდგომარეობა მიელომური დაავადებით შეპყრობილ პირებში.
Changes in some components (kininogen, kininase activity) of the kinin system have been studied in patients with myeloma.
1108.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ბიოქიმია
კინინოგენის დონე და კინინაზის აქტივობა გამოკვლეული იყო დინამიკაში.
The kininogen level and kininase activity were determined in dynamics.
1109.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ბიოქიმია
გამოკვლევებმა გვიჩვენა, რომ მიელომური დაავადების დროს ადგილი აქვს კინინოგენის დონის მკვეთრ შემცირებას და კინინაზის აქტივობის მომატებას.
It has been demonstrated that in myeloma disease the kininogen levels are drastically lowered, whereas kininase activity is heightened.
1110.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ბოტანიკა
ენდემური სახეობების Heracleum scabrum და Scabiosa colchica ქრომოსომათა რიცხვი პირველადაა დადგენილი.
The chromosome numbers of 2 species (Heracleum scabrum, Scabiosa colchica) are given for the first time.
1111.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, გეოლოგია
წვერმაღალა-ურეკის მიდამოებში დადგენილია ფაუნისტურად დახასიათებული დისლოცირებული ჩაუდური, ძველევქსინური, უზუნლარული და კარანგატული ნალექები.
In the district of Tsvermagala-Ureki faunistically characterized dislocated chaudian, paleo-euxinian, uzunlarian and karangatian sedimants are established.
1112.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, გეოლოგია
დადგენილია, რომ მადნეულის სვეტები უკავშირდებიან გარკვეული ორიენტაციის რღვევებს, გასწვრივი (კავკასიური მიმართულება) და გარდიგარდმო რღვევების გადაკვეთის ადგილებს, ვულკანური აქტივობის ზონებს.
The connection of ore bodies with fractures of certain orientation, the intersection and conjugation of longitudinal and latitudinal faults, and zones of volcanic activity is established.
1113.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, გეოლოგია
მეოტური სრულად წარმოდგენილია მხოლოდ ცენტრალური სამეგრელოს სინკლინის ჭრილებში, სადაც გვაქვს მეოტური კონგლომერატების თანდათანი გადასვლა ფაუნით დათარიღებულ ზედასარმატულ თიხებში და პონტურ კონგლომერატებში.
Complete sections of the Maeotian exist only in the Central Megrelian syncline, where the Maeotian conglomerates gradually pass into the faunistically dated Upper Sarmatian clays and Pontian conglomerates.
1114.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, გეოლოგია
ჯავახეთის ქედის ცენტრალური ნაწილის გეოლოგიურ აგებულებაში მონაწილეობს ორი კომპლექსი: ქვედა შედგება მჟავე ლავებისაგან (დაციტები, პოლარიტები) და მიოპლიოცენის პიროკლასტოლითებისაგან, ხოლო მათზე უთანხმოდ განლაგებული ზედა კომპლექსი წარმოდგენილია დოლერიტების, ბაზალტების, ანდეზიტ-ბაზალტების, ანდეზიტებისა და, იშვიათად, დაციტების მძლავრი შრენარით.
The article contains descriptions of volcanic rocks of the central part of the Javakheti ridge (southern Georgia). They are subdivided into two formations: the lower one – Mio Pliocene dacite and liparite lavas and pyroclasts, and the upper one – Upper Pliocene – Middle Pleistocene dolerites, basalts, andesite – basalts, andesites and occasionally dacites.
1115.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, გეოფიზიკა
გამოყვანილია სიმძიმის ძალის ნორმალური მნიშვნელობის ფორმულა დედამიწის მოდელისათვის, რომელიც წარმოდგენილია მუდმივი სიმკვრივის მქონე მბრუნავი ელიფსოიდალური კონცენტრიული ფენებით.
Normal gravity formula is derived for the Earth’s model representing concentric ellipsoidal layers of rotation with a constant density.
1116.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ელექტროქიმია
დადგენილია ჟანგბადთან მანგანუმის დაბალვალენტიანი ნაერთების, ჟანგბადის გამოყოფის, MnO<sub>4</sub><sup>-</sup> იონების წარმოქმნის პოტენციალთა ზღვრები და ფერომანგანუმის ანოდური აქტივობა ტუტე ხსნარებში სუფთა მანგანუმთან შედარებით.
The potential limits have been established for low–valent compounds of manganese with oxygen, and for two mechanisms of oxygen evolution and formation of MnO<sub>4</sub><sup>-</sup>. The anodic activity of ferromanganese in alkali solutions relative to manganese has also been determined.
1117.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ელექტროქიმია
დადგენილია, რომ ჰიდროჟანგთა გარეცხვის და შრობის თანმიმდევრობის შეცვლით ნატრიუმის იონების შემცველობა აღწევს 0,04 წონით %.
It has been ascertained that by changing the succession of washing and drying of the hydroxide mixture the content of sodium ions decreases to 0,04 w. %.
1118.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ელექტროქიმია
MoO<sub>4</sub><sup>2-</sup>-ის ელექტროქიმიური აღდგენის კინეტიკური სტადიის ოსცილოპოლაროგრაფიული შესწავლა გამლღვალ KCl–NaCl-ის ფონზე.
Oscillo-polarographic study of the kinetic stage of the electrolytic reduction of MoO<sub>4</sub><sup>2-</sup> against the background of melted KCl–NaCl.
1119.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ელექტროქიმია
კვლევის ოსცილოპოლაროგრაფიული მეთოდის გამოყენებით დადგენილია, რომ MoO<sub>4</sub><sup>2-</sup> ელექტროქიმიური აღდგენის დროს ხდება პროცესის ავტოინჰიბირება, რაც განპირობებულია ფუძემჟავური რეაქციის არსებობით.
Using the oscillo-polarographic method of study, it is shown that during electrolytic reduction of MoO<sub>4</sub><sup>2-</sup> there occurs autoinhibition of the process owing to the presence of an acidic-basic reaction.
1120.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, ენტომოლოგია
ნაძვის დიდი ლაფანჭამიის საწინააღმდეგო პრეპარატის პლკ-ს მოქმედების ხანგრძლივობის ქიმიური და ბიოლოგიური მეთოდებით შესწავლის შედეგად დადგენილია, რომ პრეპარატით დამუშავებული ნაძვის ხე ბუნებრივ პირობებში პრეპარატის ლეტალურ კონცენტრაციას ინარჩუნებს ოთხზე მეტი წლის განმავლობაში.
Chemical and biological investigations into the duration of the action of the preparation PLK against the spruce bark–beetle, Dendroctonus micans Kugel have established that the spruce, treated by the given preparation under natural conditions, retains its lethal concentration for more than four years.