ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1161.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მეწარმეები კვალიფიციურ მარკეტინგულ შუამავლებს სხვადასხვაგვარად იზიდავენ.
Producers vary in their ability to attract qualified marketing intermediaries.
1162.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
ეს კი ქმნის ფასეულობის მიწოდების უზრუნველყოფის ისეთ სისტემას, რომელიც როგორც კომპანიის, ასევე პარტნიორების მოთხოვნებს შეესაბამება.
This creates a value delivery system that meets the needs of both the company and its marketing partners.
1163.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
დღეს მთლიანი სადისტრიბუციო არხის მარკეტინგული ძალისხმევის კოორდინირებისათვის ბევრი კომპანია ინტეგრირებულ-მაღალტექნოლოგიური პარტნიორული ურთიერთობის მართვის სისტემებს ნერგავს.
Many companies are now installing integrated high-tech PRM systems to coordinate their whole-channel marketing efforts.
1164.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მარკეტინგული ლოგისტიკა და მომარაგების ჯაჭვის მართვა.
Marketing Logistics and Supply Chain Management.
1165.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მარკეტინგული ლოგისტიკის რაობა და მნიშვნელობა.
Nature and Importance of Marketing Logistics.
1166.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
ზოგიერთი მენეჯერისათვის მარკეტინგულ ლოგისტიკას მხოლოდ საწყობებისა და სატვირთო მანქანების მნიშვნელობა აქვს.
To some managers, marketing logistics means only trucks and warehouses.
1167.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მარკეტინგული ლოგისტიკა, რომელსაც აგრეთვე ფიზიკურ დისტრიბუციას უწოდებენ, მოიცავს პროდუქციის მომსახურებისა და შესაბამისი ინფორმაციის — წარმოების ადგილიდან, მოხმარების ადგილისკენ ფიზიკურად გადატანის დაგეგმვას, განხორციელებასა და კონტროლს.
Marketing logistics—also called physical distribution— involves planning, implementing, and controlling the physical flow of goods, services, and related information from points of origin to points of consumption to meet customer requirements at a profit.
1168.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მარკეტინგული ლოგისტიკა არა მარტო გამავალ (ექსპორტულ) დისტრიბუციას მოიცავს (ანუ პროდუქტისა და მასალების მიწოდებას ქარხნიდან გადამყიდველებსა და, საბოლოოდ, მომხმარებლისათვის), არამედ შემომავალ დისტრიბუციასაც (ანუ პროდუქტისა და მასალების შემოტანას მიმწოდებლისაგან ქარხანაში) და რევერსულ დისტრიბუციას (ანუ მომხმარებლის ან გადამყიდველების მიერ დაბრუნებული დამტვრეული, არასასურველი ან ზედმეტი პროდუქტის გადატანას).
Marketing logistics involves not only outbound distribution (moving products from the factory to resellers and ultimately to customers) but also inbound distribution (moving products and materials from suppliers to the factory) and reverse distribution (moving broken, unwanted, or excess products returned by consumers or resellers).
1169.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
ეს გაცილებით აჭარბებს სარეკლამო ხარჯებს და ბევრ სხვა მარკეტინგულ დანახარჯს.
This far exceeds the cost of advertising and many other marketing costs.
1170.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
დაბოლოს, ლოგისტიკა, ისე როგორც არც ერთი სხვა მარკეტინგული ფუნქცია, გავლენას ახდენს გარემოზე და კომპანიის მხრიდან გარემოს მდგრადობის შენარჩუნების ძალისხმევაზე.
Finally, more than almost any other marketing function, logistics affects the environment and a firm’s environmental sustainability efforts.
1171.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მარკეტინგული ლოგისტიკის მიზანი უნდა იყოს მომხმარებლის მომსახურების მიზნობრივი დონის უზრუნველყოფა უმცირესი დანახარჯით.
The goal of marketing logistics should be to provide a targeted level of customer service at the least cost.
1172.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
მრავალი დიდი და რესურსებით სავსე მარკეტინგული კომპანია, მაგალითად, ვოლმარტი, პროქტერ & გემბელი, კრაფტი, აი-ბი-ემი, ეიჩ-პი და ბესთ ბაი მაქსიმალურად ცდილობენ ეფექტურად გამოიყენონ RFID ტექნოლოგია.
Many large and resourceful marketing companies, such as Walmart, P&G, Kraft, IBM, HP, and Best Buy, are investing heavily to make the full use of RFID technology a reality.
1173.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
ეს კონცეფცია აღიარებს, რომ მომხმარებლის უკეთ მომსახურება და დისტრიბუციის ხარჯების მოწესრიგება გუნდურ მუშაობას მოითხოვს როგორც კომპანიის, ისე მარკეტინგული არხის ყველა ორგანიზაციას შორის.
This concept recognizes that providing better customer service and trimming distribution costs require teamwork, both inside the company and among all the marketing channel organizations.
1174.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
კომპანიათა უმრავლესობაში სხვადასხვა ლოგისტიკურ საქმიანობაზე პასუხისმგებლობა ბევრ სხვადასხვა ფუნქციურ — მარკეტინგის, გაყიდვების, ფინანსების, წარმოების და შესყიდვის — ქვედანაყოფს ენიჭება.
Most companies assign responsibility for various logistics activities to many different departments—marketing, sales, finance, operations, and purchasing.
1175.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მარკეტინგული არხები: კლიენტისათვის ფასეულობის უზრუნველყოფა
აქ ყველაზე მნიშვნელოვანია ის ფაქტორი, რომ კომპანიამ მომხმარებლებში მაღალი დონის საბაზრო კმაყოფილების უზრუნველსაყოფად ლოგისტიკისა და მარკეტინგული საქმიანობების კოორდინაცია გონივრულ ფასად უნდა მოახდინოს.
The important thing is that the company must coordinate its logistics and marketing activities to create high market satisfaction at a reasonable cost.
1176.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მიზანი 1 განმარტეთ, რატომ იყენებენ კომპანიები სადისტრიბუციო არხებს და განიხელეთ ამ არხების ფუნქციები.
Objective 1 Explain why companies use marketing channels and discuss the functions these channels perform.
1177.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
სადისტრიბუციო არხები ბევრ საკვანძო ფუნქციას ასრულებენ.
Marketing channels perform many key functions.
1178.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტოლოგები განუწყვეტელი და ზოგჯერ დრამატული ცვლილებების პირისპირ დგანან.
Marketing channels face continuous and sometimes dramatic change.
1179.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამ სფეროში სამი ყველაზე მნიშვნელოვანი ტენდენციაა: ვერტიკალური, ჰორიზონტალური და ჰიბრიდული მარკეტინგული სისტემების ზრდა.
Three of the most important trends are the growth of vertical, horizontal, and multichannel marketing systems.
1180.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 12. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მეწარმეები კვალიფიციურ მარკეტინგულ შუამავლებს სხვადასხვაგვარად იზიდავენ.
Producers vary in their ability to attract qualified marketing intermediaries.
წინა შემდეგი