ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
12141.
ბიოლოგია | თავი XVII
თვით ერთი გენი - ერთი პოლიპეპტიდის მოდელი საჭიროებს სრულყოფასა და შერჩევით გამოყენებას.
Even the one gene-one polypeptide model must be refined and applied selectively.
12142.
ბიოლოგია | თავი XVII
მოლეკულური ბიოლოგები გენის საზღვრების შიგნით ასევე ხშირად განიხილავენ პრომოტორებსა და დნმ-ის ზოგიერთ სხვა რეგულატორულ უბნებს.
Molecular biologists also often include promoters and certain other regulatory regions of DNA within the boundaries of a gene.
12143.
ბიოლოგია | თავი XVII
დნმ-ის ეს თანამიმდევრობები არ ტრანსკრიბირდება, მაგრამ ისინი შეიძლება მიჩნეულ იქნას ფუნქციონალური გენის ნაწილად, რადგან მათი არსებობა აუცილებელია ტრანსკრიფციის მოსახდენად.
These DNA sequences are not transcribed, but they can be considered part of the functional gene because they must be present for transcription to occur.
12144.
ბიოლოგია | თავი XVII
გენის მოლეკულური განსაზღვრა ასევე უნდა მოიცავდეს დნმ-ს, რომელიც ტრანსკრიბირდება რრნმ-ში, ტრნმ-სა და იმ სხვა რნმ-ებში, რომელთა ტრანსლაცია არ ხორციელდება.
Our molecular definition of a gene must also be broad enough to include the DNA that is transcribed into rRNA, tRNA, and other RNAs that are not translated.
12145.
ბიოლოგია | თავი XVII
ამრიგად, ჩვენ მივედით შემდეგ განსაზღვრებამდე: გენი არის დნმ-ის უბანი, რომლის საბოლოო პროდუქტს წარმოადგენს ან პოლიპეპტიდი, ან რნმ-ის მოლეკულა.
Thus, we arrive at the following definition: A gene is a region of DNA whose final product is either a polypeptide or an RNA molecule.
12146.
ბიოლოგია | თავი XVII
თუმცა, გენების უმრავლესობისათვის კვლავ გამოსადეგია ერთი გენი - ერთი პოლიპეპტიდის იდეა.
For most genes, however, it is still useful to retain the one gene-one polypeptide idea.
12147.
ბიოლოგია | თავი XVII
ამ თავში, თქვენ შეისწავლეთ როგორ ექსპრესირდება ტიპური გენი მოლეკულური თვალსაზრისით - ტრანსკრიფციით რნმ-ში და შემდგომ ტრანსლაციით პოლიპეპტიდში, რომელიც წარმოქმნის სპეციფიკური სტრუქტურისა და ფუნქციების მქონე ცილას.
In this chapter, you have learned in molecular terms how a typical gene is expressed by transcription into RNA and then translation into a polypeptide that forms a protein of specific structure and function.
12148.
ბიოლოგია | თავი XVII
ევკარიოტებში გენის ექსპრესიის რეგულაციას ჩვენ გავეცნობით თავებში 19 და 21.
We will explore the regulation of gene expression in eukaryotes in Chapters 19 and 21.
12149.
ბიოლოგია | თავი XVII
შემდეგ თავში კი, ჩვენ დავიწყებთ გენის რეგულაციის განხილვას უფრო მარტივი მოლეკულური ბიოლოგიის მქონე ბაქტერიებისა და ვირუსების მაგალითზე.
In the next chapter, we begin our discussion of gene regulation by focusing on the simpler molecular biology of bacteria and viruses.
12150.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
თუმცა, ამ მიზეზების ბუნება და მნიშვნელობა ბოლომდე არ არის დადგენილი.
However, evidence for the nature and importance of these causes is incomplete.
12151.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
გამა-ამინოერბო მჟავის რეცეპტორები, რომლებიც თავის ტვინში ფართოდაა წარმოდგენილი, ინჰიბიციური ფუნქციის მქონეა, ისევე, როგორც მისი ბენზოდიაზეპინის მიერთების უბანი.
Gamma-aminobutyric acid receptors, which are widely distributed in the brain, are inhibitory and reduce anxiety, as do the associated benzodiazepine-binding sites.
12152.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ეს ჰორმონი აძლიერებს შფოთვასთან დაკავშირებულ ქცევას და ამიგდალაში მაღალი კონცენტრაციითაა წარმოდგენილი.
This hormone increases anxiety-related behaviours and is found in high concentration in the amygdala.
12153.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ზოგიერთ მცირეწლოვან პრიმატს აქვს გველის მიმართ შიშის ჩამოყალიბების მზაობა, მაგრამ არ არის დადგენილი, განსაზღვრავს თუ არა იგივე პროცესი ბავშვთან სპეციფიკური ფობიის განვითარებას.
Some young primates seem to be prepared to develop fears of snakes, but it is not certain whether the same process accounts for some of the specific phobias of human children.
12154.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
სოციალური ფობია უნდა განვასხვავოთ გენერალიზებული შფოთვითი აშლილობისაგან იმ სიტუაციების დადგენით, რომლებშიც შფოთვა იჩენს თავს.
Social phobia has to be distinguished from GAD by establishing the situations in which anxiety occurs.
12155.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ასკ-10-ში, მდგომარეობები, რომელთა დროსაც ორივე ჯგუფის კრიტერიუმებია წამოდგენილი, დიაგნოსტირდება როგორც აგორაფობია.
In ICD-10, conditions that meet both sets of criteria are diagnosed as agoraphobia (which is coded as with or without panic disorder.
12156.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
თუმცა, არ არის დადგენილი, რომ უნებლიე ჰიპერვენტილაციაც პანიკური აშლილობის მიზეზს წარმოადგენს.
Although it has not been shown that panic disorder is caused by involuntary hyperventilation.
12157.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
გარდა ამისა, აღწერილია რამდენიმე მდგომარეობა, რომლებიც, შეიძლება, შფოთვითი აშლილობის ტრანსკულტურალურ სახესხვაობას წარმოადგენდეს, თუმცა, მათი კავშირი შფოთვით აშლილობებთან არ არის ზუსტად დადგენილი.
In addition, several conditions have been described that may be transcultural variants of anxiety disorders, although their exact relationship to these disorders is uncertain.
12158.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 9, შფოთვითი და ობსესიურ-კომპულსური აშლილობები
ურთიერთკავშირი ასეთ დისტრესულ სიმპტომსა და აშლილობის სხვა მახასიათებლებს შორის არ არის დადგენილი.
The relationship between this distressing symptom and the other features of the disorder is unclear.
წინა შემდეგი