ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1301.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
საკუთარი მასალის შესწავლით დადგენილ იქნა ნუკლეინის მჟავების და გლიკოგენის მხრივ მკვეთრი ცვლილებები თავის ტვინის ქერქის მეოთხე ველის ზემო შრეებში, მხედველობის ბორცვში და ჰიპოთალამუსის წინა მიდამოში.
Investigation of the above material, collected by the author, has revealed that the most pronounces changes involving nucleic acids and glycogen are observable in the external complex of the frontal lobe, in the thalamus, and in the anterior part of the hypothalamus.
1302.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, კიბერნეტიკა
შედგენილია მანქანური პროგრამა „ალგოლის“ ენაზე.
Computer program is compiled in ALGOL.
1303.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, კიბერნეტიკა
წარმოდგენილია მიღებული შედეგები.
The results obtained are given.
1304.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მანქანათმცოდნეობა
შრომაში განხილულია შუაში და ბოლოებზე შეყურსულმასებიანი უსარყდენო წონადი ღეროს სახით წარმოგენილი ტვირთმზიდი დრეკადელემენტიანი რეზონანსული ტიპის ვიბრაციული მოწყობილობის გაანგარიშებისა და დაგეგმარების საკითხები.
Problems of the calculation and construction of vibration devices of resonance type are examined, the load–carrying elastic element being represented as a thrustless ponderable rod with concentrated masses in the middle and at the ends.
1305.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მემცენარეობა
გამოკვლევებითა და საველე ცდებით დადგენილია თამბაქოს დარგვის ოპტიმალური ვადა აფხაზეთის სუბტროპიკების სამი ნიადაგობრივ-კლიმატური ზონისათვის.
The effect of planting periods on the quantity and quality of Samsun–type tobacco crop under the conditions of the humid subtropics of Abkhazia in three different soil- and climatic zones has been investigated.
1306.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მეტალურგია
დადგენილია მარცვალთაშორისი საზღვრების ჩამოლღობის კრიტიკული ტემპერატურები და განღრუების ოპტიმალური პარამეტრები.
The critical melting temperatures of grain–boundaries and the optimal parameters of piercing have been established.
1307.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მეტალურგია
შენადნობების მიღებით დისპროზიუმის ქლორიდის ალუმოთერმული აღდგენის კვლევა.
Investigation of alumothermal reduction of disprosium chloride with resultant alloy.
1308.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მეტალურგია
ექსპერიმენტულად შესწავლილია დისპროზიუმის ქლორიდის ალუმოთერმული აღდგენის თერმოდინამიკა და კინეტიკა.
The thermodynamics of the disprosium chloride alumothermal reduction process was investigated experimentally.
1309.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მეტალურგია
დადგენილია გლინვის ოპტიმალური რეჟიმები უწყვეტი ჩამოსხმით მიღებული სხმულებიდან ხარისხოვანი მილნამზადებისა და მილების მისაღებად.
New schemes of rolling and sizing to produce qualitative skelps from continuous casting ingots have been developed.
1310.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მექანიკა
წარმოდგენილია დინების ორიგინალური სქემა, რომელიც პასუხობს ფირფიტის გარსდენის ნამდვილ სურათს და განსაზღვრულია სიჩქარეთა სათანადო განაწილება.
An original diagram of flow conforming to the real picture of the streamlining of the flat plate is suggested and the corresponding distribution of velocities is determined.
1311.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
ჩატარებულია გამოკვლევა მჟავიანობის დამწევი მიკროფლორის შედგენილობისა და მათი ბიოლოგიური თვისებების დასადგენად საქართველოს პირობებში.
Investigations have been carried out to establish the composition of microflora causing a decrease of acidity in Georgian fruit juices and wines, and of its biological properties.
1312.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ნიადაგმცოდნეობა
კოლოიდურ-დისპერსიული სისტემის მინერალოგიური შედგენილობის შესახებ ყავისფერ ნიადაგში.
On the mineralogical composition of the colloidal dispersion system of cinnamonic soils.
1313.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ორგანული ქიმია
დადგენილია, რომ მეთანის ჰომოლოგების სრული გარდაქმნა მეთანად ხდება კატალიზატორზე, რომელიც შეიცავს 11 – 15% ნიკელს, ხოლო მანგანუმსა და რკინას - 5%.
Complete conversion of methane homologues into methane was carried out with the catalyzer containing 11–15% of nickel and 5% of iron and manganese.
1314.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ორგანული ქიმია
გამოკვლევის შედეგად დადგენილია, რომ ბუნებრივი აირის დაბალტემპერატურული კონვერსიით წყალბადის მაქსიმალური გამოსავლიანობა მიიღება მაშინ, როდესაც სარეაქციო ზონაში ტემპერატურაა 700°C და გატარებული აირის მოცულობითი სიჩქარე 750 საათი<sup>-1</sup>.
Low–temperature conversion of natural gas with the highest yield of hydrogen was found to take place when the process temperature was a bout 700°C and the volumetric speed of converted gas about 750–800 hour<sup>-1</sup>.
1315.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, პალეობიოლოგია
სოფ. ახალქალაქის მიდამოების ეოცენურ ვუკანოგენურ ნალექებში დადგენილია დასავლეთ ევროპის ბიარიცული სართულისათვის დამახასიათებელი ნუმულიტური კომპლექსი.
A nummulitic complex characteristic of the Biarritzian stage of Western Europe has been discovered in the Eocene volcanic deposits in the vicinity of the village of Akhalkalaki.
1316.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, პეტროლოგია
ლეიკოკრატული შედგენილობის მაგმის ფუძე მაგმურ ქანებზე მოქმედებით წარმოიქმნა ჰიბრიდული მაგმა, რომლის დაკრისტალების შედეგად მიიღება სხვადასხვა ქანი: დიორიტი, კვარციანი დიორიტი, გრანოდიორიტი და რქატყუარა-ბიოტიტიანი გრანიტი.
The action of leucocratic magma on basic magnatic rocks resulted in the formation of a hybrid magma, crystallization of which yielded various rocks: diorite, quartz–diorite, granodiorite and hornblend – biotite granite.
1317.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, სამშენებლო მექანიკა
ხანგრძლივი სიმტკიცის მაღალელასტიურ პოლიმერებზე ოზონის ზემოქმედების დროს წარმოდგენილი პროგნოზირების მეთოდიკის საფუძველზე მოცემულია მრუდი, რომელიც ახასიათებს ნიმუშების სიმტკიცის შემცირებას, დამოკიდებულს დროის ხანგრძლივობასთან მათი ბუნებრივ პირობებში შენახვის დროს.
A curve characterizing the lowering of the firmness of polymer specimens depending on the period of their preservation under natural conditions is given on the basis of the proposed method of predicting the long – term durability firmness of highly – elastic polymers after their exposure to ozone.
1318.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ფიზიკა
ჰოლოგრამის ძალიან მცირე ნაწილებიდან გამოსახულების აღდგენისას მიღებული ეფექტის შესახებ.
Concerning one effect obtained through image restoration from small parts of a hologram.
1319.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ფიზიკა
მოცემულია მცირე ელექტრული რადიუსის მქონე მავთულებისაგან შედგენილ უსასრულო პარაბოლურ ცილინდრზე ცილიდრული ელექტრომაგნიტური ტალღის გაბნევის ამოცანის რიცხვითი ამოხსნა.
A numerical solution of scattering of a cylindric wave on an infinite parabolic cylinder composed of wires of small electric radius is given.
1320.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ფიზიკა
წარმოდგენილია რიცხვითი გათვლების შედეგები.
The results of numerical calculations are given.