ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
141.
ბიოლოგია | თავი XLIII
B ან T უჯრედების შერჩევა ანტიგენით, ააქტიურებს ლიმფოციტს და ასტიმულირებს მის მრავალჯერად გაყოფასა და დიფერენცირებას, რის შედეგადაც შვილეული უჯრედების ორი კლონი ყალიბდება.
The selection of a B cell or T cell by an antigen activates the lymphocyte, stimulating it to divide many times and to differentiate, forming two clones of daughter cells.
142.
ბიოლოგია | თავი XLIII
ერთი კლონი შედგება ხანმოკლე სიცოცხლის ეფექტორული უჯრედებისგან, რომელიც ანტიგენს ებრძვიან.
One clone consists of a large number of short-lived effector cells that combat the same antigen.
143.
ბიოლოგია | თავი XLIII
მეორე კლონი შედგება ხანგრძლივი სიცოცხლისუნარიანობის მქონე მეხსიერების უჯრედებისგან, რომლებსაც იმავე გამომწვევი ანტიგენის მიმართ სპეციფიკური რეცეპტორი აქვთ.
The other clone consists of memory cells, long-lived cells bearing receptors specific for the same inducing antigen.
144.
ბიოლოგია | თავი XLIII
ეს შედარებით მცირე რაოდენობის შერჩეული უჯრედები დასაბამს აძლევს ათასობით უჯრედს, რომელიც მოცემული ანტიგენის განადგურებისკენ არის მიმართული და მის მიმართ მაღალი სპეციფიკურობით გამოირჩევა.
This relatively small number of selected cells gives rise to clones of thousands of cells, all specific for and dedicated to eliminating that antigen.
145.
ბიოლოგია | თავი XLIII
იმუნური სისტემის უნარს, წარმოქმნას მეორადი იმუნური პასუხი, იმუნურ მეხსიერებას უწოდებენ და დამოკიდებულია T უჯრედების ხანგრძლივსიცოცხლისუნარიან კოლონისა და მეხსიერების B უჯრედებზე, რომლებიც ანტიგენის სხეულზე საწყისი მოქმედებისას წარმოიქმნება.
The immune system's capacity to generate secondary immune responses, called immunological memory, depends on the clones of long-lived T and B memory cells generated following initial exposure to an antigen.
146.
ბიოლოგია | თავი XLIII
როდესაც ჰელპერი T უჯრედები II კლასის ჰმკ მოლეკულა-ანტიგენის კომპლექსს შეიცნობს, ის იწყებს გაყოფასა და დიფერენცირდება აქტივირებულ T ჰელპერების კლონად და მეხსიერების T უჯრედებად.
When a helper T cell encounters and recognizes a class II MHC molecule-antigen complex on an antigen-presenting cell, the helper T cell proliferates and differentiates into a clone of activated helper T cells and memory helper T cells.
147.
ბიოლოგია | თავი XLIII
ამ მიზეზით, ცალკეულ ანტიგენთან შეჯახება, ჩვეულებრივ იწვევს განსხვავებული B უჯრედების სტიმულაციას, რომელთაგან თითოეული, ათასობით პლაზმური უჯრედის წარმოქმნას განაპირობებს.
For this reason, exposure to a single antigen normally stimulates a variety of different B cells, each giving rise to a clone of thousands of plasma cells.
148.
ბიოლოგია | თავი XLIII
ერთი კლონის ყველა პლაზმური უჯრედი გამოყოფს სპეციფიკურ ანტისხეულებს იმ ეპიტოპის მიმართ, რომელმაც მისი წარმოქმნა განაპირობა.
All the plasma cells in one clone secrete antibodies specific to the epitope that provoked their production.
წინა შემდეგი