ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1621.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-17
საერთაშორისო თანამშრომლობა კარგ შედეგებს მოიტანს.
International cooperation will lead to good consequences.
1622.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-1
ანგარიშის გადაუხდელობა შენ ცუდ შედეგებამდე მიგიყვანს.
Failure to pay a bill will lead you to a negative consequences.
1623.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ვერც კი ვიფიქრებდი, რომ ამას ამგვარი შედეგი მოჰყვებოდა.
That such a consequence should ensue was far from my thoughts.
1624.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
მეტისმეტ მერყეობას არ მოაქვს კარგი შედეგი.
An equipoise of doubt has not good consequences.
1625.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-5
ქრისტიანობის შემოღებამ კარგი შედეგები მოუტანა ერს.
The establishment of Christianity has led to good consequences for the nation.
1626.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
უხეშობა ცოდნის სიმწირის შედეგია ხოლმე.
The rude state is the consequence of a scarcity of knowledge.
1627.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
თქვენ ვერ შეძლებთ მავნე შედეგების თავიდან აცილებას.
You will not be able to fence off the consequences.
1628.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-3
იგი ყოველგვარ რისკზე მიდის.
She hazards all consequences.
1629.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-5
იგი შესაძლო შედეგების შესახებ მიეცა ფიქრებს.
She bethought her of the consequences.
1630.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
შინაომებს ცუდი შედეგები მოაქვს საზოგადოებისთვის.
Intestine wars lead to bad consequences for the society.
1631.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის სასამართლო განაჩენის უმართებულობის შედეგებისგან დაზარალდა.
He suffered from the consequences of the obliquity of judgment.
1632.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
ის შედეგებს ვერ ითვალისწინებს.
He is oblivious to the consequences.
1633.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-15
ისინი შორეულ შედეგებზე არ ფიქრობენ.
They do not think on long-term consequences.
1634.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-1
ამას არასასურველი შედეგები ექნება.
This will have undesirable consequences.
1635.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს ადამიანების ქმედებათა უნებლიე შედეგებია.
These are the unintended consequences of people's actions.
1636.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-2
ეს ადამიანების ქმედებათა გაუთვალისწინებელი შედეგებია.
These are the unintended consequences of people's actions.
1637.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო U-3
მაიორს კანოეს გადაბრუნების შესაძლო შედეგები აშინებდა.
The major was afraid of the possible consequences of an upset of the canoe.
1638.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
შენი საქციელის შესაძლო შედეგებზე უნდა დაფიქრდე.
You need to look at the possible consequences of your actions.
1639.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-1
თქვენს ქმედებებზე პასუხი თავად უნდა აგოთ.
You have to accept the consequences of your actions.
1640.
ბიოლოგია | თავი LV
ისეთი მიდგომის მოდელები, როგორიცაა პსა, საშუალებას აძლევს დაცვით ბიოლოგებს გამოიკვლიონ ალტერნატიული მართვის გეგმების პოტენციური შედეგები.
Modeling approaches such as PVA allow conservation biologists to explore the potential consequences of alternative management plans.
წინა შემდეგი