ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, ექსპერიმენტული მედიცინა
რეპროდუქციის ფუნქციის ნეირო-ენდოკრინულ რეგულაციაში ფარისებრი ჯირკვლის როლის შესწავლის მიზნით ჩატარებულმა ექსპერიმენტულმა გამოკვლევებმა დაგვანახა, რომ ნაყოფიერების დარღვევა აღინიშნება უფრო ხშირად იმ შემთხვევებში, თუ ფარისებრი ჯირკვლის ფუნქცია ხანგრძლივადაა დარღვეული განაყოფიერებამდე.
Studies of uterine contractions in the condition of disturbed fertility have shown that in rats contractility decreases in hypothyroidism and increases in hyperthyroidism, this being connected with the contents in the uterus tissue of ascorbic acid, glycogen and ATP-activity of actomyosin.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ბიოქიმია
დადგენილია, რომ აღნიშნული საღებავი ბიოლოგიურად აქტიურია - ამაგრებს სისხლძარღვთა კაპილარების კედლებს და ხელს უწყობს ასკორბინმჟავას დაგროვებას ცხოველების ღვიძლსა და თირკმელზედა ჯირკვალში.
The dyestuff has been found to be biologically active, strengthening the blood vessel walls and facilitating the accumulation of ascorbic acid in the liver and adrenal glands of animals.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ფარმაკოქიმია
დადგენილია პრეპარატში ფლავონოგლუკოზიდების (აპიინი, ლუტეოლინი 7-აპიოზილ გლუკოზიდი), ვიტამინების (თიამინი, ასკორბინის მჟავა, ქოლინი) და ბერგაპტენის შემცველობა.
Suspetin has been found to contain flavoglucosides (apiin, luteolin 7-apiosil glucoside) vitamins (thiamin, ascorbic acid, choline) and bergapten.
4.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ექსპერიმენტული მედიცინა
თეთრ ვირთაგვებზე ჩატარებულმა კვლევამ გვიჩვენა, რომ ფარისებრი ჯირკვლის ჰიპერფუნქციის დროს მკვეთრად ირღვევა ნივთიერებათა ცვლის პროცესები. მათ შორის აღინიშნება თიამინისა და ასკორბინის მჟავას დეფიციტი.
Investigations conducted with albino rats have shown that metabolic processes of the animals with hyperfunction of the thyroid gland are drastically disturbed: a deficiency of thiamin and ascorbic acid is observable.
5.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ექსპერიმენტული მედიცინა
მიუხედავად ამისა, თიამინის უფრო მეტად გაზრდილი დოზით (666 მკგ) დანიშვნამ ჰიპერთირეოზიან ცხოველებში გამოიწვია ასკორბინის მჟავას მკვეთრი დაკლება, რამაც თავის მხრივ შექმნა ხელსაყრელი პირობები კბილის კარიესის განვითარების ზრდისა (28 %).
However, the addition of a larger dose (666 mcg) entailed a drastic decrease of ascorbic acid, in consequence of which cases of dental caries were observable more frequently (28 per cent).
6.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ჰისტოლოგია
შუა ყურის ქრონიკული ჩირქოვანი ანთებით დაავადებული 95 ავადმყოფიდან აღებული ოპერაციული მასალის ჰისტოქიმიური გამოკვლევით დადგენილ იქნა გლიკოგენის, ასკორბინის მჟავას, რიბონუკლეოპროტეიდების, ამინომჟავებისა და სულფჰიდრილური ჯგუფების რაოდენობის შემცირება უპირატსად ევსტაქის მილის ლორწოვანი გარსის და მისი ჯირკვლოვანი წარმონაქმნების უჯრედებში.
Histochemical changes of operative material taken from the middle ear during its chronic purulent inflammation in 95 patients are expressed in a decrease of the content of glycogen, ascorbic acid, ribonucleic protopeptides, amino acids and sulphydryl groups in the cells and glandular formations of the middle ear mucous membrane.
7.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 88, მცენარეთა ფიზიოლოგია
ასკორბინის მჟავა აქტიურად გამოიყოფა ვაზის ინტენსიური ზრდის ფაზაში, ხოლო თიამინი - ვეგეტაციის ბოლოს.
Ascorbic acid secretion was found to be intensive at the stage of active growth of the plant, while high secretion of thiamine was observed by the end of vegetation.
8.
ბიოლოგია | თავი XLI
მაგალითად, ასკორბინის მჟავა (C ვიტამინი) მნიშვნელოვანი საკვები ნივთიერებაა ადამიანებისა და სხვა პრიმატებისთვის, ზოგი ფრინველისა და გველისთვის, მაგრამ არა ბევრი სხვა ცხოველისთვის.
For instance, ascorbic acid (vitamin C) is an essential nutrient for humans and other primates, guinea pigs, and some birds and snakes, but not for most other animals.
9.
ბიოლოგია | თავი XLVI
იგი შეიცავს ლორწოს, შაქარს - ფრუქტოზას (რომელიც სპერმას ენერგიით უზრუნველყოფს), კოაგულაციურ ფერმენტებს, ასკორბინის მჟავას და პროსტაგლანდინებს, ლოკალურ რეგულატორებს, რომელთა შესახებაც 45-ე თავში გვქონდა საუბარი.
It contains mucus, the sugar fructose (which provides most of the energy used by the sperm), a coagulating enzyme, ascorbic acid, and prostaglandins, local regulators discussed in Chapter 45.