ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 99, ექსპერიმენტული მედიცინა
კუჭნაწლავის ავთვისებიანი სიმსივნეებით დაავადებულ ავადმყოფებში ავტორების მიერ აღმოჩენილი ФДП, РКМФ და ფიბრინოგენის კონცენტრაციების გაზრდა მიუთითებს დისემინირებული ინტრავასკულარული შედედების სინდრომის ქრონიკული ფორმის არსებობაზე, რომელიც, როგორც წესი, კორელირებს პათოლოგიური პროცესის სიმძიმესთან.
Enhancement of the concentrations of FDP, SCMF and fibrinogen, discovered by the authors, shows the chronic form of syndrome DIC, which correlates with the gravity of the pathological process in patients with gastrointestinal cancer.
2.
საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე | საქართველოს საბაჟო კოდექსი, წიგნი X
ა) „ადამიანური წარმოშობის სამკურნალო ნივთიერება“ არის ადამიანის სისხლი და მისი დერივატები (მთლიანი სისხლი, მშრალი პლაზმა, ალბუმინი, პლაზმის ცილების სტაბილიზებული ხსნარი, იმუნოგლობულინი, ფიბრინოგენი);
a) “Therapeutic substances of human origin” means human blood and its derivatives (whole human blood, dried plasma, albumin, fixed solutions of plasma protein, immunoglobulin and fibrinogen);
3.
ბიოლოგია | თავი XLII
პლაზმის ცილა ფიბრინოგენი შედედებას უზრუნველყოფს, რაც სისხლძარღვის დაზიანებისას სისხლის ჟონვას აჩერებს.
The plasma proteins called fibrinogens are clotting factors that help plug leaks when blood vessels are injured.
4.
ბიოლოგია | თავი XLII
შემადედებელი ყოველთვის არააქტიური ფორმის სახით არის წარმოდგენილი, მას ფიბრინოგენს უწოდებენ.
The sealant is always present in an inactive form called fibrinogen.
5.
ბიოლოგია | თავი XLII
შედედება, თრომბოციტებიდან შედედების ფაქტორების გამოყოფისას იწყება და რეაქციების რთულ ჯაჭვს მოიცავს, რომელსაც საბოლოოდ ფიბრინოგენიდან ფიბრინის წარმოქმნამდე მივყავართ.
The clotting mechanism usually begins with the release of clotting factors from platelets and involves a complex chain of reactions that ultimately transforms fibrinogen into fibrin.